《南鄉子 錦堂碧落壽席》 李俊明

元代   李俊明 爽氣逼人寒。南乡南乡
相對溪堂雪後山。锦堂锦堂
賴有忘年林下友，碧落碧落盤桓。寿席诗意寿席
都把功名付等閑。李俊李俊
盡到好休官。明原明
況在黃柑紫蟹間。文翻
天意不隨人事改，译赏平安。析和
愁莫能侵 分類： 南鄉子

《南鄉子 錦堂碧落壽席》李俊明 翻譯、南乡南乡賞析和詩意

《南鄉子 錦堂碧落壽席》是锦堂锦堂元代詩人李俊明的作品。以下是碧落碧落對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
爽氣逼人寒。寿席诗意寿席
相對溪堂雪後山。李俊李俊
賴有忘年林下友，明原明盤桓。
都把功名付等閑。
盡到好休官。
況在黃柑紫蟹間。
天意不隨人事改，平安。
愁莫能侵。

詩意：
這首詩描述了作者在南方鄉村的一處華麗莊園中，享受著冬日的寧靜和美景。作者感歎著清新的空氣帶來的寒冷。他坐在溪邊的小屋裏，眺望著雪後的山巒。幸好有誌同道合的朋友們，與他一起度過了年華的流逝，相互陪伴。他對功名利祿不再看重，寧願過上悠閑的生活。他將所有的事務都交給了他人，隻想好好享受退休生活。尤其是在這個時候，他在黃橘和紫螃蟹之間度日，更是無比愜意。他認為人的命運是不能隨意改變的，隻有平安才是最重要的。沒有什麽憂愁能夠侵擾到他。

賞析：
這首詩以寫景的方式表達了詩人對自然景色和人生境遇的感受。詩人通過描繪清寒的空氣和雪後山巒，展現了冬日景色的美麗和寧靜。他選擇在這樣的環境中度過自己的晚年，不再追逐功名利祿，而是與誌同道合的朋友們相伴。詩中的"忘年林下友"表達了詩人對友誼和情感交流的珍視。他將所有的繁瑣事務放下，選擇了安享退休生活。

詩人通過描繪黃柑和紫螃蟹之間的日子，表達了他對生活的滿足和享受。這種描述既展現了豐富的自然色彩，也傳達了詩人對物質與美食的欣賞。最後兩句"天意不隨人事改，平安。愁莫能侵"表達了詩人對命運的理解和對平安寧靜的追求。他認為人的命運是無法隨意改變的，因此他選擇接受並享受平凡的生活，不為憂愁所侵擾。

整首詩以寫景為主，通過自然景色的描繪和對人生態度的表達，展示了詩人對自然和生活的熱愛，以及對平安與寧靜的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《南鄉子 錦堂碧落壽席》李俊明 拚音讀音參考

nán xiāng zǐ jǐn táng bì luò shòu xí
南鄉子 錦堂碧落壽席

shuǎng qì bī rén hán.
爽氣逼人寒。
xiāng duì xī táng xuě hòu shān.
相對溪堂雪後山。
lài yǒu wàng nián lín xià yǒu, pán huán.
賴有忘年林下友，盤桓。
dōu bǎ gōng míng fù děng xián.
都把功名付等閑。
jǐn dào hǎo xiū guān.
盡到好休官。
kuàng zài huáng gān zǐ xiè jiān.
況在黃柑紫蟹間。
tiān yì bù suí rén shì gǎi, píng ān.
天意不隨人事改，平安。
chóu mò néng qīn
愁莫能侵

網友評論

* 《南鄉子 錦堂碧落壽席》李俊明原文、翻譯、賞析和詩意(南鄉子 錦堂碧落壽席 李俊明)专题为您介绍：《南鄉子 錦堂碧落壽席》 李俊明元代李俊明爽氣逼人寒。相對溪堂雪後山。賴有忘年林下友，盤桓。都把功名付等閑。盡到好休官。況在黃柑紫蟹間。天意不隨人事改，平安。愁莫能侵分類：南鄉子《南鄉子 錦堂碧落壽席 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。