《送教長老入山》 毛滂

宋代   毛滂 秋容正搖落，送教送教赏析山意恰淒清。长老长老
冰徹萬緣冷，入山入山雲隨兩屐輕。毛滂
冥鴻那複下，原文意膏火莫重明。翻译
天地郵亭爾，和诗百年真倦生。送教送教赏析
分類：

作者簡介(毛滂)

毛滂，长老长老字澤民，入山入山衢州江山人，毛滂約生於嘉佑六年（1061），原文意卒於宣和末年。翻译有《東堂集》十卷和《東堂詞》一卷傳世。和诗

《送教長老入山》毛滂 翻譯、送教送教赏析賞析和詩意

《送教長老入山》是一首宋代的詩詞，作者是毛滂。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
秋容正搖落，
山意恰淒清。
冰徹萬緣冷，
雲隨兩屐輕。
冥鴻那複下，
膏火莫重明。
天地郵亭爾，
百年真倦生。

詩意：
這首詩詞描繪了一個送別教長老入山的場景。秋天的景色漸漸凋零，山中的景象也變得淒涼清冷。冰凍透徹，萬物凋敝的景象使人感受到冷冽的氣息，而雲彩伴隨著長老輕盈的步履飄忽不定。在這樣的環境中，黑天鵝已經不再下降，蠟燭的光芒也無法照亮周圍的一切。詩人認為在這廣闊的天地之間，人們百年的生命真的很疲倦。

賞析：
這首詩詞通過描繪秋天的景色和山中的淒清氛圍，表達了作者對教長老的送別之情和對生命的思考。秋天是自然界變化最為明顯的季節，萬物開始凋零，這與長老入山的離別情景相呼應，加強了離別的感傷之情。詩中的冰凍和輕盈的雲彩，則通過形象的描寫，進一步營造了寂靜和冷清的氛圍。

詩人運用了反襯的手法，將淒涼的景象與長老的離去相對照，更加突出了離別的悲涼。冥鴻不再下降，蠟燭的光芒無法照亮周圍，暗示了人事已非，世間的溫暖和亮光逐漸消退。最後兩句表達了對生命的感慨，認為百年的生命旅程真的很疲倦，表達了對世事無常和生命短暫的思考和感歎。

整首詩詞以清冷淒涼的意象營造了一種離別之情和對人生的思考，給人以深深的觸動。作者通過對自然景象的描繪，將人與自然融為一體，表達了對時光流轉和生命無常的感慨。這首詩詞在情感上給人以思索和共鳴，在意境上給人以淒清和寂寥的感受，展現了宋代文人對離別和生命的獨特感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送教長老入山》毛滂 拚音讀音參考

sòng jiào zhǎng lǎo rù shān
送教長老入山

qiū róng zhèng yáo luò, shān yì qià qī qīng.
秋容正搖落，山意恰淒清。
bīng chè wàn yuán lěng, yún suí liǎng jī qīng.
冰徹萬緣冷，雲隨兩屐輕。
míng hóng nà fù xià, gāo huǒ mò zhòng míng.
冥鴻那複下，膏火莫重明。
tiān dì yóu tíng ěr, bǎi nián zhēn juàn shēng.
天地郵亭爾，百年真倦生。

網友評論

* 《送教長老入山》送教長老入山毛滂原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送教長老入山》 毛滂宋代毛滂秋容正搖落，山意恰淒清。冰徹萬緣冷，雲隨兩屐輕。冥鴻那複下，膏火莫重明。天地郵亭爾，百年真倦生。分類：作者簡介(毛滂)毛滂，字澤民，衢州江山人，約生於嘉佑六年1061）， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。