《冬至二首》 劉克莊

宋代   劉克莊 病逢佳節徑投床，冬至臥聽群兒笑老蒼。首冬诗意
僅可六藏數龜息，至首庄原安能三黜入鵷行。刘克
脈微藥焙常儲火，文翻足冷茅簷定有霜。译赏
多謝天公相暖熱，析和起披敗絮負朝陽。冬至
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、首冬诗意詞人、至首庄原詩論家。刘克字潛夫，文翻號後村。译赏福建莆田人。析和宋末文壇領袖，冬至辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《冬至二首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《冬至二首》是宋代文學家劉克莊的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

病逢佳節徑投床，
臥聽群兒笑老蒼。
僅可六藏數龜息，
安能三黜入鵷行。

脈微藥焙常儲火，
足冷茅簷定有霜。
多謝天公相暖熱，
起披敗絮負朝陽。

譯文：
病痛纏身逢佳節，隻能躺在床上，聽著孩子們的歡笑聲，感歎自己已年老多病。身體虛弱，隻能勉力保持氣息，怎能再去追逐鵷鵲呢？

脈搏微弱，藥物的溫熱不斷滋養身體，腳底冰涼，茅屋的屋簷上已經結滿了霜。非常感謝上天賜予溫暖，我起身披上破舊的衣服，迎接朝陽的到來。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了作者在冬至這個佳節時的病狀和感受。作者身染重病，無法參與慶祝，隻能躺在床上，傾聽孩子們的歡笑聲。他感歎自己的年紀已經老去，身體狀況不佳，無法像以往一樣自由自在地行動。他用"六藏數龜息"和"三黜入鵷行"來形容自己的身體狀況，表達了自己無法活動自如的無奈和遺憾。

詩的下半部分描寫了作者的身體狀況和環境。他說自己的脈搏微弱，但藥物的熱力仍在體內燃燒，幫助他維持生命。他的腳冷得像是有霜結在茅屋的屋簷上，這一景象反映了冬至時節的嚴寒。盡管如此，作者依然感謝上天給予的溫暖，他起身披上破舊的衣服，迎接朝陽的到來，表達了對生活的堅持和對未來的希望。

整首詩以簡潔而淒美的語言描繪了作者在病痛中度過冬至的心境。通過對自身狀況和環境的描繪，表達了對生命的珍惜和對逆境的堅持。詩中所蘊含的情感和對生活的感悟，引發人們對生命的思考和對逆境中的堅強的敬佩。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《冬至二首》劉克莊 拚音讀音參考

dōng zhì èr shǒu
冬至二首

bìng féng jiā jié jìng tóu chuáng, wò tīng qún ér xiào lǎo cāng.
病逢佳節徑投床，臥聽群兒笑老蒼。
jǐn kě liù cáng shù guī xī, ān néng sān chù rù yuān xíng.
僅可六藏數龜息，安能三黜入鵷行。
mài wēi yào bèi cháng chǔ huǒ, zú lěng máo yán dìng yǒu shuāng.
脈微藥焙常儲火，足冷茅簷定有霜。
duō xiè tiān gōng xiāng nuǎn rè, qǐ pī bài xù fù zhāo yáng.
多謝天公相暖熱，起披敗絮負朝陽。

網友評論

* 《冬至二首》冬至二首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《冬至二首》 劉克莊宋代劉克莊病逢佳節徑投床，臥聽群兒笑老蒼。僅可六藏數龜息，安能三黜入鵷行。脈微藥焙常儲火，足冷茅簷定有霜。多謝天公相暖熱，起披敗絮負朝陽。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～ 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。