《題閩縣西湖》 陳康伯

宋代   陳康伯 鑿開百頃碧融融，题闽潁上錢塘約略同。县西西湖
楊柳兩堤連綠蔭，湖陈和诗芰荷十時馥香風。康伯
波涵翠巘層層出，原文意题潮接新河處處能。翻译
輿誦載塗農事起，赏析從今歲歲作年豐。闽县
分類： 西湖

《題閩縣西湖》陳康伯 翻譯、陈康賞析和詩意

《題閩縣西湖》是题闽一首宋代詩詞，作者是县西西湖陳康伯。以下是湖陈和诗該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
鑿開一片碧融融的康伯湖泊，
像錢塘江畔的原文意题潁上湖約略相似。
兩岸的翻译楊柳相連，投下綠蔭，
芰荷在十時之後散發馥鬱的芬芳。
波浪中映照出層層疊疊的翠巘，
漲潮時河水與新河交匯處處有奇景。
人們載歌載舞，載著泥土從事農事，
從今以後，每年豐收都會如此。

詩意：
《題閩縣西湖》描繪了一幅宜人的湖泊景象，展示了作者對美麗自然景觀的讚美。詩中的西湖是作者筆下想象中的地方，與錢塘江畔的潁上湖相似。詩人以細膩的描寫表達了湖泊的美麗和寧靜，將自然景色和人們的農耕活動融合在一起，寓意著豐收與幸福。

賞析：
這首詩以自然景色為背景，通過對湖泊的描繪展示了陳康伯對美景的熱愛和讚美之情。他描繪了湖泊兩岸的楊柳和芰荷，以及波浪中映照出的層層疊疊的翠巘，給人一種寧靜美好的感覺。詩中還提到了潮水漲潮時河水與新河交匯的景象，給人一種壯麗的感覺。最後，詩人將人們的農事活動融入其中，表達了對豐收和美好未來的期許。

整首詩詞以自然景色為主題，通過對景物的描寫展示了陳康伯對自然美景的讚美之情。同時，他將自然景色與人們的農事活動相結合，寓意著對豐收和幸福的向往。這首詩充滿了詩人對自然的熱愛和對美好生活的向往，給人以寧靜、和諧的感受，展現了宋代詩人對自然和人文的融合之美。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題閩縣西湖》陳康伯 拚音讀音參考

tí mǐn xiàn xī hú
題閩縣西湖

záo kāi bǎi qǐng bì róng róng, yǐng shàng qián táng yuē lüè tóng.
鑿開百頃碧融融，潁上錢塘約略同。
yáng liǔ liǎng dī lián lǜ yīn, jì hé shí shí fù xiāng fēng.
楊柳兩堤連綠蔭，芰荷十時馥香風。
bō hán cuì yǎn céng céng chū, cháo jiē xīn hé chǔ chù néng.
波涵翠巘層層出，潮接新河處處能。
yú sòng zài tú nóng shì qǐ, cóng jīn suì suì zuò nián fēng.
輿誦載塗農事起，從今歲歲作年豐。

網友評論

* 《題閩縣西湖》陳康伯原文、翻譯、賞析和詩意(題閩縣西湖 陳康伯)专题为您介绍：《題閩縣西湖》 陳康伯宋代陳康伯鑿開百頃碧融融，潁上錢塘約略同。楊柳兩堤連綠蔭，芰荷十時馥香風。波涵翠巘層層出，潮接新河處處能。輿誦載塗農事起，從今歲歲作年豐。分類：西湖《題閩縣西湖》陳康伯 翻譯、賞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。