《寶劍》 韓偓

唐代   韓偓 因極還應有甚通，宝剑宝剑難將糞壤掩神蹤。韩偓和诗
鬥間紫氣分明後，原文意擘地成川看化龍。翻译
分類：

作者簡介(韓偓)

韓偓（公元842年～公元923年）。赏析中國唐代詩人。宝剑宝剑乳名冬郎，韩偓和诗字致光，原文意號致堯，翻译晚年又號玉山樵人。赏析陝西萬年縣（今樊川）人。宝剑宝剑自幼聰明好學，韩偓和诗10歲時，原文意曾即席賦詩送其姨夫李商隱，翻译令滿座皆驚，赏析李商隱稱讚其詩是“雛鳳清於老鳳聲”。龍紀元年(889年)，韓偓中進士，初在河中鎮節度使幕府任職，後入朝曆任左拾遺、左諫議大夫、度支副使、翰林學士。

《寶劍》韓偓 翻譯、賞析和詩意

《寶劍》
劍極必還有極通之理，
難以用塵土來掩飾其神秘的蹤跡。
當鬥室之間紫氣散開之後，
地麵裂開形成大河，看到了化身為龍的神奇景象。

譯文：
寶劍，絕頂的境界一定是非常通達的，
無法用汙濁的塵土來掩蓋其神秘的存在。
當鬥爭之間紫氣分散之後，
地麵分裂成了一條巨大的河流，看到了變身成為龍的奇妙景象。

詩意：
這首詩通過描寫寶劍的神奇境界，表達了人類追求極致的精神追求和對超越常規的渴望。作者通過寶劍的形象，暗示了人們在麵對困難和挑戰時應該積極進取，不畏艱難，追求卓越。

賞析：
這首詩以寶劍為主題，通過對寶劍的描述和象征意義的延伸，傳達了一種追求卓越和超越常規的精神。詩中使用了"極"、"通"、"糞壤"、"神蹤"、"鬥間"、"紫氣"、"擘地成川"、"化龍"等形象的語言，給人以強烈的視覺和感官衝擊。詩人通過對寶劍的描述，暗示了人們應該努力追求極致，不畏艱難，超越自我。整首詩用詞簡練，形象鮮明，語言凝練，給人以深刻的傾訴和思考。通過描繪寶劍的奇妙境界，表現了作者對勇氣、堅韌和創造力的崇尚，同時也鼓舞人們要有追求卓越的信念和勇氣。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寶劍》韓偓 拚音讀音參考

bǎo jiàn
寶劍

yīn jí hái yīng yǒu shèn tōng, nán jiāng fèn rǎng yǎn shén zōng.
因極還應有甚通，難將糞壤掩神蹤。
dòu jiān zǐ qì fēn míng hòu, bāi dì chéng chuān kàn huà lóng.
鬥間紫氣分明後，擘地成川看化龍。

網友評論

* 《寶劍》寶劍韓偓原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寶劍》 韓偓唐代韓偓因極還應有甚通，難將糞壤掩神蹤。鬥間紫氣分明後，擘地成川看化龍。分類：作者簡介(韓偓)韓偓公元842年～公元923年）。中國唐代詩人。乳名冬郎，字致光，號致堯，晚年又號玉山樵人。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。