《深出贅歸省再往婦氏家》 陳著

宋代   陳著 父子恩愛重，深出省再氏家深出省再氏家赏析人生別離苦。赘归赘归
惟汝善事我，往妇往妇我亦深愛汝。陈著
我年今七十，原文意又有多病母。翻译
出贅非汝心，和诗事有難直取。深出省再氏家深出省再氏家赏析
寸步安可離，赘归赘归而乃江山阻。往妇往妇
憶昨汝歸時，陈著大暑走風雨。原文意
身如出水荄，翻译淋瀝帶泥滷。和诗
弱質又逃病，深出省再氏家深出省再氏家赏析老懷方免慮。
胡為有力者，夜半負篋去。
本自無完衣，轉使時赤露。
命窮不可醫，眉攢若為訴。
我心愈惻惻，還送汝行路。
奈何其奈何，聽我細分付。
出入誰能無，歸期況堪數。
遠遊必有方，無愧聖人語。
得失亦可常，翕然雲散聚。
不見古君子，墮甑寧複顧。
賢哉汝婦翁，可以就規矩。
瑟琴相好合，更聞汝得婦。
足寬父母心，百裏在庭戶。
謹鐵困閒愁，宗事要擔負。
分類：

作者簡介(陳著)

（一二一四～一二九七），字謙之，一字子微，號本堂，晚年號嵩溪遺耄，鄞縣（今浙江寧波）人，寄籍奉化。理宗寶祐四年（一二五六）進士，調監饒州商稅。景定元年（一二六○），為白鷺書院山長，知安福縣。

《深出贅歸省再往婦氏家》陳著 翻譯、賞析和詩意

父子恩厚愛，人生離別苦。
好事我隻有你，我也很愛你。
我年已七十歲，又有很多母親生病。
出個不是你的心，有些事情很難直取。
寸步怎麽可以離開，但是江山受阻。
想起昨天你回家的時候，大熱天走風雨。
身如出水根，淋瀝帶泥鹵。
體質弱又逃病，老懷才不用擔心。
胡為有能力的人，半夜背著箱子裏去。
本來沒有完好的衣服，轉讓當時紅色露。
命窮不可醫，眉攢聚如果為申訴。
我心裏更加懇切，回到送你走的路。
為什麽他怎麽辦，聽我仔細分配。
出入誰能沒有，歸期何況堪數。
旅遊一定有方法，無愧於聖人話。
得失也可以常，一致說散聚。
不見古代君子，落鍋寧又回頭。
賢能啊你嶽父，可以去規矩。
琴瑟相合好，另外聽說你得女人。
足夠寬父母心，百裏在家門口。
謹慎鐵困閑愁，本工作主要責任。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《深出贅歸省再往婦氏家》陳著 拚音讀音參考

shēn chū zhuì guī xǐng zài wǎng fù shì jiā
深出贅歸省再往婦氏家

fù zǐ ēn ài zhòng, rén shēng bié lí kǔ.
父子恩愛重，人生別離苦。
wéi rǔ shàn shì wǒ, wǒ yì shēn ài rǔ.
惟汝善事我，我亦深愛汝。
wǒ nián jīn qī shí, yòu yǒu duō bìng mǔ.
我年今七十，又有多病母。
chū zhuì fēi rǔ xīn, shì yǒu nán zhí qǔ.
出贅非汝心，事有難直取。
cùn bù ān kě lí, ér nǎi jiāng shān zǔ.
寸步安可離，而乃江山阻。
yì zuó rǔ guī shí, dà shǔ zǒu fēng yǔ.
憶昨汝歸時，大暑走風雨。
shēn rú chū shuǐ gāi, lín lì dài ní lǔ.
身如出水荄，淋瀝帶泥滷。
ruò zhì yòu táo bìng, lǎo huái fāng miǎn lǜ.
弱質又逃病，老懷方免慮。
hú wéi yǒu lì zhě, yè bàn fù qiè qù.
胡為有力者，夜半負篋去。
běn zì wú wán yī, zhuǎn shǐ shí chì lù.
本自無完衣，轉使時赤露。
mìng qióng bù kě yī, méi zǎn ruò wéi sù.
命窮不可醫，眉攢若為訴。
wǒ xīn yù cè cè, hái sòng rǔ xíng lù.
我心愈惻惻，還送汝行路。
nài hé qí nài hé, tīng wǒ xì fēn fù.
奈何其奈何，聽我細分付。
chū rù shuí néng wú, guī qī kuàng kān shù.
出入誰能無，歸期況堪數。
yuǎn yóu bì yǒu fāng, wú kuì shèng rén yǔ.
遠遊必有方，無愧聖人語。
dé shī yì kě cháng, xī rán yún sàn jù.
得失亦可常，翕然雲散聚。
bú jiàn gǔ jūn zǐ, duò zèng níng fù gù.
不見古君子，墮甑寧複顧。
xián zāi rǔ fù wēng, kě yǐ jiù guī jǔ.
賢哉汝婦翁，可以就規矩。
sè qín xiāng hǎo hé, gèng wén rǔ dé fù.
瑟琴相好合，更聞汝得婦。
zú kuān fù mǔ xīn, bǎi lǐ zài tíng hù.
足寬父母心，百裏在庭戶。
jǐn tiě kùn xián chóu, zōng shì yào dān fù.
謹鐵困閒愁，宗事要擔負。

網友評論

* 《深出贅歸省再往婦氏家》深出贅歸省再往婦氏家陳著原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《深出贅歸省再往婦氏家》 陳著宋代陳著父子恩愛重，人生別離苦。惟汝善事我，我亦深愛汝。我年今七十，又有多病母。出贅非汝心，事有難直取。寸步安可離，而乃江山阻。憶昨汝歸時，大暑走風雨。身如出水荄，淋瀝帶 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。