《次韻張嵇仲侍郎》 李彌遜

宋代   李彌遜 燕公提在筆，次韵萬象入陶冶。张嵇仲侍
公今真心之，郎次李弥信是韵张译赏渥窪馬。
當年勸天眷，嵇仲愕睨肉食者。侍郎诗意
珥貂漢廷臣，逊原析和往往富平下，文翻朅來楚江城，次韵百事聊複且。张嵇仲侍
傳聞九門開，郎次李弥裳佩翼如也。韵张译赏
岩廓正需公，嵇仲料理及閑暇。侍郎诗意
不然坐玉堂，逊原析和堵立看揮灑。
胡為尚居東，一麾凡屢假。
憶昔從公遊，端門正槐夏。
午騎聯輕肥，晨班從魚雅。
頻年江淮臥，隻影未為寡。
誰雲若遺□，殆甚履中苴。
相逢屢解榻，得句即邀社。
重追一笑歡，百憂罷牽惹。
況陪賦文機，不數分金賈。
青蒿倚長鬆，懷抱肯舒寫。
殘枝到春歸，負燈不留灺。
世人重虛名，自視輕共把。
獨醒竟何事，空負月中斝。
及茲春尚餘，得酒勿複舍。
分類：

作者簡介(李彌遜)

李彌遜（1085～1153）字似之，號筠西翁、筠溪居士、普現居士等，吳縣（今江蘇蘇州）人。大觀三年（1109）進士。高宗朝，試中書舍人，再試戶部侍郎，以反對議和忤秦檜，乞歸田。晚年隱連江（今屬福建）西山。所作詞多抒寫亂世時的感慨，風格豪放，有《筠溪樂府》，存詞80餘首。

《次韻張嵇仲侍郎》李彌遜 翻譯、賞析和詩意

燕公提起筆，萬象入陶冶。
公現在真的心，相信這是渥窪馬。
當年勸天眷，驚愕地吃肉的人。
珥貂漢朝廷大臣，往往富平下，
歸來楚江城，各種事情我也會。
傳聞九門開，衣裳佩帶翅膀一樣。
岩廓正需要你，料理和空閑。
不這樣坐在玉堂，堵立看揮灑。
為什麽還住在東，一個指揮所有多次假。
回憶過去從公遊，端門正槐夏。
中午騎聯輕肥，清晨班從魚很。
連年江淮睡覺，隻影不為少。
誰說如果給…，幾乎很鞋子中放。
相逢多次解床，有句就邀社。
重追一笑歡，百憂罷拉惹。
何況陪賦文機，不到幾分錢買。
青蒿靠在高大的鬆樹，懷裏抱著肯舒寫。
殘枝到春歸，背燈不留燼。
世人看重虛名，看看自己輕一起把。
獨醒到底什麽事，空背月中酒具。
以及這個春天還多，得到酒不要再舍。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《次韻張嵇仲侍郎》李彌遜 拚音讀音參考

cì yùn zhāng jī zhòng shì láng
次韻張嵇仲侍郎

yàn gōng tí zài bǐ, wàn xiàng rù táo yě.
燕公提在筆，萬象入陶冶。
gōng jīn zhēn xīn zhī, xìn shì wò wā mǎ.
公今真心之，信是渥窪馬。
dāng nián quàn tiān juàn, è nì ròu shí zhě.
當年勸天眷，愕睨肉食者。
ěr diāo hàn tíng chén, wǎng wǎng fù píng xià,
珥貂漢廷臣，往往富平下，
qiè lái chǔ jiāng chéng, bǎi shì liáo fù qiě.
朅來楚江城，百事聊複且。
chuán wén jiǔ mén kāi, shang pèi yì rú yě.
傳聞九門開，裳佩翼如也。
yán kuò zhèng xū gōng, liào lǐ jí xián xiá.
岩廓正需公，料理及閑暇。
bù rán zuò yù táng, dǔ lì kàn huī sǎ.
不然坐玉堂，堵立看揮灑。
hú wéi shàng jū dōng, yī huī fán lǚ jiǎ.
胡為尚居東，一麾凡屢假。
yì xī cóng gōng yóu, duān mén zhèng huái xià.
憶昔從公遊，端門正槐夏。
wǔ qí lián qīng féi, chén bān cóng yú yǎ.
午騎聯輕肥，晨班從魚雅。
pín nián jiāng huái wò, zhǐ yǐng wèi wèi guǎ.
頻年江淮臥，隻影未為寡。
shuí yún ruò yí, dài shén lǚ zhōng jū.
誰雲若遺□，殆甚履中苴。
xiāng féng lǚ jiě tà, dé jù jí yāo shè.
相逢屢解榻，得句即邀社。
zhòng zhuī yī xiào huān, bǎi yōu bà qiān rě.
重追一笑歡，百憂罷牽惹。
kuàng péi fù wén jī, bù shù fēn jīn jiǎ.
況陪賦文機，不數分金賈。
qīng hāo yǐ cháng sōng, huái bào kěn shū xiě.
青蒿倚長鬆，懷抱肯舒寫。
cán zhī dào chūn guī, fù dēng bù liú xiè.
殘枝到春歸，負燈不留灺。
shì rén zhòng xū míng, zì shì qīng gòng bǎ.
世人重虛名，自視輕共把。
dú xǐng jìng hé shì, kōng fù yuè zhōng jiǎ.
獨醒竟何事，空負月中斝。
jí zī chūn shàng yú, dé jiǔ wù fù shě.
及茲春尚餘，得酒勿複舍。

網友評論

* 《次韻張嵇仲侍郎》次韻張嵇仲侍郎李彌遜原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻張嵇仲侍郎》 李彌遜宋代李彌遜燕公提在筆，萬象入陶冶。公今真心之，信是渥窪馬。當年勸天眷，愕睨肉食者。珥貂漢廷臣，往往富平下，朅來楚江城，百事聊複且。傳聞九門開，裳佩翼如也。岩廓正需公，料理及閑 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。