《仙都山鹿》 蘇軾

宋代   蘇軾 日月何促促，仙都仙都塵世苦局束。山鹿山鹿苏轼赏析
仙子去無蹤，原文意故山遺白鹿。翻译
仙人已去鹿無家，和诗孤棲悵望層城霞。仙都仙都
至今聞有遊洞客，山鹿山鹿苏轼赏析夜來江市叫平沙。原文意
長鬆千樹風蕭瑟，翻译仙宮去人無咫尺。和诗
夜鳴白鹿安在哉，仙都仙都滿山秋草無行跡。山鹿山鹿苏轼赏析
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），原文意北宋文學家、翻译書畫家、和诗美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《仙都山鹿》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《仙都山鹿》是一首蘇軾創作的詩詞，描述了仙子離去後留下的一隻白鹿，以及仙都山的淒涼景象。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
日月何促促，塵世苦局束。
仙子去無蹤，故山遺白鹿。
仙人已去鹿無家，孤棲悵望層城霞。
至今聞有遊洞客，夜來江市叫平沙。
長鬆千樹風蕭瑟，仙宮去人無咫尺。
夜鳴白鹿安在哉，滿山秋草無行跡。

詩意：
這首詩描繪了一幅仙境之景，表達了仙子的離去和仙境的淒涼。作者通過描寫仙子離去後留下的白鹿，以及仙都山的荒涼景象，表達了對仙境的思念和對逝去仙子的懷念之情。詩中也提到了仍有人們傳聞仙境的存在，並有遊洞者夜晚來到江市的平沙，以及長鬆瑟瑟作響的場景，進一步烘托了仙境的神秘和遙遠。

賞析：
蘇軾以細膩的筆觸描繪了仙境之景，通過對仙子離去和仙境淒涼的描寫，表達了詩人對逝去美好時光的留戀之情。詩中的白鹿成為仙境的象征，它孤獨地棲身於故山之中，注視著遠方層城的霞光。詩中的仙境已經沒有了仙人的蹤跡，隻有傳聞和夜晚來到江市的遊洞者叫喚平沙的聲音。長鬆瑟瑟作響，更加強調了仙境的幽靜和寂寥。詩末，詩人追問白鹿的去向，卻隻有滿山的秋草，沒有白鹿的蹤影。整首詩以清麗的意境和淡遠的情感，表達了對逝去時光和美好事物的懷念之情，同時也借景抒發了對人世間紛擾的厭倦和對仙境美好的向往之情。

這首詩以蘇軾獨特的語言表達和細膩的描寫技巧，展示了他對仙境的想象和對逝去美好時光的留戀之情。通過描繪白鹿、山景和仙境的淒涼，詩人巧妙地營造出一種幽靜、寂寥而又神秘的氛圍，引發讀者對仙境和美好事物的思考和向往。整首詩情感真摯，意境深遠，體現了蘇軾獨特的藝術風格和對美的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《仙都山鹿》蘇軾 拚音讀音參考

xiān dōu shān lù
仙都山鹿

rì yuè hé cù cù, chén shì kǔ jú shù.
日月何促促，塵世苦局束。
xiān zǐ qù wú zōng, gù shān yí bái lù.
仙子去無蹤，故山遺白鹿。
xiān rén yǐ qù lù wú jiā, gū qī chàng wàng céng chéng xiá.
仙人已去鹿無家，孤棲悵望層城霞。
zhì jīn wén yǒu yóu dòng kè, yè lái jiāng shì jiào píng shā.
至今聞有遊洞客，夜來江市叫平沙。
cháng sōng qiān shù fēng xiāo sè, xiān gōng qù rén wú zhǐ chǐ.
長鬆千樹風蕭瑟，仙宮去人無咫尺。
yè míng bái lù ān zài zāi, mǎn shān qiū cǎo wú xíng jī.
夜鳴白鹿安在哉，滿山秋草無行跡。

網友評論

* 《仙都山鹿》仙都山鹿蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《仙都山鹿》 蘇軾宋代蘇軾日月何促促，塵世苦局束。仙子去無蹤，故山遺白鹿。仙人已去鹿無家，孤棲悵望層城霞。至今聞有遊洞客，夜來江市叫平沙。長鬆千樹風蕭瑟，仙宮去人無咫尺。夜鳴白鹿安在哉，滿山秋草無行跡 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。