《觀王導傳作》 鄭清之

宋代   鄭清之 江東老子惠之和，观王九錫牛車慍蔡婆。导传
不殺伯仁君信否，作观郑清之原澹然推分意如何。王导文翻
分類：

《觀王導傳作》鄭清之 翻譯、传作賞析和詩意

《觀王導傳作》是译赏宋代詩人鄭清之創作的一首詩詞。以下是析和對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
江東老子惠之和，诗意
九錫牛車慍蔡婆。观王
不殺伯仁君信否，导传
澹然推分意如何。作观郑清之原

詩意：
這首詩詞描述了一段關於觀察王導的王导文翻傳記。詩中提到了江東老子（指老子的传作弟子）和惠之（指王導）的和諧相處，以及牛車上陳設的译赏九件貴重物品。詩人提出了一個問題，析和即不知道是否殺掉伯仁君（指王導）的信念是否存在，同時表達了一種平靜的態度，探討了觀察事物背後的含義。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言勾勒出了一個故事情節，同時蘊含深意。詩人通過描述江東老子和王導的和諧相處，傳達了一種深厚的人際關係和智慧的氛圍。九錫牛車象征著王導的高貴和權勢，凸顯了他的身份和地位。詩人通過“不殺伯仁君信否”來提醒讀者思考王導在行事中信念的堅定與否。最後一句“澹然推分意如何”則表達了詩人對於觀察事物背後真正含義的冷靜思考和探索。整首詩詞以簡練的語言、隱晦的意境和寓意豐富的描述，引發讀者深入思考和感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《觀王導傳作》鄭清之 拚音讀音參考

guān wáng dǎo chuán zuò
觀王導傳作

jiāng dōng lǎo zǐ huì zhī hé, jiǔ xī niú chē yùn cài pó.
江東老子惠之和，九錫牛車慍蔡婆。
bù shā bó rén jūn xìn fǒu, dàn rán tuī fēn yì rú hé.
不殺伯仁君信否，澹然推分意如何。

網友評論

* 《觀王導傳作》觀王導傳作鄭清之原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《觀王導傳作》 鄭清之宋代鄭清之江東老子惠之和，九錫牛車慍蔡婆。不殺伯仁君信否，澹然推分意如何。分類：《觀王導傳作》鄭清之 翻譯、賞析和詩意《觀王導傳作》是宋代詩人鄭清之創作的一首詩詞。以下是對該詩詞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。