《史彥升送春花》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 千林搖落照秋空，史彦升送史彦升送诗意忽散穠花在眼中。春花春花
蝶繞蜂隨俱入座，黄庭君家女手化春風。坚原
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），文翻字魯直，译赏自號山穀道人，析和晚號涪翁，史彦升送史彦升送诗意又稱豫章黃先生，春花春花漢族，黄庭洪州分寧（今江西修水）人。坚原北宋詩人、文翻詞人、译赏書法家，析和為盛極一時的史彦升送史彦升送诗意江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《史彥升送春花》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

《史彥升送春花》是宋代文學家黃庭堅創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
千林搖落照秋空，
萬朵花簇眼底中。
蝶兒繞著蜜蜂飛舞，
君家女子才情如春風。

詩意：
這首詩詞以描繪春天的景象和讚美君家女子的美麗才情為主題。詩人通過描寫千林搖落的落葉映照在秋天的天空中，以及眼前萬朵花朵的美麗景象，表達了春天即將來臨的喜悅和生機盎然的感受。蝴蝶繞著蜜蜂飛舞，形容了春天中蓬勃的生命力和活躍的場景。最後，詩人將君家女子的才情比作春風，顯示出她們溫柔而有魅力的特質。

賞析：
這首詩詞通過描繪春天的景象，展示了詩人對美好自然景色的熱愛和對生命力的讚美。千林搖落的落葉和萬朵花朵的綻放營造出豐富的視覺效果，讓讀者感受到春天即將到來的喜悅氣氛。蝴蝶繞著蜜蜂飛舞，形象生動地描繪了春天中萬物生機勃勃的景象，給人一種蓬勃向上的感覺。

詩詞最後一句將君家女子的才情比作春風，突出了她們的溫柔和魅力。這裏的君家女子可能指的是詩人所讚美的女子，也可以理解為一種抽象的形象，代表了那些有才情和美麗的女性。整首詩詞以自然景色與女子的美麗才情相結合，展示了詩人對生命力和美的追求，同時也表達了對春天和女性的讚美和祝福。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《史彥升送春花》黃庭堅 拚音讀音參考

shǐ yàn shēng sòng chūn huā
史彥升送春花

qiān lín yáo luò zhào qiū kōng, hū sàn nóng huā zài yǎn zhōng.
千林搖落照秋空，忽散穠花在眼中。
dié rào fēng suí jù rù zuò, jūn jiā nǚ shǒu huà chūn fēng.
蝶繞蜂隨俱入座，君家女手化春風。

網友評論

* 《史彥升送春花》史彥升送春花黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《史彥升送春花》 黃庭堅宋代黃庭堅千林搖落照秋空，忽散穠花在眼中。蝶繞蜂隨俱入座，君家女手化春風。分類：作者簡介(黃庭堅)黃庭堅 1045－1105），字魯直，自號山穀道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。