《謝景平挽詞》 歐陽修

宋代   歐陽修 憶見奇童髧兩髦，谢景修原析和遽驚名譽眾推高。平挽
東山子弟家風在，词谢西漢文章筆力豪。景平
方看淩雲馳騄驥，挽词文翻已嗟埋玉向蓬蒿。欧阳
追思陽夏曾遊處，译赏撫事傷心涕滿袍。诗意
分類：

作者簡介(歐陽修)

歐陽修（1007－1072），谢景修原析和字永叔，平挽號醉翁，词谢晚號“六一居士”。景平漢族，挽词文翻吉州永豐（今江西省永豐縣）人，欧阳因吉州原屬廬陵郡，译赏以“廬陵歐陽修”自居。諡號文忠，世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家，與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。後人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。

《謝景平挽詞》歐陽修 翻譯、賞析和詩意

《謝景平挽詞》是宋代文學家歐陽修創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
憶見奇童髧兩髦，
遽驚名譽眾推高。
東山子弟家風在，
西漢文章筆力豪。
方看淩雲馳騄驥，
已嗟埋玉向蓬蒿。
追思陽夏曾遊處，
撫事傷心涕滿袍。

詩意：
這首詩詞是歐陽修寫給謝景平的挽詞。詩中回憶了謝景平年少時的才華橫溢，一舉成名，受到眾人的推崇。歐陽修表達了對謝景平的讚美和懷念之情。他提到了東山子弟的家風，指的是謝景平所屬的東山謝氏家族，這個家族在文學方麵有著卓越的傳統。他還提到了西漢時期的文學巨匠，表示謝景平的文章才華也是非常出眾的。

賞析：
這首詩詞通過回憶和讚美的方式，展現了歐陽修對謝景平的敬佩和懷念之情。他以謝景平年少時的才華和名聲為起點，表達了對他的讚賞之情。歐陽修通過提到東山子弟家風和西漢文章的筆力豪邁，進一步強調了謝景平在文學上的卓越才華。最後，他追憶了與謝景平一起遊玩的陽夏時光，表達了對逝去時光和事物的傷感之情。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對謝景平的敬佩和懷念之情，同時也展示了歐陽修對文學才華的讚賞和對時光流轉的感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《謝景平挽詞》歐陽修 拚音讀音參考

xiè jǐng píng wǎn cí
謝景平挽詞

yì jiàn qí tóng dàn liǎng máo, jù jīng míng yù zhòng tuī gāo.
憶見奇童髧兩髦，遽驚名譽眾推高。
dōng shān zǐ dì jiā fēng zài, xī hàn wén zhāng bǐ lì háo.
東山子弟家風在，西漢文章筆力豪。
fāng kàn líng yún chí lù jì, yǐ jiē mái yù xiàng péng hāo.
方看淩雲馳騄驥，已嗟埋玉向蓬蒿。
zhuī sī yáng xià céng yóu chù, fǔ shì shāng xīn tì mǎn páo.
追思陽夏曾遊處，撫事傷心涕滿袍。

網友評論

* 《謝景平挽詞》謝景平挽詞歐陽修原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《謝景平挽詞》 歐陽修宋代歐陽修憶見奇童髧兩髦，遽驚名譽眾推高。東山子弟家風在，西漢文章筆力豪。方看淩雲馳騄驥，已嗟埋玉向蓬蒿。追思陽夏曾遊處，撫事傷心涕滿袍。分類：作者簡介(歐陽修)歐陽修1007－ 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。