《鬆風亭》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 冉冉竹連澗，松风诗意森森鬆蔭崖。亭松
始聞清吹度，风亭似欲綠琴諧。梅尧
莫識主人意，臣原休論高士懷。文翻
春城百花發，译赏薜荔上陰階。析和
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，松风诗意世稱宛陵先生，亭松北宋著名現實主義詩人。风亭漢族，梅尧宣州宣城（今屬安徽）人。臣原宣城古稱宛陵，文翻世稱宛陵先生。译赏初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《鬆風亭》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《鬆風亭》是一首宋代的詩詞，作者是梅堯臣。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

冉冉竹連澗，
森森鬆蔭崖。
始聞清吹度，
似欲綠琴諧。
莫識主人意，
休論高士懷。
春城百花發，
薜荔上陰階。

譯文：
竹子連綿不斷地生長在澗穀之間，
鬆樹的陰影在崖壁上蔓延。
初次聽到清風吹過，
仿佛要與綠色的琴音和諧。
無法理解主人的心意，
不必談論高尚士人的情懷。
春天的城市，百花齊放，
薜荔攀爬到陰涼的台階上。

詩意：
《鬆風亭》描繪了一個山間亭子的景象，以及在那裏吹過的清風。詩人通過描繪竹子和鬆樹的生長環境，表達了大自然的寧靜和恢弘。他聽到風吹過的聲音，感覺它與琴音相和諧，給人一種美妙的感受。詩人也提到了這個亭子的主人和高尚士人的心思，暗示了作者對於主人和士人的境遇和內心的思考。最後，詩人描述了春天城市的景象，形容百花盛開，薜荔攀爬到陰涼的台階上，增添了一絲生機和繁榮的氣息。

賞析：
《鬆風亭》通過獨特的描寫手法，將自然景物與人的情感和心思相結合，展現了作者對大自然和人生的思考。詩中的竹子和鬆樹象征著生命的頑強和堅韌，而清風的吹拂則傳遞出一種寧靜和和諧的氛圍。作者通過描述春天城市的繁花盛開，展現了生命的蓬勃和繁榮。整首詩詞以簡潔、凝練的語言表達了對生活和人性的深刻思考，給人以啟迪和感悟。

這首詩詞以其獨特的意境和豐富的內涵，展示了宋代詩人的才華和對自然與人生的領悟。它將自然景物與人的情感巧妙地融合在一起，給讀者帶來了深深的思考和感受。同時，通過對春天城市的描繪，也傳遞了一種生命的活力和希望的信號。這首詩詞在形式上簡潔明快，意境上深遠動人，是一首令人愉悅且富有啟迪性的佳作。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《鬆風亭》梅堯臣 拚音讀音參考

sōng fēng tíng
鬆風亭

rǎn rǎn zhú lián jiàn, sēn sēn sōng yīn yá.
冉冉竹連澗，森森鬆蔭崖。
shǐ wén qīng chuī dù, shì yù lǜ qín xié.
始聞清吹度，似欲綠琴諧。
mò shí zhǔ rén yì, xiū lùn gāo shì huái.
莫識主人意，休論高士懷。
chūn chéng bǎi huā fā, bì lì shàng yīn jiē.
春城百花發，薜荔上陰階。

網友評論

* 《鬆風亭》鬆風亭梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《鬆風亭》 梅堯臣宋代梅堯臣冉冉竹連澗，森森鬆蔭崖。始聞清吹度，似欲綠琴諧。莫識主人意，休論高士懷。春城百花發，薜荔上陰階。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。