《予在病告君玉見過翌日成短篇奉招》 強至

宋代   強至 官居冷落人稀到，予病玉见予病玉见原文意病枕欹移日幾回。告君过翌告君过翌
薄宦淹留無處說，日成日成平生懷抱為君開。短篇短篇
盤中飣餖延粗飯，奉招奉招翻译甕麵澄凝泛好醅。强至
更有無窮欲言事，赏析可能重跨蹇驢來。和诗
分類：

《予在病告君玉見過翌日成短篇奉招》強至 翻譯、予病玉见予病玉见原文意賞析和詩意

《予在病告君玉見過翌日成短篇奉招》是告君过翌告君过翌宋代詩人強至所作的一首詩詞。以下是日成日成該詩的中文譯文、詩意和賞析。短篇短篇

中文譯文：
我在病榻上告訴你，奉招奉招翻译明天見麵時我的强至話會很短，但是赏析請你接受我的邀請。官場上荒冷冷落，人們稀少來訪，我病中頻繁轉移，日子過得幾乎沒有寂寞。身處低微的官場，無處傾訴心中的苦衷，我一生的心懷和抱負都為你而敞開。盤中的食物已經變成粗糙的飯菜，酒器中的酒清如水般澄凝，但是我有無盡的話要對你訴說，也許未來會重擔蹇驢而來。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了作者強至在病榻上向朋友告別的情景。詩人以簡潔的語言表達了自己身處官場的冷落和病痛的困擾，同時也表達了對朋友的思念和希望能繼續與朋友交流的願望。

詩中的官場冷落、人稀的描繪，反映了當時官場的殘酷和孤獨。作者在病榻上頻繁轉移，表達了他身體的虛弱和不安的狀態，也隱喻了他在官場中的無奈和迷茫。他的話語變得短暫，卻希望朋友能明白他的心意，接受他的邀請。

詩中的"盤中飣餖延粗飯，甕麵澄凝泛好醅"描繪了詩人飲食的簡單和質樸，這種樸素的生活方式與官場的虛浮形成了鮮明的對比。詩人雖然身處低微的官場，但他一生的懷抱和抱負都為朋友而敞開，表達了他對友誼的珍視和對朋友的真誠。

詩的最後兩句"更有無窮欲言事，可能重跨蹇驢來"表達了詩人內心深處無盡的話語和願望，也展示了他對未來的期待。他可能會承擔重擔，像蹇驢一樣陷入困境，但他希望朋友能夠理解並繼續與他保持聯係。

這首詩以簡練的表達展現了作者內心的孤獨和渴望，同時也傳遞了友情的珍貴和對未來的希望。通過描述官場的冷漠和個人的困境，詩人表達了自己對友誼的珍視和對朋友的深情厚意。整首詩以簡潔明快的語言展現了宋代士人在官場中的困境和對友情的追求，具有深刻的情感和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《予在病告君玉見過翌日成短篇奉招》強至 拚音讀音參考

yǔ zài bìng gào jūn yù jiàn guò yì rì chéng duǎn piān fèng zhāo
予在病告君玉見過翌日成短篇奉招

guān jū lěng luò rén xī dào, bìng zhěn yī yí rì jǐ huí.
官居冷落人稀到，病枕欹移日幾回。
báo huàn yān liú wú chǔ shuō, píng shēng huái bào wèi jūn kāi.
薄宦淹留無處說，平生懷抱為君開。
pán zhōng dìng dòu yán cū fàn, wèng miàn chéng níng fàn hǎo pēi.
盤中飣餖延粗飯，甕麵澄凝泛好醅。
gèng yǒu wú qióng yù yán shì, kě néng zhòng kuà jiǎn lǘ lái.
更有無窮欲言事，可能重跨蹇驢來。

網友評論

* 《予在病告君玉見過翌日成短篇奉招》予在病告君玉見過翌日成短篇奉招強至原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《予在病告君玉見過翌日成短篇奉招》 強至宋代強至官居冷落人稀到，病枕欹移日幾回。薄宦淹留無處說，平生懷抱為君開。盤中飣餖延粗飯，甕麵澄凝泛好醅。更有無窮欲言事，可能重跨蹇驢來。分類：《予在病告君玉見過 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。