《張寺丞見訝久不致書兼惠佳篇輒用奉答》 鄭獬

宋代   鄭獬 數日看花生怕遲，张寺致书辄用郑獬杭州更有亂花圍。讶久用奉原文意
為貪攜酒尋春去，书兼寺丞赏析不及修書趁雁歸。惠佳和诗
且擊壯懷期篆鼎，篇辄莫緣華發便沾衣。答张
誰知寂寞寒山外，见讶久不兼惠佳篇萬裏蒼鷹正苦饑。奉答翻译
分類：

《張寺丞見訝久不致書兼惠佳篇輒用奉答》鄭獬 翻譯、张寺致书辄用郑獬賞析和詩意

《張寺丞見訝久不致書兼惠佳篇輒用奉答》是讶久用奉原文意宋代鄭獬的一首詩詞。以下是书兼寺丞赏析這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

數日看花生怕遲，惠佳和诗
杭州更有亂花圍。篇辄
為貪攜酒尋春去，答张
不及修書趁雁歸。见讶久不兼惠佳篇

這幾天我一直觀賞花朵，擔心來得有些晚，
杭州的花園更是五彩繽紛，美不勝收。
因為我貪戀攜酒尋找春天而離去，
卻沒能抓緊機會寫信回應正飛回來的信鴿。

且擊壯懷期篆鼎，
莫緣華發便沾衣。
誰知寂寞寒山外，
萬裏蒼鷹正苦饑。

我暫時放下豪情壯誌，期待著篆刻成就的到來，
卻不曾料到，華發已沾上了我的衣襟。
誰能知曉，在這寂寞的寒山之外，
萬裏之遙的蒼鷹正在忍受饑餓之苦。

詩詞的詩意表達了詩人對於時光流逝的焦慮和對於生活中錯失機會的遺憾之情。詩人通過觀賞花朵和追尋春天的旅程，暗示了人們對於美好事物的追求與留戀，但時光不等人，錯過的機會就像逝去的春光一樣無法挽回。詩人通過描述自己的行動和感受，抒發了對於逝去時光的無奈和對於錯失機會的懊悔之情。

詩詞以杭州的花園景色作為背景，通過對花朵的描繪，展示了豐富多彩的自然景觀。同時，詩人還以寫信和信鴿為象征，表達了與他人之間的溝通和思念之情。最後，詩人以擊壯懷期篆鼎和蒼鷹苦饑兩個意象，進一步突出了時光的流轉和人生的無常。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的表達方式，傳達了作者內心的情感和對於生活的思考。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到時光的流逝和生活中錯失機會的遺憾，同時也可以體味到自然景色和人與人之間的情感交流。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《張寺丞見訝久不致書兼惠佳篇輒用奉答》鄭獬 拚音讀音參考

zhāng sì chéng jiàn yà jiǔ bù zhì shū jiān huì jiā piān zhé yòng fèng dá
張寺丞見訝久不致書兼惠佳篇輒用奉答

shù rì kàn huā shēng pà chí, háng zhōu gèng yǒu luàn huā wéi.
數日看花生怕遲，杭州更有亂花圍。
wèi tān xié jiǔ xún chūn qù, bù jí xiū shū chèn yàn guī.
為貪攜酒尋春去，不及修書趁雁歸。
qiě jī zhuàng huái qī zhuàn dǐng, mò yuán huá fà biàn zhān yī.
且擊壯懷期篆鼎，莫緣華發便沾衣。
shéi zhī jì mò hán shān wài, wàn lǐ cāng yīng zhèng kǔ jī.
誰知寂寞寒山外，萬裏蒼鷹正苦饑。

網友評論

* 《張寺丞見訝久不致書兼惠佳篇輒用奉答》張寺丞見訝久不致書兼惠佳篇輒用奉答鄭獬原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《張寺丞見訝久不致書兼惠佳篇輒用奉答》 鄭獬宋代鄭獬數日看花生怕遲，杭州更有亂花圍。為貪攜酒尋春去，不及修書趁雁歸。且擊壯懷期篆鼎，莫緣華發便沾衣。誰知寂寞寒山外，萬裏蒼鷹正苦饑。分類：《張寺丞見訝久 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。