《減字木蘭花》 楊炎正

宋代   楊炎正 月明如晝。减字
占斷小樓供把酒。木兰
入眼人人。花杨和诗
如月精神更有情。炎正原文意减杨炎
大家休睡。翻译
留到天明和月醉。赏析
生怕醒來。字木正
月到波心憶酒媒。兰花
分類： 木蘭花

作者簡介(楊炎正)

楊炎正（1145—？）字濟翁，减字廬陵（今江西吉安）人，木兰楊萬裏之族弟。花杨和诗慶元二年（1196）年五十二始登第，炎正原文意减杨炎受知於京鏜，翻译為寧縣簿。赏析六年，字木正除架閣指揮，尋罷官。嘉定三年（1210）於大理司直任上以臣僚論劾，詔與在外差遣，知藤州。嘉定七年又被論罷，改知瓊州，官至安撫使。楊炎正與辛棄疾交誼甚厚，多有酬唱。

《減字木蘭花》楊炎正 翻譯、賞析和詩意

《減字木蘭花》是一首宋代詩詞，作者是楊炎正。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
月明如晝。
占斷小樓供把酒。
入眼人人。
如月精神更有情。
大家休睡。
留到天明和月醉。
生怕醒來。
月到波心憶酒媒。

詩意：
《減字木蘭花》這首詩描繪了一個月明如晝的夜晚場景，通過描寫月亮的明亮和人們的情感，表達了作者對美好時刻的珍惜和對友情的思念之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了夜晚的月亮明亮如晝，給人一種清新明朗的感覺。詩的開頭兩句"月明如晝，占斷小樓供把酒"表達了月光的明亮程度，使人感覺仿佛白晝般明亮。"占斷小樓供把酒"意味著在這樣美景下，人們聚在小樓上共同品味美酒，享受宴會的樂趣。

接下來的兩句"入眼人人，如月精神更有情"表達了作者對身邊的人們的觀察和感受。每個人都被明亮的月光照亮，而月光的明亮也使得每個人的精神更加飽滿，情感更加豐富。這裏作者通過月亮和人們的情感聯係在一起，表達了對友情和情感交流的渴望和珍視。

接下來的兩句"大家休睡，留到天明和月醉"表達了作者對這美好時刻的珍惜。作者希望大家不要早早入睡，而是要等到天明之時，與月亮一起陶醉其中。這句話展示了作者對美好時光的渴望，並表達了對友誼和快樂時刻的珍惜之情。

最後兩句"生怕醒來，月到波心憶酒媒"表達了作者對美好時光的留戀和不舍。作者生怕自己醒來後無法再次體驗到這樣美好的時刻。"月到波心憶酒媒"表達了作者內心深處對美酒和友情的思念，使整首詩在樸實中透露出深情。

總的來說，這首詩詞通過對月亮明亮如晝的描繪和對人們情感的觀察，表達了作者對美好時光和友情的珍惜之情。同時，詩詞簡潔而含蓄的表達方式使得整首詩具有一種清新明快的氛圍，給人以愉悅和舒適的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《減字木蘭花》楊炎正 拚音讀音參考

jiǎn zì mù lán huā
減字木蘭花

yuè míng rú zhòu.
月明如晝。
zhàn duàn xiǎo lóu gōng bǎ jiǔ.
占斷小樓供把酒。
rù yǎn rén rén.
入眼人人。
rú yuè jīng shén gèng yǒu qíng.
如月精神更有情。
dà jiā xiū shuì.
大家休睡。
liú dào tiān míng hé yuè zuì.
留到天明和月醉。
shēng pà xǐng lái.
生怕醒來。
yuè dào bō xīn yì jiǔ méi.
月到波心憶酒媒。

網友評論

* 《減字木蘭花》楊炎正原文、翻譯、賞析和詩意(減字木蘭花 楊炎正)专题为您介绍：《減字木蘭花》 楊炎正宋代楊炎正月明如晝。占斷小樓供把酒。入眼人人。如月精神更有情。大家休睡。留到天明和月醉。生怕醒來。月到波心憶酒媒。分類：木蘭花作者簡介(楊炎正)楊炎正1145—？）字濟翁，廬陵今 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。