《漁家傲（重陽日作）》 陳亮

宋代   陳亮 漠漠平沙初落雁。渔家阳日译赏渔家阳日
黃花濁酒情何限。傲重傲重
紅日漸低秋漸晚。作陈作陈
聽客勸。亮原亮
金荷莫訴真珠滿。文翻
坐上少年差氣岸。析和
題詩落帽從來慣。诗意
戲馬龍山當日燕。渔家阳日译赏渔家阳日
真奇觀。傲重傲重
尊前未覺風流遠。作陈作陈
分類： 宋詞精選回憶離別思念愛情 漁家傲

作者簡介(陳亮)

陳亮（1143—1194）原名汝能，亮原亮後改名陳亮，文翻字同甫，析和號龍川，诗意婺州永康（今屬浙江）人。渔家阳日译赏渔家阳日婺州以解頭薦，因上《中興五論》，奏入不報。孝宗淳熙五年，詣闕上書論國事。後曾兩次被誣入獄。紹熙四年光宗策進士第一，狀元。授簽書建康府判官公事，未行而卒，諡號文毅。所作政論氣勢縱橫，詞作豪放，有《龍川文集》《龍川詞》，宋史有傳。

《漁家傲（重陽日作）》陳亮 翻譯、賞析和詩意

《漁家傲（重陽日作）》是一首宋代詩詞，作者是陳亮。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

漠漠平沙初落雁，
黃花濁酒情何限。
紅日漸低秋漸晚，
聽客勸，金荷莫訴真珠滿。

坐上少年差氣岸，
題詩落帽從來慣。
戲馬龍山當日燕，
真奇觀，尊前未覺風流遠。

譯文：
廣袤的平原上，初秋時節，雁群飛過。
沉醉於黃花和濁酒的情感，何等無限。
紅日漸低，秋天漸漸晚了，
聽從朋友的勸告，不要吐露內心的秘密。

坐在高高的馬鞍上，年輕的少年自有傲氣，
習慣性地題寫詩句，將帽子輕輕脫下。
在龍山上馳騁打鬧的馬兒，
真是一幅奇特的景象，但在我麵前，風流氣息並未遠離。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個漁家少年的自豪和豪邁心境，展現了他對自然景物和個人情感的感悟。

第一聯以平原上飛過的雁群為景，表達了詩人對秋天的描繪。黃花和濁酒象征著漁家少年的恬淡和豪邁情懷，他的情感似乎沒有邊界。

第二聯描繪了少年坐在高處的馬鞍上，自有自信和傲氣。他習慣性地題寫詩句，表達了他的才情和文人的習慣。戲馬龍山指的是在龍山上奔馳嬉戲的馬匹，展示了少年豪放不羈的一麵。

整首詩詞以漁家少年的自傲和豪情為主題，通過對自然景物和個人情感的描繪，展示了少年的風采和個性。詩人通過這首詩詞表達了對自由奔放、豪情壯誌的漁家生活的讚美。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《漁家傲（重陽日作）》陳亮 拚音讀音參考

yú jiā ào chóng yáng rì zuò
漁家傲（重陽日作）

mò mò píng shā chū luò yàn.
漠漠平沙初落雁。
huáng huā zhuó jiǔ qíng hé xiàn.
黃花濁酒情何限。
hóng rì jiàn dī qiū jiàn wǎn.
紅日漸低秋漸晚。
tīng kè quàn.
聽客勸。
jīn hé mò sù zhēn zhū mǎn.
金荷莫訴真珠滿。
zuò shàng shào nián chà qì àn.
坐上少年差氣岸。
tí shī luò mào cóng lái guàn.
題詩落帽從來慣。
xì mǎ lóng shān dāng rì yàn.
戲馬龍山當日燕。
zhēn qí guān.
真奇觀。
zūn qián wèi jué fēng liú yuǎn.
尊前未覺風流遠。

網友評論

* 《漁家傲（重陽日作）》陳亮原文、翻譯、賞析和詩意(漁家傲（重陽日作） 陳亮)专题为您介绍：《漁家傲重陽日作）》 陳亮宋代陳亮漠漠平沙初落雁。黃花濁酒情何限。紅日漸低秋漸晚。聽客勸。金荷莫訴真珠滿。坐上少年差氣岸。題詩落帽從來慣。戲馬龍山當日燕。真奇觀。尊前未覺風流遠。分類：宋詞精選回憶離別 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。