《賦花》 張籍

唐代   張籍 花，赋花赋花翻译花。张籍
落早，原文意開賒。赏析
對酒客，和诗興詩家。赋花赋花翻译
能回遊騎，张籍每駐行車。原文意
宛宛清風起，赏析茸茸麗日斜。和诗
且願相留歡洽，赋花赋花翻译惟愁虛棄光華。张籍
明年攀折知不遠，原文意對此誰能更歎嗟。赏析
分類：

作者簡介(張籍)

張籍（約767～約830），和诗唐代詩人。字文昌，漢族，和州烏江（今安徽和縣）人，郡望蘇州吳（今江蘇蘇州）1 。先世移居和州，遂為和州烏江（今安徽和縣烏江鎮）人。世稱“張水部”、“張司業”。張籍的樂府詩與王建齊名，並稱“張王樂府”。著名詩篇有《塞下曲》《征婦怨》《采蓮曲》《江南曲》。1 《張籍籍貫考辨》認為，韓愈所說的“吳郡張籍”乃謂其郡望，並引《新唐書·張籍傳》、《唐詩紀事》、《輿地紀勝》等史傳材料，駁蘇州之說而定張籍為烏江人。

《賦花》張籍 翻譯、賞析和詩意

《賦花》是唐代張籍創作的一首詩詞，下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
花，花。落早，開財。對酒客，興詩家。能回遊騎，每駐行車。宛宛清風起，茸茸麗日斜。且願相留歡洽，惟愁虛棄光華。明年攀折知不遠，對此誰能更歎嗟。

詩意：
這首詩詞以花為主題，表達了對花的讚美和對光陰易逝的思考。詩人通過描繪花朵的生長和凋謝，表達了對美好事物短暫流逝的感慨，並思考人生的無常和光陰的流逝。

賞析：
這首詩詞以短句的形式表達了詩人對花朵的觀察和感受。前兩句"花，花。落早，開財。"直接點明了詩詞的主題，花朵的生長和凋謝。接下來的兩句"對酒客，興詩家。能回遊騎，每駐行車。"表達了詩人在賞花時與友人共飲、吟詩、駐足欣賞的場景，展現了詩人對花的熱愛和享受花的美好的心情。

接下來的兩句"宛宛清風起，茸茸麗日斜。"描繪了花開時清風拂麵的感覺和花影斜照下的美好景象，通過細膩的描寫增強了詩詞的意境和畫麵感。

接著的兩句"且願相留歡洽，惟愁虛棄光華。"表達了詩人對美好時光的渴望，同時也感慨人生短暫，光陰易逝，希望能夠珍惜眼前的美好時光。

最後兩句"明年攀折知不遠，對此誰能更歎嗟。"以明年攀折花木為喻，表達了對未來的猜測和不舍，同時也呼應了詩詞開頭的"花，花。"，展現了對花的情感，以及對時光流逝的感慨。

總的來說，這首詩詞通過對花的描繪和對光陰流轉的思考，表達了對美好事物短暫流逝的感慨，以及對珍惜眼前美好時光的呼喚。同時，通過優美的語言和細膩的描寫，展現了詩人對花的熱愛和對人生的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《賦花》張籍 拚音讀音參考

fù huā
賦花

huā, huā.
花，花。
luò zǎo, kāi shē.
落早，開賒。
duì jiǔ kè, xìng shī jiā.
對酒客，興詩家。
néng huí yóu qí,
能回遊騎，
měi zhù xíng chē.
每駐行車。
wǎn wǎn qīng fēng qǐ, róng róng lì rì xié.
宛宛清風起，茸茸麗日斜。
qiě yuàn xiāng liú huān qià,
且願相留歡洽，
wéi chóu xū qì guāng huá.
惟愁虛棄光華。
míng nián pān zhé zhī bù yuǎn, duì cǐ shuí néng gèng tàn jiē.
明年攀折知不遠，對此誰能更歎嗟。

網友評論

* 《賦花》賦花張籍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《賦花》 張籍唐代張籍花，花。落早，開賒。對酒客，興詩家。能回遊騎，每駐行車。宛宛清風起，茸茸麗日斜。且願相留歡洽，惟愁虛棄光華。明年攀折知不遠，對此誰能更歎嗟。分類：作者簡介(張籍)張籍約767～約 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。