《寄方時父二首》 劉克莊

宋代   劉克莊 長君三歲覺衰殘，寄方當子之年乞退閑。时父首寄诗意
兄已荷鋤為老圃，时父首弟方負笈上春官。刘克
輕紅入譜因人重，庄原淡墨遺賢豈命慳。文翻
歐九玉堂在天上，译赏不如杜二草堂安。析和
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、寄方詞人、时父首寄诗意詩論家。时父首字潛夫，刘克號後村。庄原福建莆田人。文翻宋末文壇領袖，译赏辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《寄方時父二首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《寄方時父二首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
長君三歲覺衰殘，
當子之年乞退閑。
兄已荷鋤為老圃，
弟方負笈上春官。
輕紅入譜因人重，
淡墨遺賢豈命慳。
歐九玉堂在天上，
不如杜二草堂安。

詩意：
這首詩詞是劉克莊寫給他的朋友方時父的信。詩中表達了劉克莊對方時父的關心和思念之情。詩中描述了長君（方時父的字）三歲時就感到衰老，希望在年輕時能夠退隱安享閑逸。兄弟兩人之間的對比也反映了長幼之序。兄長已經承擔起家庭的責任，耕種著老圃；而弟弟則負笈上京參加官場考試。詩中還提到了輕紅（指紅色的墨汁）入譜因人而受到重視，而淡墨（指淡雅的墨色）卻被賢才遺棄，暗示了作者對自己才華的不滿和無奈。最後，劉克莊用歐九玉堂與杜二草堂作對比，表達了對方時父的祝願，希望他能過上安逸寧靜的生活。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者的情感和思念之情。通過兄弟之間的對比，展現了家庭責任和個人抱負之間的矛盾。詩中運用了對比的手法，輕紅與淡墨、歐九玉堂與杜二草堂的對比，突顯了作者對於真實境遇和理想境界的思考。整首詩詞以平淡自然的語言表達了作者對朋友的關心和祝福，詩意深遠，耐人尋味。

這首詩詞所展現的思想情感和人生觀念在宋代文學中頗具代表性。它反映了當時士人的追求和對人生境遇的思考，同時也折射出社會背景下人們對於個人命運和理想境界的反思。整首詩詞通過簡潔而富有意味的語言，以及對家庭、個人抱負、人情世故的描繪，展示了作者的情感和對人生的思考，具有一定的藝術價值和文化內涵。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄方時父二首》劉克莊 拚音讀音參考

jì fāng shí fù èr shǒu
寄方時父二首

zhǎng jūn sān suì jué shuāi cán, dāng zǐ zhī nián qǐ tuì xián.
長君三歲覺衰殘，當子之年乞退閑。
xiōng yǐ hé chú wèi lǎo pǔ, dì fāng fù jí shàng chūn guān.
兄已荷鋤為老圃，弟方負笈上春官。
qīng hóng rù pǔ yīn rén zhòng, dàn mò yí xián qǐ mìng qiān.
輕紅入譜因人重，淡墨遺賢豈命慳。
ōu jiǔ yù táng zài tiān shàng, bù rú dù èr cǎo táng ān.
歐九玉堂在天上，不如杜二草堂安。

網友評論

* 《寄方時父二首》寄方時父二首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄方時父二首》 劉克莊宋代劉克莊長君三歲覺衰殘，當子之年乞退閑。兄已荷鋤為老圃，弟方負笈上春官。輕紅入譜因人重，淡墨遺賢豈命慳。歐九玉堂在天上，不如杜二草堂安。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(118 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。