《茶》 潘牥

宋代   潘牥 豕腹中空暗浪驚，茶茶羊腸旋複繞車聲。潘牥
才看雲腳如絲動，原文意便覺詩脾作雪清。翻译
曲蘖無功將退舍，赏析蘼蕪何罪亦遭烹。和诗
傍人莫訝能句賦，茶茶窗下觀書眼倍明。潘牥
分類：

作者簡介(潘牥)

潘牥（fāng）（1204——1246）字庭堅，原文意號紫岩，翻译初名公筠，赏析避理宗諱改，和诗福州富沙（今屬福建）人。茶茶端平二年（1235）進士第三名，潘牥調鎮南軍節度推官、原文意衢州推官，皆未上。曆浙西茶鹽司幹官，改宣教郎，除太學正，旬日出通判潭州。淳祐六年卒於官，年四十三。有《紫岩集》，已佚。劉克莊為撰墓誌銘。《宋史》、《南宋書》有傳。趙萬裏《校輯宋金元人詞》輯有《紫岩詞》一卷。存詞5首。

《茶》潘牥 翻譯、賞析和詩意

這首詩詞《茶》是宋代潘牥創作的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

茶
豕腹中空暗浪驚，
羊腸旋複繞車聲。
才看雲腳如絲動，
便覺詩脾作雪清。
曲蘖無功將退舍，
蘼蕪何罪亦遭烹。
傍人莫訝能句賦，
窗下觀書眼倍明。

中文譯文：
茶
豕腹中空暗浪驚，
羊腸旋複繞車聲。
才看雲腳如絲動，
便覺詩脾作雪清。
曲蘖無功將退舍，
蘼蕪何罪亦遭烹。
傍人莫訝能句賦，
窗下觀書眼倍明。

詩意和賞析：
這首詩描述了茶的魅力和詩人對茶的讚美之情。

詩的開頭兩句“豕腹中空暗浪驚，羊腸旋複繞車聲”運用了比喻的修辭手法，將衝泡茶時茶葉在水中旋轉的景象與豕腹中的暗浪、羊腸繞車的聲音相比擬。這種比喻傳達出茶葉在水中舒展開來的美妙姿態，以及衝泡茶的過程中所產生的聲音和動態。

接下來的兩句“才看雲腳如絲動，便覺詩脾作雪清”通過描繪雲霧在茶杯中的輕盈動態，表達了喝茶時的心境。詩人感受到茶的清香和味道，將其比喻為詩的精髓，如同雪一般清澈純淨。

接著的兩句“曲蘖無功將退舍，蘼蕪何罪亦遭烹”探討了茶葉的命運。曲蘖是指茶樹上長出的彎曲的新芽，蘼蕪則指茶樹的底部雜草。詩人用曲蘖無功即將被摘下來的命運，以及蘼蕪無辜也將被烹煮的遭遇，來暗示人生的無常和世事的無常。

最後兩句“傍人莫訝能句賦，窗下觀書眼倍明”表達了詩人對於茶的品味和閱讀的愉悅。詩人告誡身邊的人不要對他能寫出這樣的佳句感到驚訝，因為他在喝茶的時候窗下觀書，眼光更加明亮，更有靈感。

總的來說，這首詩以婉約細膩的筆觸描繪了茶的動態和香味，通過茶的象征意義傳達了對生命和世事的思考。詩人將茶與詩、人生和閱讀相聯係，表達了對美好事物的追求和對生活的熱愛。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《茶》潘牥 拚音讀音參考

chá
茶

shǐ fù zhōng kōng àn làng jīng, yáng cháng xuán fù rào chē shēng.
豕腹中空暗浪驚，羊腸旋複繞車聲。
cái kàn yún jiǎo rú sī dòng, biàn jué shī pí zuò xuě qīng.
才看雲腳如絲動，便覺詩脾作雪清。
qū niè wú gōng jiāng tuì shě, mí wú hé zuì yì zāo pēng.
曲蘖無功將退舍，蘼蕪何罪亦遭烹。
bàng rén mò yà néng jù fù, chuāng xià guān shū yǎn bèi míng.
傍人莫訝能句賦，窗下觀書眼倍明。

網友評論

* 《茶》茶潘牥原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《茶》 潘牥宋代潘牥豕腹中空暗浪驚，羊腸旋複繞車聲。才看雲腳如絲動，便覺詩脾作雪清。曲蘖無功將退舍，蘼蕪何罪亦遭烹。傍人莫訝能句賦，窗下觀書眼倍明。分類：作者簡介(潘牥)潘牥fāng）1204——12 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。