《荊州道中》 袁說友

宋代   袁說友 硉矹奇峰繞複環，荆州荆州淼茫大水枕前灣。道中道中
望迷荊楚山川外，袁说友原译赏浮遍乾坤日夜間。文翻
舉酒欲吞雲夢去，析和倚樓無複利名幹。诗意
霧船風纜經多少，荆州荆州老盡行人隻此山。道中道中
分類：

《荊州道中》袁說友 翻譯、袁说友原译赏賞析和詩意

《荊州道中》是文翻宋代袁說友的一首詩詞。以下是析和該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
硉矹奇峰繞複環，诗意
淼茫大水枕前灣。荆州荆州
望迷荊楚山川外，道中道中
浮遍乾坤日夜間。袁说友原译赏
舉酒欲吞雲夢去，
倚樓無複利名幹。
霧船風纜經多少，
老盡行人隻此山。

詩意：
這首詩以荊州道上的景色為背景，描繪了作者眼中的壯麗山水和廣闊水域。詩中表達了對山川景致的迷戀和對時間的感歎。作者抒發了對名利的無所求和對物質世界的超脫，在天地間去追求心靈的自由。詩詞以山水為媒介，抒發了詩人的情感和思考。

賞析：
這首詩運用了精細的描寫手法，通過對自然景觀的描繪，展示了作者對大自然的敬畏之情。第一句“硉矹奇峰繞複環”描繪了奇峰環抱的壯麗景色，給人以震撼和壯觀的感受。第二句“淼茫大水枕前灣”則展示了廣袤水域的景象，使人感受到無邊無際的寬廣。接下來的兩句“望迷荊楚山川外，浮遍乾坤日夜間”表達了作者眺望山川時的迷戀之情，同時也暗示了時間的流逝和世事的變遷。

接下來的兩句“舉酒欲吞雲夢去，倚樓無複利名幹”表達了對世俗名利的超越和對心靈自由的追求。詩人舉起酒杯，意欲通過醉酒來忘卻塵世的紛擾，追求心靈的自由和超脫。最後兩句“霧船風纜經多少，老盡行人隻此山”表達了時間的流轉和行人的疲憊，同時也表明了這座山對於行人來說是一個重要的標誌和歸宿。

整首詩通過精細的描寫和抒發情感，展示了作者對大自然和人生的思考和感悟。同時，詩中也透露出對追求內心自由和超脫的追求，具有一定的哲理性和抒情性。這首詩詞以其精美的描寫和深邃的思考，讓讀者在欣賞中產生共鳴，引起對生命和自然的思考和感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《荊州道中》袁說友 拚音讀音參考

jīng zhōu dào zhōng
荊州道中

lù wù qí fēng rào fù huán, miǎo máng dà shuǐ zhěn qián wān.
硉矹奇峰繞複環，淼茫大水枕前灣。
wàng mí jīng chǔ shān chuān wài, fú biàn qián kūn rì yè jiān.
望迷荊楚山川外，浮遍乾坤日夜間。
jǔ jiǔ yù tūn yún mèng qù, yǐ lóu wú fù lì míng gàn.
舉酒欲吞雲夢去，倚樓無複利名幹。
wù chuán fēng lǎn jīng duō shǎo, lǎo jǐn xíng rén zhī cǐ shān.
霧船風纜經多少，老盡行人隻此山。

網友評論

* 《荊州道中》荊州道中袁說友原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《荊州道中》 袁說友宋代袁說友硉矹奇峰繞複環，淼茫大水枕前灣。望迷荊楚山川外，浮遍乾坤日夜間。舉酒欲吞雲夢去，倚樓無複利名幹。霧船風纜經多少，老盡行人隻此山。分類：《荊州道中》袁說友 翻譯、賞析和詩意 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。