《聯句》 杜衍

宋代   杜衍 古木含清吹，联句联句池上增晚涼。杜衍
餘懷本達曠，原文意聯此傲羲皇。翻译
孤鷗可與狎，赏析幽岸足以觴。和诗
幸有彭澤酒，联句联句便同永嘉堂。杜衍
潘生起為壽，原文意五子齊陳章。翻译
林端見新月，赏析草際聞寒蠻。和诗
照水螢影亂，联句联句拂筵蓼花香。杜衍
徘徊戀嘉境，原文意坐使歸興忘。
分類：

《聯句》杜衍 翻譯、賞析和詩意

《聯句》是一首宋代的詩詞，作者是杜衍。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

古木含清吹，池上增晚涼。
餘懷本達曠，聯此傲羲皇。
孤鷗可與狎，幽岸足以觴。
幸有彭澤酒，便同永嘉堂。
潘生起為壽，五子齊陳章。
林端見新月，草際聞寒蠻。
照水螢影亂，拂筵蓼花香。
徘徊戀嘉境，坐使歸興忘。

譯文：
古老的樹木吹著清風，池塘上的夜涼更加深。
我心懷本來的豪情壯誌，聯句表達我對羲皇的自豪。
孤鷗可以與我為伴，幽岸足以舉杯共飲。
幸運的是有彭澤的美酒，讓我能與永嘉堂共享。
潘生的壽誕喜慶，五個兒子展示才華。
在樹蔭下見到新月，草地間聞到涼爽的煙火氣息。
水麵上螢火亂舞，拂過宴席的蓼花香氣。
徘徊在令人陶醉的美景中，坐使我把回歸的興致忘卻。

詩意和賞析：
這首詩詞以描繪自然景色和表達情感為主題，展示了作者對自然和人情的獨特感受。

詩的前兩句描繪了古木吹拂清風的景象，以及夜晚池塘上的涼意，給人一種寧靜和涼爽的感覺。接下來的兩句表達了作者內心的豪情壯誌，他以此詩自豪地聯結自己與羲皇，表達了對古代偉大文化的敬仰和自我超越的願望。

接下來的幾句描述了孤鷗在幽岸上與作者共舞，以及作者幸運地有美酒相伴，與永嘉堂共同分享。這表達了作者對友情和美酒的珍視，以及在美景中與朋友們共度歡樂時光的願望。

詩的後半部分提到了潘生的壽誕和五個兒子的展示才華，這是對幸福家庭和子孫昌盛的祝福。林端見到新月和聞到草地上的涼爽氣息，表現了對自然的敏感和對美好時刻的感悟。

最後幾句描繪了水麵上螢火亂舞和拂過宴席的蓼花香氣，表現了自然景色的變化和帶來的愉悅感受。最後一句表達了作者沉浸在美景中，無意歸去的情感。

整首詩詞通過對自然景色和人情的描繪，展示了作者對美好時刻和情感體驗的讚美和渴望，既有對自然景色的觀察，又有對友情和家庭的關懷，表達了一種對生活的熱愛和對美好的向往《聯句》是一首宋代的詩詞，作者是杜衍。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

古木含清吹，池上增晚涼。
餘懷本達曠，聯此傲羲皇。
孤鷗可與狎，幽岸足以觴。
幸有彭澤酒，便同永嘉堂。
潘生起為壽，五子齊陳章。
林端見新月，草際聞寒蠻。
照水螢影亂，拂筵蓼花香。
徘徊戀嘉境，坐使歸興忘。

譯文：
古木中傳來清風吹拂，池塘上的夜涼更濃。
我心懷本來的寬廣，通過這首聯句自豪地追溯羲皇的輝煌。
孤鷗可以與我為伴，幽岸足以共享美酒。
幸好有彭澤的美酒，讓我與永嘉堂的朋友同樂。
潘生慶壽，五個兒子齊聚一堂。
在林間看到新月的嶄新亮光，聞到草地上寒意的氣息。
水麵上的螢火影影綽綽，拂過宴席的蓼花洋溢芬芳。
徘徊在美好景境中，坐使我將歸去的興致遺忘。

詩意和賞析：
這首詩詞以描繪自然景色和表達情感為主題，展示了作者對自然和人情的獨特感受。

詩的前兩句描繪了古木中傳來清風吹拂的景象，以及夜晚池塘上的涼意，給人一種寧靜和涼爽的感覺。接下來的兩句表達了作者內心的寬廣和豪情壯誌，他通過這首聯句自豪地追溯羲皇的輝煌，表達了對古代偉大文化的敬仰和自我超越的願望。

接下來的幾句描述了孤鷗可以與作者為伴，幽岸足以共享美酒的情景。這表達了作者對友情和美酒的珍視，以及在美景中與朋友們共度歡樂時光的願望。

詩的後半部分提到了潘生慶壽和五個兒子的聚集。這是對幸福家庭和子孫昌盛的祝福。林間新月的嶄新亮光和草地上寒意的氣息，表現了作者對自然的敏感和對美好時刻的感悟。

最後幾句描繪了水麵上的螢火影影綽綽和拂過宴席的蓼花芬芳。它們展示了自然景色的變化和帶來的愉悅感受。最後一句表達了作者沉浸在美好景境中，無意回歸的情感。

整首詩詞通過對自然景色和人情的描繪，展示了作者對美好時刻和情感體驗的讚美和渴望，既有對自然景色的觀察，又有對友情和家庭的關懷，表達了一種對生活的熱

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《聯句》杜衍 拚音讀音參考

lián jù
聯句

gǔ mù hán qīng chuī, chí shàng zēng wǎn liáng.
古木含清吹，池上增晚涼。
yú huái běn dá kuàng, lián cǐ ào xī huáng.
餘懷本達曠，聯此傲羲皇。
gū ōu kě yǔ xiá, yōu àn zú yǐ shāng.
孤鷗可與狎，幽岸足以觴。
xìng yǒu péng zé jiǔ, biàn tóng yǒng jiā táng.
幸有彭澤酒，便同永嘉堂。
pān shēng qǐ wèi shòu, wǔ zǐ qí chén zhāng.
潘生起為壽，五子齊陳章。
lín duān jiàn xīn yuè, cǎo jì wén hán mán.
林端見新月，草際聞寒蠻。
zhào shuǐ yíng yǐng luàn, fú yán liǎo huā xiāng.
照水螢影亂，拂筵蓼花香。
pái huái liàn jiā jìng, zuò shǐ guī xìng wàng.
徘徊戀嘉境，坐使歸興忘。

網友評論

* 《聯句》聯句杜衍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《聯句》 杜衍宋代杜衍古木含清吹，池上增晚涼。餘懷本達曠，聯此傲羲皇。孤鷗可與狎，幽岸足以觴。幸有彭澤酒，便同永嘉堂。潘生起為壽，五子齊陳章。林端見新月，草際聞寒蠻。照水螢影亂，拂筵蓼花香。徘徊戀嘉境 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。