《詠馬二首》 唐彥謙

唐代   唐彥謙 紫雲團影電飛瞳，咏马译赏駿骨龍媒自不同。首咏诗意
騎過玉樓金轡響，马首一聲嘶斷落花風。唐彦
崚嶒高聳骨如山，谦原遠放春郊苜蓿間。文翻
百戰沙場汗流血，析和夢魂猶在玉門關。咏马译赏
分類：

《詠馬二首》唐彥謙 翻譯、首咏诗意賞析和詩意

《詠馬二首》是马首唐代唐彥謙創作的一首詩詞。這首詩以描寫馬匹為主題，唐彦通過對馬的谦原形象描繪，表達了馬的文翻快速奔馳和威武雄壯的特點，讚頌了馬匹的析和勇猛和忠誠。

詩詞的咏马译赏中文譯文：
紫雲團影電飛瞳，
駿骨龍媒自不同。
騎過玉樓金轡響，
一聲嘶斷落花風。
崚嶒高聳骨如山，
遠放春郊苜蓿間。
百戰沙場汗流血，
夢魂猶在玉門關。

詩意和賞析：
詩的開頭通過形象生動的描寫展示了馬匹的威猛形象——紫雲團影、電飛瞳，顯示馬匹駿馬的特質。接下來的兩句"駿骨龍媒自不同"表達了駿馬的非凡氣質。"騎過玉樓金轡響"一句意味著王公貴族騎馬快馬的猶如龍奔騰之威，給詩增添雄壯氣勢。而"一聲嘶斷落花風"則表達了馬蹄踏得震天響，以至於折斷了飄落的花瓣，這種細節的描寫突出了馬匹奔馳時的速度和力量。後麵兩句"崚嶒高聳骨如山，遠放春郊苜蓿間"以高大威武的形象再次描繪了馬匹的氣質，同時也抒發了對馬匹牧放的向往之情。最後兩句"百戰沙場汗流血，夢魂猶在玉門關"則是讚揚了馬匹忠誠的品質，表達了馬匹在戰場上無懼一切的精神。整首詩以豪放激昂的筆調，展示了馬的矯健威武和奔騰狂熱，讓人感受到了馬的力量與自由，表達了對馬匹的讚美和欽佩之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《詠馬二首》唐彥謙 拚音讀音參考

yǒng mǎ èr shǒu
詠馬二首

zǐ yún tuán yǐng diàn fēi tóng, jùn gǔ lóng méi zì bù tóng.
紫雲團影電飛瞳，駿骨龍媒自不同。
qí guò yù lóu jīn pèi xiǎng, yī shēng sī duàn luò huā fēng.
騎過玉樓金轡響，一聲嘶斷落花風。
léng céng gāo sǒng gǔ rú shān, yuǎn fàng chūn jiāo mù xu jiān.
崚嶒高聳骨如山，遠放春郊苜蓿間。
bǎi zhàn shā chǎng hàn liú xiě, mèng hún yóu zài yù mén guān.
百戰沙場汗流血，夢魂猶在玉門關。

網友評論

* 《詠馬二首》詠馬二首唐彥謙原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《詠馬二首》 唐彥謙唐代唐彥謙紫雲團影電飛瞳，駿骨龍媒自不同。騎過玉樓金轡響，一聲嘶斷落花風。崚嶒高聳骨如山，遠放春郊苜蓿間。百戰沙場汗流血，夢魂猶在玉門關。分類：《詠馬二首》唐彥謙 翻譯、賞析和詩意 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。