《沁園春（寄都城趙閱道·般涉調）》 張先

宋代   張先 心膂良臣，沁园帷幄元勳，春寄城赵左右萬幾。都城道般调张
暫武林分閫，赵阅张先東南外翰，涉调赏析錦衣鄉社，原文意沁园春阅道未滿瓜時。翻译
易鎮梧台，和诗宣條期歲，寄都又西指夷橋千騎移。般涉
珠灘上，沁园喜甘棠翠蔭，春寄城赵依舊春暉。都城道般调张
須知。赵阅张先
係國安危。涉调赏析
料節召、還趨浴鳳池。
且代工施化，持鈞播澤，置盂天下，此外何思。
素卷書名，赤鬆遊道，飆馭雲軿仙可期。
湖山美，有啼猿唳鶴，相望東歸。
分類： 沁園春

作者簡介(張先)

張先（990－1078），字子野，烏程（今浙江湖州吳興）人。北宋時期著名的詞人，曾任安陸縣的知縣，因此人稱“張安陸”。天聖八年進士，官至尚書都官郎中。晚年退居湖杭之間。曾與梅堯臣、歐陽修、蘇軾等遊。善作慢詞，與柳永齊名，造語工巧，曾因三處善用“影”字，世稱張三影。

《沁園春（寄都城趙閱道·般涉調）》張先 翻譯、賞析和詩意

《沁園春（寄都城趙閱道·般涉調）》是宋代張先創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
心膂良臣，帷幄元勳，左右萬幾。
暫武林分閫，東南外翰，錦衣鄉社，未滿瓜時。
易鎮梧台，宣條期歲，又西指夷橋千騎移。
珠灘上，喜甘棠翠蔭，依舊春暉。
須知。係國安危。料節召、還趨浴鳳池。
且代工施化，持鈞播澤，置盂天下，此外何思。
素卷書名，赤鬆遊道，飆馭雲軿仙可期。
湖山美，有啼猿唳鶴，相望東歸。

詩意：
這首詩詞描繪了一個有才幹的官員，他是皇帝身邊的重要輔佐者。他機智勇敢，掌握著萬機重權。暫時離開都城，東南方的外地，有著華麗的錦衣鄉社，但還未達到巔峰的時候。他輕易地平定了梧桐台的叛亂，宣示了歲月的期許，又將目光轉向西方的夷橋，引領千騎軍隊前進。在珠灘上，他欣喜地看到甘棠花蔭依然翠綠，陽光依舊明媚。他知道，自己的行動與選擇關係到國家的安危。他料到將會被召回，回到浴鳳池（指皇宮），履行自己的職責。他代表皇帝施行政治改革，持有權杖播種福澤，也為整個天下設立了規則，除此之外他還有何思慮。他沉浸在古書卷名中，自由自在地遊蕩在赤鬆之間的道路上，期待著能夠乘風馭雲，成為仙人。湖山美景中，有猿猴的啼叫和鶴鳴聲，這是東方歸程的征兆。

賞析：
這首詩詞通過描寫一個忠誠有能力的官員的形象，展現了他的聰明智慧、決斷力和領導能力。他具備著治理國家的智慧和勇氣，是皇帝的得力助手。他在外地展開行動，處理各種事務，同時也關心著國家的安危。他不僅注重政治改革，還關注文化教育，對古書卷名有深入的研究。他渴望超越塵世，追尋仙人的境界。整首詩以寓言的方式表達了作者對理想官員形象的謳歌，同時也體現了對國家安定和美好歸途的向往。這首詩詞以簡練的語言和生動的形象描繪，展示了宋代士人對理想官員形象的推崇和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《沁園春（寄都城趙閱道·般涉調）》張先 拚音讀音參考

qìn yuán chūn jì dū chéng zhào yuè dào bān shè diào
沁園春（寄都城趙閱道·般涉調）

xīn lǚ liáng chén, wéi wò yuán xūn, zuǒ yòu wàn jǐ.
心膂良臣，帷幄元勳，左右萬幾。
zàn wǔ lín fēn kǔn, dōng nán wài hàn, jǐn yī xiāng shè, wèi mǎn guā shí.
暫武林分閫，東南外翰，錦衣鄉社，未滿瓜時。
yì zhèn wú tái, xuān tiáo qī suì, yòu xī zhǐ yí qiáo qiān qí yí.
易鎮梧台，宣條期歲，又西指夷橋千騎移。
zhū tān shàng, xǐ gān táng cuì yīn, yī jiù chūn huī.
珠灘上，喜甘棠翠蔭，依舊春暉。
xū zhī.
須知。
xì guó ān wēi.
係國安危。
liào jié zhào hái qū yù fèng chí.
料節召、還趨浴鳳池。
qiě dài gōng shī huà, chí jūn bō zé, zhì yú tiān xià, cǐ wài hé sī.
且代工施化，持鈞播澤，置盂天下，此外何思。
sù juǎn shū míng, chì sōng yóu dào, biāo yù yún píng xiān kě qī.
素卷書名，赤鬆遊道，飆馭雲軿仙可期。
hú shān měi, yǒu tí yuán lì hè, xiāng wàng dōng guī.
湖山美，有啼猿唳鶴，相望東歸。

網友評論

* 《沁園春（寄都城趙閱道·般涉調）》張先原文、翻譯、賞析和詩意(沁園春（寄都城趙閱道·般涉調） 張先)专题为您介绍：《沁園春寄都城趙閱道·般涉調）》 張先宋代張先心膂良臣，帷幄元勳，左右萬幾。暫武林分閫，東南外翰，錦衣鄉社，未滿瓜時。易鎮梧台，宣條期歲，又西指夷橋千騎移。珠灘上，喜甘棠翠蔭，依舊春暉。須知。係國安危 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。