《荊渚中流，荆渚回望巫山，中流渚中無複一點，回望戲成短歌》 範成大

宋代   範成大 千峰萬峰巴峽裏，巫山无复望巫文翻不信人間有平地。点戏短歌大原
渚宮回望水連天，成短卻疑平地元無山。歌荆
山川相迎複相送，山无诗意轉頭變滅都如夢。复点范成
歸程萬裏今三千，戏成析和幾夢即到石湖邊。译赏
分類：

作者簡介(範成大)

範成大（1126-1193），荆渚字致能，中流渚中號稱石湖居士。回望漢族，巫山无复望巫文翻平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。諡文穆。從江西派入手，後學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終於自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬裏、陸遊、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。

《荊渚中流，回望巫山，無複一點，戲成短歌》範成大 翻譯、賞析和詩意

《荊渚中流，回望巫山，無複一點，戲成短歌》是宋代詩人範成大所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
荊渚中流，回望巫山，無複一點，戲成短歌。
千峰萬峰巴峽裏，不信人間有平地。
渚宮回望水連天，卻疑平地元無山。
山川相迎複相送，轉頭變滅都如夢。
歸程萬裏今三千，幾夢即到石湖邊。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人範成大在荊渚中流回望巫山時的景象和感受。詩中通過對自然景物的描寫和對人間平地與山川的對比，表達了對人世間變化無常的感歎和對歸途的思念。

賞析：
範成大以巧妙而獨特的表達方式，展現了對巫山景色的回望和內心的感慨。首句"荊渚中流，回望巫山"描繪了詩人在船上來到荊渚地區，遠遠地回望著巫山的場景。"無複一點，戲成短歌"表達了對巫山景色的深深打動，以及無法用言語完全表達的感受。

接下來的幾句通過描繪千峰萬峰和巴峽之間的景色，表達了詩人對現實世界的懷疑和對平凡生活的反思。"不信人間有平地"暗示了人世間的紛繁複雜，以及在茫茫人世中很難找到真正的平靜與寧靜。

詩的下半部分，通過回望渚宮中的景色，詩人產生了對平地是否真的沒有山的疑問。"水連天"傳達了大自然的壯麗和無邊無際的感覺，而"卻疑平地元無山"表達了詩人對現實與虛幻之間的疑惑。

最後幾句"山川相迎複相送，轉頭變滅都如夢"表達了山川與人相遇、離別的無常和瞬息萬變。人們轉頭再次回望時，曾經熟悉的景色早已消失，如同一場夢境般不複存在。

最後兩句"歸程萬裏今三千，幾夢即到石湖邊"表達了詩人對歸途的思念和對歸家的渴望。盡管路途遙遠，但隻要做幾個夢，就能馬上到達石湖邊，這裏可能象征著詩人的家鄉或心靈的歸屬。

總體而言，這首詩詞以巧妙的意象和抒情的筆觸，表達了詩人對自然景色的讚美和對現實與夢境之間的思考，展現了現實與理想、虛幻與真實之間的對比，給人以追求真善美的思考和啟示。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《荊渚中流，回望巫山，無複一點，戲成短歌》範成大 拚音讀音參考

jīng zhǔ zhōng liú, huí wàng wū shān, wú fù yì diǎn, xì chéng duǎn gē
荊渚中流，回望巫山，無複一點，戲成短歌

qiān fēng wàn fēng bā xiá lǐ, bù xìn rén jiān yǒu píng dì.
千峰萬峰巴峽裏，不信人間有平地。
zhǔ gōng huí wàng shuǐ lián tiān, què yí píng dì yuán wú shān.
渚宮回望水連天，卻疑平地元無山。
shān chuān xiāng yíng fù xiāng sòng, zhuǎn tóu biàn miè dōu rú mèng.
山川相迎複相送，轉頭變滅都如夢。
guī chéng wàn lǐ jīn sān qiān, jǐ mèng jí dào shí hú biān.
歸程萬裏今三千，幾夢即到石湖邊。

網友評論

* 《荊渚中流，回望巫山，無複一點，戲成短歌》荊渚中流，回望巫山，無複一點，戲成短歌範成大原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《荊渚中流，回望巫山，無複一點，戲成短歌》 範成大宋代範成大千峰萬峰巴峽裏，不信人間有平地。渚宮回望水連天，卻疑平地元無山。山川相迎複相送，轉頭變滅都如夢。歸程萬裏今三千，幾夢即到石湖邊。分類：作者簡 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。