《端午東湖觀競渡》 黎廷瑞

宋代   黎廷瑞 記得當年年少時，端午东湖渡端蘭湯浴罷試新衣。观竞
三三五五垂楊底，午东文翻守定龍舟看不歸。湖观
分類：

《端午東湖觀競渡》黎廷瑞 翻譯、竞渡賞析和詩意

《端午東湖觀競渡》是黎廷宋代黎廷瑞創作的一首詩詞。以下是瑞原這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。译赏

中文譯文：
記得當年年少時，析和蘭湯浴罷試新衣。诗意
三三五五垂楊底，端午东湖渡端守定龍舟看不歸。观竞

詩意：
這首詩詞描繪了作者回憶起自己年少時在東湖觀看端午節競渡的午东文翻情景。詩人描述了自己參與了傳統的湖观蘭湯遊泳後，更換了新衣服。竞渡在湖邊的垂柳下，他守在龍舟邊觀看競渡的盛況，但他的心中始終念念不忘那些參與競渡的人們，他們已經離去，不再歸來。

賞析：
這首詩以簡潔而凝練的語言表達了作者對過去時光的回憶和懷念之情。詩人通過描繪自己年少時的經曆，將讀者帶入了一個端午節的場景中。蘭湯浴罷試新衣，展示了年輕人對自身形象的重視，同時也暗示了節日的盛裝和莊重。垂楊底下，形容了湖邊綠柳的景象，增添了一絲清新的氛圍。

最後兩句表達了作者對競渡的思念和不舍。他守定在龍舟旁邊，默默地觀看著競渡的盛況，但心中卻始終想念著那些曾經參與競渡的人們。這些人已經離去，不再歸來，這種別離之情在詩中得到了巧妙的表達。

整首詩通過簡潔而富有意境的語言，將讀者帶入了一個具有濃厚民俗氛圍的端午節場景，展現了作者對過去時光的懷念和對競渡活動的情感投入。這首詩詞既展現了端午節的習俗風情，又表達了作者對逝去時光和人事的深情思緒，具有一定的情感共鳴和審美價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《端午東湖觀競渡》黎廷瑞 拚音讀音參考

duān wǔ dōng hú guān jìng dù
端午東湖觀競渡

jì de dāng nián nián shào shí, lán tāng yù bà shì xīn yī.
記得當年年少時，蘭湯浴罷試新衣。
sān sān wǔ wǔ chuí yáng dǐ, shǒu dìng lóng zhōu kàn bù guī.
三三五五垂楊底，守定龍舟看不歸。

網友評論

* 《端午東湖觀競渡》端午東湖觀競渡黎廷瑞原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《端午東湖觀競渡》 黎廷瑞宋代黎廷瑞記得當年年少時，蘭湯浴罷試新衣。三三五五垂楊底，守定龍舟看不歸。分類：《端午東湖觀競渡》黎廷瑞 翻譯、賞析和詩意《端午東湖觀競渡》是宋代黎廷瑞創作的一首詩詞。以下是 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。