《念奴嬌》 元好問

元代   元好問 金神按節，念奴奴娇先下弦、娇元金神一夕分明秋色。好问和诗
銀漢光浮天紺滑，原文意念元好星彩遙瞻南極。翻译
阿母分桃，赏析桂娥饋藥，按节稱慶於今夕。念奴奴娇
解顏微笑，娇元金神卷簾初識姑射。好问和诗
＊＊沆瀣橫空，原文意念元好待高承仙掌，翻译□調精液。赏析
金鼎丸光十丈，按节一咽龜齡千億。念奴奴娇
綠發堂中，彩衣庭下，瑞繞仙□宅。
機雲歡舞，雅歌聲動瑤席。
分類： 念奴嬌

作者簡介(元好問)

元好問，字裕之，號遺山，太原秀容（今山西忻州）人；係出北魏鮮卑族拓跋氏，元好問過繼叔父元格；七歲能詩，十四歲從學郝天挺，六載而業成；興定五年（1221）進士，不就選；正大元年（1224 ），中博學宏詞科，授儒林郎，充國史院編修，曆鎮平、南陽、內鄉縣令。八年（1231）秋，受詔入都，除尚書省掾、左司都事，轉員外郎；金亡不仕，元憲宗七年卒於獲鹿寓舍；工詩文，在金元之際頗負重望；詩詞風格沉鬱，並多傷時感事之作。其《論詩》絕句三十首在中國文學批評史上頗有地位；作有《遺山集》又名《遺山先生文集》，編有《中州集》。

《念奴嬌》元好問 翻譯、賞析和詩意

《念奴嬌·金神按節》是元代作家元好問創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

金神按節，先下弦、一夕分明秋色。
金神指的是月亮，按節表示按時節而行。詩中描述了月亮初出時的景象，下弦指月亮剛剛開始減少，夜晚的秋色清晰可見。

銀漢光浮天紺滑，星彩遙瞻南極。
銀漢指的是銀河，紺滑表示銀河的光芒流動。詩中描繪了銀河在天空中流動的景象，星彩遙瞻南極表示遠遠望見南極星辰的美麗。

阿母分桃，桂娥饋藥，稱慶於今夕。
阿母指的是月亮，分桃表示月亮分發桃子，桂娥饋藥表示仙女贈送藥物。詩中描述了月亮和仙女在今夜慶祝的場景。

解顏微笑，卷簾初識姑射。
解顏指的是月亮，卷簾表示月亮初升。詩中描繪了月亮初升時的美麗景象，姑射指的是古代傳說中的仙境。

＊＊沆瀣橫空，待高承仙掌，□調精液。
這部分的內容可能有一些缺失，無法準確翻譯。

金鼎丸光十丈，一咽龜齡千億。
金鼎丸指的是仙丹，光十丈表示仙丹散發出耀眼的光芒。詩中描繪了仙丹的神奇之處，一咽龜齡千億表示服用仙丹後可以延年益壽。

綠發堂中，彩衣庭下，瑞繞仙□宅。
綠發堂指的是仙人的居所，彩衣庭下表示仙人在庭院中穿著華麗的衣服。詩中描繪了仙人居住的美麗環境。

機雲歡舞，雅歌聲動瑤席。
機雲指的是仙人的仙機，歡舞表示仙人歡樂地舞蹈。雅歌聲動瑤席表示仙人的歌聲動聽動人。

這首詩詞通過描繪月亮、仙丹和仙人的美麗景象，表達了對仙境的向往和對仙人的讚美。元好問以細膩的筆觸和華麗的詞藻，展現了詩人對於神奇仙境的想象和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《念奴嬌》元好問 拚音讀音參考

niàn nú jiāo
念奴嬌

jīn shén àn jié, xiān xià xián yī xī fēn míng qiū sè.
金神按節，先下弦、一夕分明秋色。
yín hàn guāng fú tiān gàn huá, xīng cǎi yáo zhān nán jí.
銀漢光浮天紺滑，星彩遙瞻南極。
ā mǔ fēn táo, guì é kuì yào, chēng qìng yú jīn xī.
阿母分桃，桂娥饋藥，稱慶於今夕。
jiě yán wēi xiào, juàn lián chū shí gū shè.
解顏微笑，卷簾初識姑射。
hàng xiè héng kōng, dài gāo chéng xiān zhǎng, diào jīng yè.
＊＊沆瀣橫空，待高承仙掌，□調精液。
jīn dǐng wán guāng shí zhàng, yī yàn guī líng qiān yì.
金鼎丸光十丈，一咽龜齡千億。
lǜ fā táng zhōng, cǎi yī tíng xià, ruì rào xiān zhái.
綠發堂中，彩衣庭下，瑞繞仙□宅。
jī yún huān wǔ, yǎ gē shēng dòng yáo xí.
機雲歡舞，雅歌聲動瑤席。

網友評論

* 《念奴嬌》元好問原文、翻譯、賞析和詩意(念奴嬌·金神按節 元好問)专题为您介绍：《念奴嬌》 元好問元代元好問金神按節，先下弦、一夕分明秋色。銀漢光浮天紺滑，星彩遙瞻南極。阿母分桃，桂娥饋藥，稱慶於今夕。解顏微笑，卷簾初識姑射。＊＊沆瀣橫空，待高承仙掌，□調精液。金鼎丸光十丈，一咽 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。