《湖陵與劉生別》 陳師道

宋代   陳師道 觸寒曆險來特特，湖陵愧無以當欣有得。刘生陵刘
向來憂患不相舍，别湖知子用心堅鐵石。生别诗意
人畏有心事無難，陈师此語雖鄙理則然。道原
君今意在翰墨間，文翻他日人爭讓一先。译赏
分類：

作者簡介(陳師道)

陳師道（1053～1102）北宋官員、析和詩人。湖陵字履常，刘生陵刘一字無己，别湖號後山居士，生别诗意漢族，陈师彭城（今江蘇徐州）人。道原元祐初蘇軾等薦其文行，起為徐州教授，曆仕太學博士、穎州教授、秘書省正字。一生安貧樂道，閉門苦吟，有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一，江西詩派重要作家。亦能詞，其詞風格與詩相近，以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《後山先生集》，詞有《後山詞》。

《湖陵與劉生別》陳師道 翻譯、賞析和詩意

《湖陵與劉生別》是陳師道在宋代所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

觸寒曆險來特特，
愧無以當欣有得。
向來憂患不相舍，
知子用心堅鐵石。

這裏的“觸寒曆險來特特”表達了作者經曆了艱苦的旅途，特指在嚴寒中曆經艱險而來。作者對於自己的無以為報感到愧疚，因為他無法回報對方給予的喜悅和得到的收獲。這裏的“欣有得”指的是對方對他的喜愛和得到的一些好處。

“向來憂患不相舍，知子用心堅鐵石”表達了作者長期以來與憂慮和困難為伴，但他知道自己的心意堅定如磐石。這兩句詩意深沉，表達了作者堅韌不拔的品質和對挫折的承受能力。

“人畏有心事無難，此語雖鄙理則然”這句詩表明了作者對於人們害怕心中有事情難以解決的感受持有不同的看法。雖然這種觀點可能被認為是平凡的，但事實上，作者認為隻要有決心和堅定的意誌，人們就能夠克服困難。

“君今意在翰墨間，他日人爭讓一先”這兩句表示了作者對別離的對象的期望。作者認為對方將來會在文學藝術方麵有所成就，成為眾人爭先恐後的人物。

整首詩詞表達了作者對於自己無法回報對方的感激之情，同時展現了作者堅韌不拔的品質和對困難的態度，最後展望了對方的美好未來。這首詩詞既傳達了作者的情感，又蘊含了一種鼓勵和激勵人心的力量。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《湖陵與劉生別》陳師道 拚音讀音參考

hú líng yǔ liú shēng bié
湖陵與劉生別

chù hán lì xiǎn lái tè tè, kuì wú yǐ dāng xīn yǒu de.
觸寒曆險來特特，愧無以當欣有得。
xiàng lái yōu huàn bù xiāng shě, zhī zi yòng xīn jiān tiě shí.
向來憂患不相舍，知子用心堅鐵石。
rén wèi yǒu xīn shì wú nán, cǐ yǔ suī bǐ lǐ zé rán.
人畏有心事無難，此語雖鄙理則然。
jūn jīn yì zài hàn mò jiān, tā rì rén zhēng ràng yī xiān.
君今意在翰墨間，他日人爭讓一先。

網友評論

* 《湖陵與劉生別》湖陵與劉生別陳師道原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《湖陵與劉生別》 陳師道宋代陳師道觸寒曆險來特特，愧無以當欣有得。向來憂患不相舍，知子用心堅鐵石。人畏有心事無難，此語雖鄙理則然。君今意在翰墨間，他日人爭讓一先。分類：作者簡介(陳師道)陳師道1053 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。