《鷓鴣天（繞花台）》 何澹

宋代   何澹 庾嶺移來傍桂業。鹧鸪
繞花安敢望淩風。天绕台何
臒儒合作孤芳伴，花台何澹和诗四麵相看一笑同。原文意鹧
冰照座，翻译玉橫空。赏析
雪花零落暗香中。鸪天
有人醉倚闌幹畔，绕花付與江南老畫工。鹧鸪
分類： 鷓鴣天

作者簡介(何澹)

何澹(1146～1219)，天绕台何字自然。花台何澹和诗南宋詩人，原文意鹧曾任兵部侍郎、翻译右諫大夫等職。赏析嘉定十二年十二月病卒，鸪天終年74歲。著有 《小山集》 ，收入 《永樂大典》 及現代唐圭璋編 《全宋詞》。

《鷓鴣天（繞花台）》何澹 翻譯、賞析和詩意

詩詞《鷓鴣天（繞花台）》是宋代詩人何澹所作。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
庾嶺從遠方移來尋找桂樹，圍繞著花台，怎敢仰望翱翔的風。
頹唐的學者匯聚在一起，孤芳自賞，互相對視，開心地一笑。
冰反射著座上的景色，玉質橫空懸掛。雪花落下，暗香四溢。
有人在籬笆旁醉倚，交給江南老畫師。

詩意：
詩人通過描繪繞花台地景，表達了對自然景物和藝術的讚美。他描述了庾嶺，一個尋找桂樹的地方，然後用誇張的語言形容圍繞著花台仰望風景的情形。

賞析：
《鷓鴣天（繞花台）》這首詩以花台為起點，通過描繪花台周圍的景色和人物，塑造出一幅美麗而寧靜的畫麵。詩人首先描述了庾嶺移來尋找桂樹的景象，表達了對自然界的向往和追求。接著是圍繞花台的一幕，將孤芳互相合作、相互欣賞的景象展現出來，表現了詩人對藝術共享和友情的謳歌。冰照座、玉橫空所形容的美景，給人以恬靜寧逸的感覺。最後，詩人以有人倚籬的景象結束詩篇，給人留下了一絲遺憾，但也增添了一份浪漫的情懷。

整首詩以獨特的語言傳達了作者對美景的欣賞和對藝術創作的熱愛，展現了宋代文人對自然、友情和藝術的追求和推崇，具有一定的審美價值和文化內涵。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《鷓鴣天（繞花台）》何澹 拚音讀音參考

zhè gū tiān rào huā tái
鷓鴣天（繞花台）

yǔ lǐng yí lái bàng guì yè.
庾嶺移來傍桂業。
rào huā ān gǎn wàng líng fēng.
繞花安敢望淩風。
qú rú hé zuò gū fāng bàn, sì miàn xiāng kàn yī xiào tóng.
臒儒合作孤芳伴，四麵相看一笑同。
bīng zhào zuò, yù héng kōng.
冰照座，玉橫空。
xuě huā líng luò àn xiāng zhōng.
雪花零落暗香中。
yǒu rén zuì yǐ lán gān pàn, fù yǔ jiāng nán lǎo huà gōng.
有人醉倚闌幹畔，付與江南老畫工。

網友評論

* 《鷓鴣天（繞花台）》何澹原文、翻譯、賞析和詩意(鷓鴣天（繞花台） 何澹)专题为您介绍：《鷓鴣天繞花台）》 何澹宋代何澹庾嶺移來傍桂業。繞花安敢望淩風。臒儒合作孤芳伴，四麵相看一笑同。冰照座，玉橫空。雪花零落暗香中。有人醉倚闌幹畔，付與江南老畫工。分類：鷓鴣天作者簡介(何澹)何澹(114 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。