《淡圃兄生辰有詩次韻》 艾可翁

宋代   艾可翁 來壽吾兄玉局仙，淡圃郎君亦自醉頹然。兄生析和
亂離難得團圞日，辰有次韵清健何須少壯年。诗次生辰诗意
投老宦情雲在壑，韵淡有诗译赏憂時心事日行天。圃兄
遐齡此即應如鶴，翁原文翻蕙帳月寒相對眠。淡圃
分類：

《淡圃兄生辰有詩次韻》艾可翁 翻譯、兄生析和賞析和詩意

《淡圃兄生辰有詩次韻》是辰有次韵一首宋代的詩詞，作者是诗次生辰诗意艾可翁。

詩詞的韵淡有诗译赏中文譯文如下：
來壽吾兄玉局仙，郎君亦自醉頹然。圃兄
亂離難得團圞日，翁原文翻清健何須少壯年。淡圃
投老宦情雲在壑，憂時心事日行天。
遐齡此即應如鶴，蕙帳月寒相對眠。

詩意和賞析：
這首詩詞是艾可翁寫給他的兄弟淡圃慶祝生辰的作品。詩中表達了兄弟之情和對兄弟的祝福。

詩的開篇寫道：“來壽吾兄玉局仙”，描繪了兄弟淡圃像仙人一樣慶祝壽辰的場景，充滿了喜悅和祝福之情。接下來的一句：“郎君亦自醉頹然”，則表達了詩人自己也是陶醉在這美好的時刻之中，形容兄弟情深。

接下來的兩句：“亂離難得團圞日，清健何須少壯年”，表達了兄弟之間的相聚是不容易的，所以更應該珍惜這樣的團聚時刻。詩人提出“清健何須少壯年”，意味著不必拘泥於年輕的身體狀況，清心寡欲才是重要的。

詩的後半部分描述了詩人的心情和對兄弟的祝福。詩中提到了“投老宦情雲在壑”，指的是詩人的宦途經曆和心情隱忍在深山之中。接著，“憂時心事日行天”，表達了詩人的憂愁和心事，似乎是在壽辰之際，詩人仍然不能完全放下心中的憂慮。

最後兩句：“遐齡此即應如鶴，蕙帳月寒相對眠”，通過比喻，詩人將自己和兄弟比作長壽的仙鶴。兄弟之間相互陪伴，宛如月下的花香，在月色寒冷的夜晚相互依偎入眠，表達了深厚的情誼和對兄弟長壽幸福的祝福。

這首詩詞通過細膩的描寫和含蓄的比喻，表達了詩人對兄弟深情的祝福和對團聚時光的珍惜，展現了兄弟之情和友誼的可貴之處。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《淡圃兄生辰有詩次韻》艾可翁 拚音讀音參考

dàn pǔ xiōng shēng chén yǒu shī cì yùn
淡圃兄生辰有詩次韻

lái shòu wú xiōng yù jú xiān, láng jūn yì zì zuì tuí rán.
來壽吾兄玉局仙，郎君亦自醉頹然。
luàn lí nán de tuán luán rì, qīng jiàn hé xū shào zhuàng nián.
亂離難得團圞日，清健何須少壯年。
tóu lǎo huàn qíng yún zài hè, yōu shí xīn shì rì xíng tiān.
投老宦情雲在壑，憂時心事日行天。
xiá líng cǐ jí yīng rú hè, huì zhàng yuè hán xiāng duì mián.
遐齡此即應如鶴，蕙帳月寒相對眠。

網友評論

* 《淡圃兄生辰有詩次韻》淡圃兄生辰有詩次韻艾可翁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《淡圃兄生辰有詩次韻》 艾可翁宋代艾可翁來壽吾兄玉局仙，郎君亦自醉頹然。亂離難得團圞日，清健何須少壯年。投老宦情雲在壑，憂時心事日行天。遐齡此即應如鶴，蕙帳月寒相對眠。分類：《淡圃兄生辰有詩次韻》艾可 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。