《奉和聖製喜雨》 張九齡

唐代   張九齡 艱我稼穡，奉和奉和翻译載育載亭。圣制圣制赏析
隨物應之，喜雨喜雨曷聖與靈。张龄
謂我何憑，原文意惟德之馨。和诗
誰雲天遠，奉和奉和翻译以誠必至。圣制圣制赏析
太清無雲，喜雨喜雨羲和頓轡。张龄
於斯烝人，原文意瞻彼非覬。和诗
陰冥倏忽，奉和奉和翻译沛澤鹹洎。圣制圣制赏析
何以致之。喜雨喜雨
我後之感。
無皋無隰，黍稷黯黯。
無卉無木，敷芬黮黤.
黃龍勿來，鳴鳥不思。
人和年豐，皇心則怡。
豈與周宣，雲漢徒詩。
分類：

作者簡介(張九齡)

張九齡(678-740) : 唐開元尚書丞相，詩人。字子壽，一名博物，漢族，韶州曲江（今廣東韶關市）人。長安年間進士。官至中書侍郎同中書門下平章事。後罷相，為荊州長史。詩風清淡。有《曲江集》。他是一位有膽識、有遠見的著名政治家、文學家、詩人、名相。他忠耿盡職，秉公守則，直言敢諫，選賢任能，不徇私枉法，不趨炎附勢，敢與惡勢力作鬥爭，為“開元之治”作出了積極貢獻。他的五言古詩，以素練質樸的語言，寄托深遠的人生慨望，對掃除唐初所沿習的六朝綺靡詩風，貢獻尤大。譽為“嶺南第一人”。

《奉和聖製喜雨》張九齡 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：
奉祝聖皇降下了喜雨

詩意：
這首詩是張九齡奉皇上之命，為喜迎天降的雨水而作的詩。詩中，他表達了他對雨水的讚美和感激之情，認為這是皇帝的恩賜，是上天對人民的關懷和祝福。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言，表達了張九齡對雨水的讚美和喜悅之情。他用"我稼穡，載育載亭"來形容雨水滋潤田野，使莊稼茁壯成長。他認為雨水是天地之間的連接，是上天對人們誠心祈禱的回應，是默默奉獻的收獲和馨香。在他看來，這場雨是如此的珍貴和神奇，就像沒有一絲雲彩的天空一樣的清澈，讓他能夠縱覽無遺，可見神聖之威。

在接下來的幾句中，他以對比的方式來形容沒有濕潤的土地，黍稷失去了光澤，萬物喪失了生機。他希望沒有黃龍的幹擾，沒有鳴鳥的幹擾，人與自然和諧共生，豐收年景使皇帝心情愉悅。最後，他提到了周宣和雲漢，以顯出這場雨是如此非同尋常，超越了凡人之間的詩歌讚美。

整首詩描繪了一幅大自然與人類和諧共生的美景，表達了作者對自然的崇拜與感激之情，以及對上天祝福和皇帝賢明治國的祝願。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《奉和聖製喜雨》張九齡 拚音讀音參考

fèng hé shèng zhì xǐ yǔ
奉和聖製喜雨

jiān wǒ jià sè, zài yù zài tíng.
艱我稼穡，載育載亭。
suí wù yīng zhī, hé shèng yǔ líng.
隨物應之，曷聖與靈。
wèi wǒ hé píng,
謂我何憑，
wéi dé zhī xīn.
惟德之馨。
shuí yún tiān yuǎn, yǐ chéng bì zhì.
誰雲天遠，以誠必至。
tài qīng wú yún, xī hé dùn pèi.
太清無雲，羲和頓轡。
yú sī zhēng rén, zhān bǐ fēi jì.
於斯烝人，瞻彼非覬。
yīn míng shū hū, pèi zé xián jì.
陰冥倏忽，沛澤鹹洎。
hé yǐ zhì zhī.
何以致之。
wǒ hòu zhī gǎn.
我後之感。
wú gāo wú xí, shǔ jì àn àn.
無皋無隰，黍稷黯黯。
wú huì wú mù, fū fēn dǎn yǎn.
無卉無木，敷芬黮黤.
huáng lóng wù lái, míng niǎo bù sī.
黃龍勿來，鳴鳥不思。
rén hé nián fēng, huáng xīn zé yí.
人和年豐，皇心則怡。
qǐ yǔ zhōu xuān,
豈與周宣，
yún hàn tú shī.
雲漢徒詩。

網友評論

* 《奉和聖製喜雨》奉和聖製喜雨張九齡原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《奉和聖製喜雨》 張九齡唐代張九齡艱我稼穡，載育載亭。隨物應之，曷聖與靈。謂我何憑，惟德之馨。誰雲天遠，以誠必至。太清無雲，羲和頓轡。於斯烝人，瞻彼非覬。陰冥倏忽，沛澤鹹洎。何以致之。我後之感。無皋無 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。