《賀景高新居》 王炎

宋代   王炎 百楹夏屋勢渠渠，贺景和诗氣象巋然壓裏閭。高新
庭下紫荊方秀茂，居贺景高階前玉樹亦扶疏。新居
門容駟馬於公宅，王炎客佩金魚吏部廬。原文意
莫使烏衣文彩減，翻译諸郎勤讀五車書。赏析
分類：

作者簡介(王炎)

王炎（1137——1218）字晦叔，贺景和诗一字晦仲，高新號雙溪，居贺景高婺源（今屬江西）人。新居一生著述甚富，王炎有《讀易筆記》、原文意《尚書小傳》、翻译《禮記解》、《論 語解》、《孝聖解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻誌》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。

《賀景高新居》王炎 翻譯、賞析和詩意

《賀景高新居》是宋代王炎的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
百楹夏屋勢渠渠，
氣象巋然壓裏閭。
庭下紫荊方秀茂，
階前玉樹亦扶疏。
門容駟馬於公宅，
客佩金魚吏部廬。
莫使烏衣文彩減，
諸郎勤讀五車書。

詩意：
這首詩描繪了景高的新居，展現了居所的壯麗景象和宏偉氣勢。詩人稱讚了屋前庭院內茂盛的紫荊花和階前的高大玉樹。屋門前有奔馳的馬匹，表明主人是位高官顯貴，客人們佩戴著金魚形狀的佩飾，預示著賓客們的身份地位。詩人呼籲讀書人要勤奮學習，不要讓他們的烏衣文采減退，應當努力讀書，增長才學。

賞析：
這首詩詞描繪了一幅富麗堂皇的居所景象，展現了主人的高貴身份和繁榮富足的生活。通過對居所的描繪，詩人表達了對主人的祝賀和對讀書人的期望。詩中運用了豐富的形象描寫，如"百楹夏屋勢渠渠"、"氣象巋然壓裏閭"、"庭下紫荊方秀茂"等，形象生動地展現了居所的壯麗景象和氣勢。同時，通過描寫門前駟馬和佩戴金魚佩飾的客人，詩人巧妙地展現了主人的高官顯貴身份，以及賓客們的尊貴地位。最後，詩人以"莫使烏衣文彩減，諸郎勤讀五車書"的呼籲，表達了對讀書人的期望和鼓勵，希望他們勤奮學習，不斷充實自己的才華，不讓自己的文采減退。

這首詩詞以其雄偉壯麗的描寫風格、豐富的意象和寓意深遠的詩意，展現了王炎的才華和對社會風貌的觸動。它不僅是對主人居所的讚美，還體現了對讀書人的鼓勵和期望，寄托了詩人對社會繁榮和人民幸福的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《賀景高新居》王炎 拚音讀音參考

hè jǐng gāo xīn jū
賀景高新居

bǎi yíng xià wū shì qú qú, qì xiàng kuī rán yā lǐ lǘ.
百楹夏屋勢渠渠，氣象巋然壓裏閭。
tíng xià zǐ jīng fāng xiù mào, jiē qián yù shù yì fú shū.
庭下紫荊方秀茂，階前玉樹亦扶疏。
mén róng sì mǎ yú gōng zhái, kè pèi jīn yú lì bù lú.
門容駟馬於公宅，客佩金魚吏部廬。
mò shǐ wū yī wén cǎi jiǎn, zhū láng qín dú wǔ chē shū.
莫使烏衣文彩減，諸郎勤讀五車書。

網友評論

* 《賀景高新居》賀景高新居王炎原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《賀景高新居》 王炎宋代王炎百楹夏屋勢渠渠，氣象巋然壓裏閭。庭下紫荊方秀茂，階前玉樹亦扶疏。門容駟馬於公宅，客佩金魚吏部廬。莫使烏衣文彩減，諸郎勤讀五車書。分類：作者簡介(王炎)王炎1137——121 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。