《次韻送汪尚書致政還鄉》 魏杞

宋代   魏杞 諸賢投紱孟前期，次韵次韵愧我需章獨厚時。送汪尚书送汪尚书赏析
勉徇禮經聊弭謗，致政致政敢貪榮祿計遷資。还乡还乡和诗
歸兮陶令惟三徑，魏杞去矣君嚴有二宜。原文意
處世功勳忘厚饗，翻译人生知止要能知。次韵次韵
分類：

作者簡介(魏杞)

魏杞（1121—1184）南宋官員。送汪尚书送汪尚书赏析字南夫，致政致政一字道弼，还乡还乡和诗壽州壽春（今安徽壽縣）人，魏杞移居明州鄞縣（今屬浙江）。原文意紹興十二年進士。翻译受經於明州趙敦臨。次韵次韵以宗正少卿為金通問使，不辱使命，連擢參知政事、右仆射兼樞密使，後出知平江府，以端明殿學士奉祠告老。

《次韻送汪尚書致政還鄉》魏杞 翻譯、賞析和詩意

《次韻送汪尚書致政還鄉》是宋代詩人魏杞創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
諸賢投紱孟前期，愧我需章獨厚時。
勉徇禮經聊弭謗，敢貪榮祿計遷資。
歸兮陶令惟三徑，去矣君嚴有二宜。
處世功勳忘厚饗，人生知止要能知。

詩意：
這首詩詞是魏杞寫給汪尚書的送別之作，祝願他重返故鄉從政。詩中表達了作者對自己文才不如時人的自愧，他認為自己生活在一個對才能重視的時代，而自己卻沒有得到應有的賞識和重用。詩人勉勵自己要以遵循禮儀和經典來平息人們的誹謗，不貪圖榮華富貴而追求晉升。歸鄉的道路隻有三條，而去職從政隻有兩個適宜的時機。作者呼籲人們在處理世事時要忘記功勳和豐盛的享受，人生的真諦在於懂得知足。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的情感和思考。詩人自謙地承認自己在文學才華上不如時人，但同時也表達了對時代對才能的重視和遺憾的情緒。他以自己為例，呼籲人們要以禮儀和經典為準則，來平息他人對自己的質疑和誹謗，而不是通過貪圖權勢和財富來追求晉升。詩人通過歸鄉和從政的比喻，表達了對正道和適時行動的思考。最後，他強調了人生的真正意義在於懂得知足，不忘記一切功績和享受的虛幻，要有清醒的認識和追求心靈的滿足。

整體而言，這首詩詞展示了魏杞對自己才華的自省和對社會風氣的思考，以及對人生價值的深刻思考。通過簡練而意味深長的語言，詩人傳達了他對自己以及讀者的期望，呼喚著人們要有正確的人生態度和對生活的理解。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻送汪尚書致政還鄉》魏杞 拚音讀音參考

cì yùn sòng wāng shàng shū zhì zhèng huán xiāng
次韻送汪尚書致政還鄉

zhū xián tóu fú mèng qián qī, kuì wǒ xū zhāng dú hòu shí.
諸賢投紱孟前期，愧我需章獨厚時。
miǎn xùn lǐ jīng liáo mǐ bàng, gǎn tān róng lù jì qiān zī.
勉徇禮經聊弭謗，敢貪榮祿計遷資。
guī xī táo lìng wéi sān jìng, qù yǐ jūn yán yǒu èr yí.
歸兮陶令惟三徑，去矣君嚴有二宜。
chǔ shì gōng xūn wàng hòu xiǎng, rén shēng zhī zhǐ yào néng zhī.
處世功勳忘厚饗，人生知止要能知。

網友評論

* 《次韻送汪尚書致政還鄉》次韻送汪尚書致政還鄉魏杞原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻送汪尚書致政還鄉》 魏杞宋代魏杞諸賢投紱孟前期，愧我需章獨厚時。勉徇禮經聊弭謗，敢貪榮祿計遷資。歸兮陶令惟三徑，去矣君嚴有二宜。處世功勳忘厚饗，人生知止要能知。分類：作者簡介(魏杞)魏杞1121 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。