《和武宣徽陝樓晚望有懷舊遊》 宋祁

宋代   宋祁 陝樓重倚望軒城，和武和诗徽陕怀旧百感中來久未平。宣徽
屈指疑遷饒歲月，陕楼宋祁赏析逼身添重許功名，晚望武宣望飛觴置酒高陽興，有怀原文意和游宋舊樹攀條司馬情。旧游
昔日使君今上將，翻译請看前後萬犀兵。楼晚
分類： 懷舊遊

作者簡介(宋祁)

宋祁（998～1061）北宋文學家。和武和诗徽陕怀旧字子京，宣徽安州安陸（今湖北安陸）人，陕楼宋祁赏析後徙居開封雍丘（今河南杞縣）。晚望武宣望天聖二年進士，有怀原文意和游宋官翰林學士、旧游史館修撰。翻译與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒諡景文，與兄宋庠並有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。

《和武宣徽陝樓晚望有懷舊遊》宋祁 翻譯、賞析和詩意

《和武宣徽陝樓晚望有懷舊遊》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
陝樓重倚望軒城，
百感中來久未平。
屈指疑遷饒歲月，
逼身添重許功名。
飛觴置酒高陽興，
舊樹攀條司馬情。
昔日使君今上將，
請看前後萬犀兵。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人在陝樓晚上眺望軒城時的懷舊之情。詩人在這個時刻感受到了百感交集的情緒，長久以來都未能平複。他屈指算來，懷疑歲月的流轉，感歎時光的飛逝。他感到自己的身份和地位的壓力，不得不為功名而努力。然而，他也能在高興的時刻舉杯暢飲，回憶起過去與司馬情結的友誼。最後，他請現任的將領看看前後的萬犀兵，以此表達對曆史的思考和對國家的期望。

賞析：
這首詩詞通過描繪詩人在陝樓晚上的景象，展現了他內心的懷舊之情。詩人通過對歲月流轉和功名壓力的思考，表達了對時光的感慨和對人生的思索。然而，詩人也能在歡樂的時刻舉杯暢飲，回憶起過去的友誼。最後，他以曆史的眼光，期望現任的將領能夠看到前後的萬犀兵，表達了對國家的關切和期望。整首詩詞以簡潔明快的語言，抒發了詩人複雜的情感和對曆史的思考，展現了宋代文人的風采。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和武宣徽陝樓晚望有懷舊遊》宋祁 拚音讀音參考

hé wǔ xuān huī shǎn lóu wǎn wàng yǒu huái jiù yóu
和武宣徽陝樓晚望有懷舊遊

shǎn lóu zhòng yǐ wàng xuān chéng, bǎi gǎn zhōng lái jiǔ wèi píng.
陝樓重倚望軒城，百感中來久未平。
qū zhǐ yí qiān ráo suì yuè, bī shēn tiān zhòng xǔ gōng míng,
屈指疑遷饒歲月，逼身添重許功名，
fēi shāng zhì jiǔ gāo yáng xìng, jiù shù pān tiáo sī mǎ qíng.
飛觴置酒高陽興，舊樹攀條司馬情。
xī rì shǐ jūn jīn shàng jiàng, qǐng kàn qián hòu wàn xī bīng.
昔日使君今上將，請看前後萬犀兵。

網友評論

* 《和武宣徽陝樓晚望有懷舊遊》宋祁原文、翻譯、賞析和詩意(和武宣徽陝樓晚望有懷舊遊 宋祁)专题为您介绍：《和武宣徽陝樓晚望有懷舊遊》 宋祁宋代宋祁陝樓重倚望軒城，百感中來久未平。屈指疑遷饒歲月，逼身添重許功名，飛觴置酒高陽興，舊樹攀條司馬情。昔日使君今上將，請看前後萬犀兵。分類：懷舊遊作者簡介(宋祁)宋 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。