《晝寢》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 嚐聞晉高士，昼寝昼寝時偃北窗風。梅尧
及爾寂無慮，臣原始知機盡空。文翻
便便嘲已解，译赏栩栩夢何窮。析和
一寤複一寐，诗意百年消此中。昼寝昼寝
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，梅尧世稱宛陵先生，臣原北宋著名現實主義詩人。文翻漢族，译赏宣州宣城（今屬安徽）人。析和宣城古稱宛陵，诗意世稱宛陵先生。昼寝昼寝初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《晝寢》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《晝寢》
朝代：宋代
作者：梅堯臣

中文譯文：
曾聽聞晉高士，
時倚北窗之風。
及至你寂無憂，
始悟機謀皆空。
嘲弄已自解脫，
夢境何盡無窮。
一次醒來又入眠，
百年消逝其中。

詩意：
這首詩詞描述了作者梅堯臣晝間的安睡。他首先提到了晉代的高士，意味著他曾經聽聞過晉代的賢士們倚靠北窗享受清風的閑適時光。然而，當他自己在晝間安睡時，他才真正體會到了心境的寧靜和無憂無慮。他意識到，所有的忙碌和計謀最終都是徒勞無功，機會與命運都是空洞的。

作者用"嘲弄已自解脫，夢境何盡無窮"表達了他對虛幻世界的戲謔和超脫。他在夢境中體驗到了無盡的可能性和奇妙，一次次醒來又重新入眠，仿佛百年的光陰都在這個夢境之中消逝。

賞析：
《晝寢》這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，表達了作者對生活和人生意義的思考。作者通過對晉代高士和自身晝寢的對比，展現了對世俗紛擾的超脫和對內心寧靜的追求。

詩中的"機謀皆空"意味著一切繁忙和計劃都是徒勞的，人生的機遇和命運都是虛無縹緲的。作者通過描繪夢境的無窮奇妙，表達了對世間萬象的戲謔，以及對超越現實的向往。

整首詩抒發了作者對人生繁雜與虛妄的看法，呼喚人們要超越世俗的束縛，尋求內心的寧靜和超然。它也提醒人們珍惜時間，因為百年的光陰在這個夢境般的世界中轉瞬即逝。

這首詩詞以簡單的語言和深邃的思考，給讀者帶來了對人生和現實的思考與啟示，具有一定的哲理性和藝術性。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《晝寢》梅堯臣 拚音讀音參考

zhòu qǐn
晝寢

cháng wén jìn gāo shì, shí yǎn běi chuāng fēng.
嚐聞晉高士，時偃北窗風。
jí ěr jì wú lǜ, shǐ zhī jī jǐn kōng.
及爾寂無慮，始知機盡空。
pián pián cháo yǐ jiě, xǔ xǔ mèng hé qióng.
便便嘲已解，栩栩夢何窮。
yī wù fù yī mèi, bǎi nián xiāo cǐ zhōng.
一寤複一寐，百年消此中。

網友評論

* 《晝寢》晝寢梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《晝寢》 梅堯臣宋代梅堯臣嚐聞晉高士，時偃北窗風。及爾寂無慮，始知機盡空。便便嘲已解，栩栩夢何窮。一寤複一寐，百年消此中。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。