《步蟾宮（木犀）》 蔣捷

宋代   蔣捷 綠華翦碎嬌雲瘦。步蟾步蟾
剩妝點、宫木宫木菊前蓉後。犀蒋析和犀蒋
娟娟月也染成香，捷原捷又何況、文翻纖羅襟袖。译赏
秋窗一夜西風驟。诗意
翠奩鎖、步蟾步蟾瓊珠花鏤。宫木宫木
人間富貴總腥膻，犀蒋析和犀蒋且和露、捷原捷攀花三嗅。文翻
分類： 婉約離別思念 步蟾宮

作者簡介(蔣捷)

蔣捷（生卒年不詳），译赏字勝欲，诗意號竹山，步蟾步蟾宋末元初陽羨（今江蘇宜興）人。先世為宜興巨族，鹹淳十年（1274）進士。南宋亡，深懷亡國之痛，隱居不仕，人稱“竹山先生”、“櫻桃進士”，其氣節為時人所重。長於詞，與周密、王沂孫、張炎並稱“宋末四大家”。其詞多抒發故國之思、山河之慟 、風格多樣，而以悲涼清俊、蕭寥疏爽為主。尤以造語奇巧之作，在宋季詞壇上獨標一格，有《竹山詞》1卷，收入毛晉《宋六十名家詞》本、《疆村叢書》本；又《竹山詞》2卷，收入涉園景宋元明詞續刊本。

《步蟾宮（木犀）》蔣捷 翻譯、賞析和詩意

《步蟾宮（木犀）》是宋代詩人蔣捷創作的一首詩詞。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
綠色的華麗碎裂，嬌嫩的雲朵瘦弱。
殘留的妝點在菊花前，荷花後。
明亮的月光也泛起芬芳，更不用說那細膩的衣襟袖口了。
秋天的窗戶整夜受著西風的吹襲。
翠綠的婚嫁箱鎖住了瓊珠花雕刻。
人世間的富貴總是帶有腥膻味，不如和露水一起，沾花三次聞香味。

詩意：
這首詩詞以秋天的景象為背景，描繪了一幅充滿婉約和閑適的畫麵。詩中以綠色和花香為線索，表達了對自然美的讚美和對人世間欲望的反思。詩人通過細膩的描寫，傳達了對自然之美和淡泊寡欲的向往，以及對人世繁華和名利的厭倦。

賞析：
1. 蔣捷在這首詩詞中運用了豐富的意象，通過描繪綠色和花香，創造出一種優雅、寧靜的氛圍。這些意象不僅展現了自然的美麗，還反襯出人世間的浮華和喧囂。
2. 詩中以“綠華”、“菊花”、“明亮的月光”等形象描繪了秋天的景色，給人以清新、宜人的感覺。
3. 詩中運用了對比手法，將自然美和人世間的富貴對立起來。詩人通過描寫瓊珠花鏤的婚嫁箱和人世間的腥膻味，表達了對名利的厭倦和追求簡單純粹的態度。
4. 詩的最後一句“且和露、攀花三嗅”，表達了詩人願意放下功名利祿，與自然融為一體，感受自然之美的情懷。

總體而言，這首詩詞以細膩的描寫和隱喻手法，展現了對自然之美和對人世間欲望的反思，呈現出一種淡泊清雅的意境。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《步蟾宮（木犀）》蔣捷 拚音讀音參考

bù chán gōng mù xī
步蟾宮（木犀）

lǜ huá jiǎn suì jiāo yún shòu.
綠華翦碎嬌雲瘦。
shèng zhuāng diǎn jú qián róng hòu.
剩妝點、菊前蓉後。
juān juān yuè yě rǎn chéng xiāng, yòu hé kuàng xiān luó jīn xiù.
娟娟月也染成香，又何況、纖羅襟袖。
qiū chuāng yī yè xī fēng zhòu.
秋窗一夜西風驟。
cuì lián suǒ qióng zhū huā lòu.
翠奩鎖、瓊珠花鏤。
rén jiān fù guì zǒng xīng shān, qiě hé lù pān huā sān xiù.
人間富貴總腥膻，且和露、攀花三嗅。

網友評論

* 《步蟾宮（木犀）》蔣捷原文、翻譯、賞析和詩意(步蟾宮（木犀） 蔣捷)专题为您介绍：《步蟾宮木犀）》 蔣捷宋代蔣捷綠華翦碎嬌雲瘦。剩妝點、菊前蓉後。娟娟月也染成香，又何況、纖羅襟袖。秋窗一夜西風驟。翠奩鎖、瓊珠花鏤。人間富貴總腥膻，且和露、攀花三嗅。分類：婉約離別思念步蟾宮作者簡介( 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。