《尾犯（中秋）》 曹勳

宋代   曹勳 秋空過雨靜，尾犯晚景澄明，中秋天淡如水。曹勋
漸看蟾彩，原文意尾東山旋升，翻译犯中金餅上雲際。赏析
輕煙散盡，和诗瑩皓色、秋曹消塵翳。尾犯
倚瓊樓，中秋皎若瑤台閬風，曹勋翠闌十二。原文意尾
正好登臨無外。翻译犯中
滿斟與、赏析清光對。和诗
雖桂華飄下，玉輪移影，歸興猶未。
待繼日同宴賞，聽秘樂、廣寒宮裏。
惟怕卻，明月陰晴未定，且宜歡醉。
分類： 尾犯

作者簡介(曹勳)

曹勳（1098—1174）字公顯，一字世績，號鬆隱，潁昌陽翟(今河南禹縣)人。宣和五年(1123)，以蔭補承信郎，特命赴進士廷試，賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上禦衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《鬆隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。

《尾犯（中秋）》曹勳 翻譯、賞析和詩意

譯文：
秋空經過雨後寧靜，晚景清澈明亮，天空淡薄如水。逐漸看到月亮的光彩，東山旋升，像金餅飄浮在雲端。輕煙散盡，明亮的顏色消除了塵埃的遮擋。倚靠在瓊樓上，明亮得像瑤台閬風，翠綠的欄杆十二。正好登上高處，沒有外界的幹擾。滿滿地斟滿清酒，與清澈的月光對飲。雖然桂花飄落，玉輪移動，但歸心仍未消退。等待明天再一同宴會賞月，聽秘樂在廣寒宮裏。隻是擔心，明月的陰晴還未確定，現在應該盡情歡飲。

詩意和賞析：
這首詩是曹勳在中秋節時寫的，通過描繪秋天的景色和中秋的氛圍，表達了對美好時光的珍惜和對歡聚的期待。

詩中描繪了秋天的晚上，雨後的秋空靜謐寧靜，晚景清澈明亮，給人一種寧靜的氛圍。月亮逐漸升起，像金餅飄浮在雲端，給人一種華麗的感覺。清煙散盡，明亮的顏色消除了塵埃的遮擋，給人一種清新明亮的感覺。詩人倚靠在瓊樓上，感受著清涼的風，明亮得像瑤台閬風，翠綠的欄杆十二，給人一種高雅的感覺。詩人正好登上高處，沒有外界的幹擾，與清澈的月光對飲，表達了對美好時光的珍惜。雖然桂花飄落，玉輪移動，但歸心仍未消退，表達了對歡聚的期待。詩人等待明天再一同宴會賞月，聽秘樂在廣寒宮裏，表達了對歡聚的期待。最後，詩人擔心明月的陰晴還未確定，現在應該盡情歡飲，表達了對美好時光的珍惜和享受。整首詩以清新明亮的描寫和對美好時光的珍惜和期待為主題，給人一種寧靜美好的感覺。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《尾犯（中秋）》曹勳 拚音讀音參考

wěi fàn zhōng qiū
尾犯（中秋）

qiū kōng guò yǔ jìng, wǎn jǐng chéng míng, tiān dàn rú shuǐ.
秋空過雨靜，晚景澄明，天淡如水。
jiàn kàn chán cǎi, dōng shān xuán shēng, jīn bǐng shàng yún jì.
漸看蟾彩，東山旋升，金餅上雲際。
qīng yān sàn jìn, yíng hào sè xiāo chén yì.
輕煙散盡，瑩皓色、消塵翳。
yǐ qióng lóu, jiǎo ruò yáo tái láng fēng, cuì lán shí èr.
倚瓊樓，皎若瑤台閬風，翠闌十二。
zhèng hǎo dēng lín wú wài.
正好登臨無外。
mǎn zhēn yǔ qīng guāng duì.
滿斟與、清光對。
suī guì huá piāo xià, yù lún yí yǐng, guī xìng yóu wèi.
雖桂華飄下，玉輪移影，歸興猶未。
dài jì rì tóng yàn shǎng, tīng mì lè guǎng hán gōng lǐ.
待繼日同宴賞，聽秘樂、廣寒宮裏。
wéi pà què, míng yuè yīn qíng wèi dìng, qiě yí huān zuì.
惟怕卻，明月陰晴未定，且宜歡醉。

網友評論

* 《尾犯（中秋）》曹勳原文、翻譯、賞析和詩意(尾犯（中秋） 曹勳)专题为您介绍：《尾犯中秋）》 曹勳宋代曹勳秋空過雨靜，晚景澄明，天淡如水。漸看蟾彩，東山旋升，金餅上雲際。輕煙散盡，瑩皓色、消塵翳。倚瓊樓，皎若瑤台閬風，翠闌十二。正好登臨無外。滿斟與、清光對。雖桂華飄下，玉輪移影 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。