《小重山》 趙彥端

宋代   趙彥端 春日歸來如許長。小重
不知償此意，山赵赏析幾何觴。彦端原文意
老人臨酒興猶狂。翻译
溪山主，和诗終不道山王。重山赵彦
一雨罷耕桑。小重
平生歡喜處，山赵赏析是彦端原文意吾鄉。
與君花底共風光。翻译
春莫笑，和诗花不似人香。重山赵彦
分類： 小重山

作者簡介(趙彥端)

趙彥端（1121~1175）字德莊，小重號介庵，山赵赏析汴人。彦端原文意生卒年均不詳，約宋高宗紹興末前後在世。工為詞，嚐賦西湖謁金門詞，有“波底夕陽紅濕”之句。高宗喜曰：“我家裹人也會作此”！……"乾道、淳熙間，（公元一一七四年前後）以直寶文閣知建寧府。終左司郎官。彥端詞以婉約纖穠勝，有介庵詞四卷，及介庵集十卷，外集三卷，均《宋史藝文誌》並行於世。

《小重山》趙彥端 翻譯、賞析和詩意

《小重山》是一首宋代詩詞，作者是趙彥端。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
春日歸來如許長。
不知償此意，幾何觴。
老人臨酒興猶狂。
溪山主，終不道山王。
一雨罷耕桑。
平生歡喜處，是吾鄉。
與君花底共風光。
春莫笑，花不似人香。

詩意：
這首詩描繪了春日歸家的情景。詩人回到家中，發現時間似乎過得很長。他不知道如何回報這種感激之情，不知道應該用多少杯酒來表達。他描述了一個老人歡快地臨酒，仿佛瘋狂一般。溪山是主人，卻從不自稱山王。一場雨過後，農田的耕作和桑樹的養殖暫時停止。在這個平生中，作者最喜歡的地方就是他的家鄉。他與朋友一起分享著花下的美景。作者告誡春天不要嘲笑，因為花朵的香氣無法與人相比。

賞析：
《小重山》以簡潔的語言表達了作者對家鄉和自然的深情。詩中通過描繪春日歸家、老人臨酒和家鄉風光等場景，展現了作者對家鄉和自然的熱愛之情。作者通過對溪山的描述，表達了對自然的敬畏和對大自然的主宰者的稱讚。在最後兩句中，作者通過與朋友共賞花底的景色，強調了友誼和分享的重要性。整首詩以家鄉和自然為主題，展現了宋代文人對故鄉和自然的深情追憶，同時也反映了詩人對生活和人際關係的思考。這首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以思考和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《小重山》趙彥端 拚音讀音參考

xiǎo chóng shān
小重山

chūn rì guī lái rú xǔ zhǎng.
春日歸來如許長。
bù zhī cháng cǐ yì, jǐ hé shāng.
不知償此意，幾何觴。
lǎo rén lín jiǔ xìng yóu kuáng.
老人臨酒興猶狂。
xī shān zhǔ, zhōng bù dào shān wáng.
溪山主，終不道山王。
yī yǔ bà gēng sāng.
一雨罷耕桑。
píng shēng huān xǐ chù, shì wú xiāng.
平生歡喜處，是吾鄉。
yǔ jūn huā dǐ gòng fēng guāng.
與君花底共風光。
chūn mò xiào, huā bù shì rén xiāng.
春莫笑，花不似人香。

網友評論

* 《小重山》趙彥端原文、翻譯、賞析和詩意(小重山 趙彥端)专题为您介绍：《小重山》 趙彥端宋代趙彥端春日歸來如許長。不知償此意，幾何觴。老人臨酒興猶狂。溪山主，終不道山王。一雨罷耕桑。平生歡喜處，是吾鄉。與君花底共風光。春莫笑，花不似人香。分類：小重山作者簡介(趙彥端)趙 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。