《合肥至日愁中寄鄭明府》 劉商

唐代   劉商 失計為卑吏，合肥合肥和诗三年滯楚鄉。至日至日
不能隨世俗，愁中愁中應是寄郑寄郑昧行藏。
白璧空無玷，明府明府黃沙隻自傷。刘商
暮天鄉思亂，原文意曉鏡鬢毛蒼。翻译
灰管移新律，赏析窮陰變一陽。合肥合肥和诗
歲時人共換，至日至日幽憤日先長。愁中愁中
拙宦慚知己，寄郑寄郑無媒悔自強。明府明府
迍邅羞薄命，刘商恩惠費餘光。
眾口誠難稱，長川卻易防。
魚竿今尚在，行此掉滄浪。
分類：

作者簡介(劉商)

劉商，唐代詩人、畫家，字子夏，彭城（今江蘇徐州）人。大曆（七六六至七七九）間進士。官禮部郎中。能文善畫，詩以樂府見長。劉商的詩歌作品很多，代表作有《琴曲歌辭·胡笳十八拍》，這是他罷廬州合肥縣令後所作，約寫於大曆四五年（769——770）。《唐才子傳》卷四說他“擬蔡淡《胡笳曲》，膾炙當時”。《全唐詩》收錄有劉商的很多詩歌。

《合肥至日愁中寄鄭明府》劉商 翻譯、賞析和詩意

《合肥至日愁中寄鄭明府》是唐代劉商創作的一首詩詞。該詩描寫了作者作為一個官員在合肥的愁悶和思鄉之情。

詩詞的中文譯文如下：
失去職位成為卑賤的官員，三年困在陌生的楚鄉。
不能隨從世俗，應該以行為考驗。
白玉沒有瑕疵，黃沙隻能自憐。
黃昏時思鄉情緒紊亂，早晨鏡子前發絲變白。
放棄傳統，改變舊律法，從一種陰雲變成一絲陽光。
歲月的變遷人們共同經曆，內心的憤怒卻比日子更長。
官場上的尷尬讓我慚愧，沒有權力後才後悔自己的努力。
彷徨遲疑，羞愧自己命運不佳，恩惠的消散比日光更快。
眾口難調和，隻有長川可以預防。
魚竿仍在，行走於波濤之上。

這首詩詞表達了作者作為一個失勢官員的愁悶和思鄉之情。作者感到自己失去了職位，成為卑賤的官員，三年滯留在陌生的楚鄉，心中壓抑。作者不甘心順從世俗的眼光，認為應該以行為來證明自己的價值。詩中描繪了作者的內心痛苦，如同白玉沒有瑕疵一樣，作者覺得自己無法擺脫困境。黃昏時，思鄉之情泛濫，作者在早晨鏡子前看到自己的白發，更加觸發了對家鄉的思念。然而，作者仍然保持著樂觀，放棄了傳統的思維方式，改變了舊的律法。作者認為歲月的變遷是眾人共同經曆的，但是他內心的憤怒卻比時間更長。在官場上，作者感到尷尬和羞愧，自己的努力沒有換來權力，事後才後悔自己的努力。無助和迷茫讓作者感到愧疚，恩惠也是短暫的，不如陽光那樣持久。眾口難調和，隻有長川可以預防。詩的最後，作者意味深長地表達了自己仍然在艱難中堅持著，並且將繼續前行的意願，比喻自己仍然保持魚竿，在波濤之上行走。整首詩情感真實，表達了作者內心的紛繁情緒和對鄉愁的思念。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《合肥至日愁中寄鄭明府》劉商 拚音讀音參考

hé féi zhì rì chóu zhōng jì zhèng míng fǔ
合肥至日愁中寄鄭明府

shī jì wèi bēi lì, sān nián zhì chǔ xiāng.
失計為卑吏，三年滯楚鄉。
bù néng suí shì sú, yìng shì mèi xíng cáng.
不能隨世俗，應是昧行藏。
bái bì kōng wú diàn, huáng shā zhǐ zì shāng.
白璧空無玷，黃沙隻自傷。
mù tiān xiāng sī luàn, xiǎo jìng bìn máo cāng.
暮天鄉思亂，曉鏡鬢毛蒼。
huī guǎn yí xīn lǜ, qióng yīn biàn yī yáng.
灰管移新律，窮陰變一陽。
suì shí rén gòng huàn, yōu fèn rì xiān zhǎng.
歲時人共換，幽憤日先長。
zhuō huàn cán zhī jǐ, wú méi huǐ zì qiáng.
拙宦慚知己，無媒悔自強。
zhūn zhān xiū bó mìng, ēn huì fèi yú guāng.
迍邅羞薄命，恩惠費餘光。
zhòng kǒu chéng nán chēng, cháng chuān què yì fáng.
眾口誠難稱，長川卻易防。
yú gān jīn shàng zài, xíng cǐ diào cāng láng.
魚竿今尚在，行此掉滄浪。

網友評論

* 《合肥至日愁中寄鄭明府》合肥至日愁中寄鄭明府劉商原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《合肥至日愁中寄鄭明府》 劉商唐代劉商失計為卑吏，三年滯楚鄉。不能隨世俗，應是昧行藏。白璧空無玷，黃沙隻自傷。暮天鄉思亂，曉鏡鬢毛蒼。灰管移新律，窮陰變一陽。歲時人共換，幽憤日先長。拙宦慚知己，無媒悔 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。