《題趙鬆雪墨蘭》 道原法師

明代   道原法師 湘江春日靜輝輝，题赵题赵蘭雪初消翡翠飛。松雪松雪赏析
拂石似鳴蒼玉佩，墨兰墨兰禦風還著六銖衣。道原
夜寒燕姞空多夢，法师翻译歲晚王孫尚不歸。原文意
千載畫圖勞點綴，和诗所思何處寄芳菲。题赵题赵
分類：

《題趙鬆雪墨蘭》道原法師 翻譯、松雪松雪赏析賞析和詩意

《題趙鬆雪墨蘭》是墨兰墨兰一首明代詩詞，作者是道原道原法師。以下是法师翻译我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

湘江春日靜輝輝，原文意
蘭雪初消翡翠飛。和诗
拂石似鳴蒼玉佩，题赵题赵
禦風還著六銖衣。

夜寒燕姞空多夢，
歲晚王孫尚不歸。
千載畫圖勞點綴，
所思何處寄芳菲。

譯文：
湘江春日靜謐明亮，
蘭花雪初消翡翠般飛。
拂過石頭宛如鳴響的蒼玉佩，
微風吹動著穿著六銖衣的人。

寒夜中，燕子空中多夢，
年歲漸晚，王孫依舊未歸。
千年來，畫作中辛勤點綴，
所思之情何處寄托芬芳之處。

詩意和賞析：
這首詩描繪了春日湘江的寧靜景色和其中的一些細節。詩中以蘭花和雪作為意象，描述了春日的美麗和生機。蘭花是高雅、清新的象征，而雪象征著純潔和寒冷。作者將蘭花與雪相結合，表達了春日的雪消花開之景。

其中提到的拂石似鳴蒼玉佩，禦風還著六銖衣，表達了微風拂過石頭時的聲音和穿著輕盈衣袍的人在風中的動感形象。這些細節的描繪增添了詩歌的生動感和藝術美感。

然後，詩中轉入夜晚的描寫，描述了寒夜中燕子空中的夢境，以及王孫遲遲未歸的情景。這裏通過對寒夜和孤寂的描繪，表達了作者的離愁別緒和對歸鄉的期盼。

最後兩句“千載畫圖勞點綴，所思何處寄芳菲”，表達了作者對於千年來辛勤點綴畫作的景仰之情，同時也借此寄托自己的思念之情和對美好的歸宿的向往。

整首詩以自然景色為背景，通過細膩的描寫和意象的運用，表達了作者對春日美景的讚美、對離愁別緒的思念，以及對歸宿和美好未來的渴望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題趙鬆雪墨蘭》道原法師 拚音讀音參考

tí zhào sōng xuě mò lán
題趙鬆雪墨蘭

xiāng jiāng chūn rì jìng huī huī, lán xuě chū xiāo fěi cuì fēi.
湘江春日靜輝輝，蘭雪初消翡翠飛。
fú shí shì míng cāng yù pèi, yù fēng hái zhe liù zhū yī.
拂石似鳴蒼玉佩，禦風還著六銖衣。
yè hán yàn jí kōng duō mèng, suì wǎn wáng sūn shàng bù guī.
夜寒燕姞空多夢，歲晚王孫尚不歸。
qiān zǎi huà tú láo diǎn zhuì, suǒ sī hé chǔ jì fāng fēi.
千載畫圖勞點綴，所思何處寄芳菲。

網友評論

* 《題趙鬆雪墨蘭》題趙鬆雪墨蘭道原法師原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題趙鬆雪墨蘭》 道原法師明代道原法師湘江春日靜輝輝，蘭雪初消翡翠飛。拂石似鳴蒼玉佩，禦風還著六銖衣。夜寒燕姞空多夢，歲晚王孫尚不歸。千載畫圖勞點綴，所思何處寄芳菲。分類：《題趙鬆雪墨蘭》道原法師 翻 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。