《虞美人》 閻選

唐代   閻選 粉融紅膩蓮房綻，虞美译赏虞美臉動雙波慢。人阎人阎
小魚銜玉鬢釵橫，选原析和选石榴裙染象紗輕，文翻轉娉婷¤
偷期錦浪荷深處，诗意一夢雲兼雨。虞美译赏虞美
臂留檀印齒痕香，人阎人阎深秋不寐漏初長，选原析和选盡思量。文翻
楚腰蠐領團香玉，诗意鬢疊深深綠。虞美译赏虞美
月蛾星眼笑微頻，人阎人阎柳夭桃豔不勝春，选原析和选晚妝勻¤
水紋簟映青紗帳，文翻霧罩秋波上。诗意
一枝嬌臥醉芙蓉，良宵不得與君同，恨忡忡。
分類： 虞美人

作者簡介(閻選)

閻選,生卒和字裏不詳，五代時期後蜀的布衣，工小詞。與歐陽烔、鹿虔扆、毛文錫、韓琮被時人稱為“五鬼”，世傳有八首小詞被唐人趙崇祚收入《花間集》。《花間集》稱閻處士。其他不詳。

《虞美人》閻選 翻譯、賞析和詩意

譯文：《虞美人》
麵頰像紅融融的紅蓮花，兩頰微微泛紅。小魚銜著玉鬢釵，遊動在橫貼的石榴裙上，像是輕染了薄紗。身姿婉約輕盈地偷偷地在更新浪蕩中，睡夢之中兼有雲雨的美景。乳臂留下了檀木香的痕跡和牙齒溫暖芬芳的香氣，在深秋的時節無法入眠，時刻想念著與你的相聚。西施的蠐螬齊束成團，香氣宜人如玉一般，鬢發疊疊如深深的綠波。月光如蛾眉眼，微笑時頻頻閃爍。柳枝柔嫩，桃花豔麗，勝過了春天。晚妝化得水紋簟上青色的帳幕靠近，猶如霧迷住了秋波。一枝花嬌嫩地躺在醉人的芙蓉花上，美好的夜晚無法與你一同度過，真是憂愁無盡。
詩意：這首詩通過描繪虞美人的容貌和美麗，表達了作者對她的癡迷和思念之情。詩中細膩的描寫，使讀者可以感受到虞美人的婉約和嬌美，同時也透露出作者對她的迷戀和無法割舍的思念之情。整首詩描繪了一個美麗、婉約、豔麗的女子，以及作者對她的深深眷戀之情。
賞析：這首詩以形容虞美人的容貌和美麗為主題，通過細膩的描寫展現了虞美人的婉約與嬌美，富有詩情畫意。詩中使用了很多花草和自然的意象，使得女子的美麗與大自然的美景相互映襯，營造出一幅美麗的畫麵。詩人通過對細節的描寫，展現了虞美人的婉約和嬌美，使得整首詩詞充滿了情感和意境。同時，詩中也透露出了作者對虞美人的深深眷戀和思念之情，使得整首詩有一種深情款款的感覺。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《虞美人》閻選 拚音讀音參考

yú měi rén
虞美人

fěn róng hóng nì lián fáng zhàn, liǎn dòng shuāng bō màn.
粉融紅膩蓮房綻，臉動雙波慢。
xiǎo yú xián yù bìn chāi héng,
小魚銜玉鬢釵橫，
shí liú qún rǎn xiàng shā qīng, zhuǎn pīng tíng
石榴裙染象紗輕，轉娉婷¤
tōu qī jǐn làng hé shēn chù, yī mèng yún jiān yǔ.
偷期錦浪荷深處，一夢雲兼雨。
bì liú tán yìn chǐ hén xiāng,
臂留檀印齒痕香，
shēn qiū bù mèi lòu chū zhǎng, jǐn sī liang.
深秋不寐漏初長，盡思量。
chǔ yāo qí lǐng tuán xiāng yù, bìn dié shēn shēn lǜ.
楚腰蠐領團香玉，鬢疊深深綠。
yuè é xīng yǎn xiào wēi pín,
月蛾星眼笑微頻，
liǔ yāo táo yàn bù shèng chūn, wǎn zhuāng yún
柳夭桃豔不勝春，晚妝勻¤
shuǐ wén diàn yìng qīng shā zhàng, wù zhào qiū bō shàng.
水紋簟映青紗帳，霧罩秋波上。
yī zhī jiāo wò zuì fú róng,
一枝嬌臥醉芙蓉，
liáng xiāo bù dé yǔ jūn tóng, hèn chōng chōng.
良宵不得與君同，恨忡忡。

網友評論

* 《虞美人》閻選原文、翻譯、賞析和詩意(虞美人 閻選)专题为您介绍：《虞美人》 閻選唐代閻選粉融紅膩蓮房綻，臉動雙波慢。小魚銜玉鬢釵橫，石榴裙染象紗輕，轉娉婷¤偷期錦浪荷深處，一夢雲兼雨。臂留檀印齒痕香，深秋不寐漏初長，盡思量。楚腰蠐領團香玉，鬢疊深深綠。月蛾星眼笑微 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。