《上知府袁刑部》 魏野

宋代   魏野 星辰雖應碧虛中，上知上知赏析富貴情疏道氣融。府袁府袁翻译
遠野雲煙陪淡薄，刑部刑部入衙山水學清通。魏野
申湖靜泛孤舟月，原文意棠樹涼生一扇風。和诗
卻有祖先難似處，上知上知赏析獻詩民住樂郊東。府袁府袁翻译
分類：

《上知府袁刑部》魏野 翻譯、刑部刑部賞析和詩意

《上知府袁刑部》是魏野一首宋代的詩詞，作者是原文意魏野。下麵是和诗對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。上知上知赏析

中文譯文：
星辰雖應碧虛中，府袁府袁翻译
富貴情疏道氣融。刑部刑部
遠野雲煙陪淡薄，
入衙山水學清通。
申湖靜泛孤舟月，
棠樹涼生一扇風。
卻有祖先難似處，
獻詩民住樂郊東。

詩意和賞析：
這首詩詞描述了上知府袁刑部的境遇和心境。

詩的前兩句寫道：“星辰雖應碧虛中，富貴情疏道氣融。”袁刑部身居高位，雖然在官場上享有聲望和地位，但他的情感與道德境界漸行漸遠。這裏的“碧虛中”指的是天空，暗示了袁刑部的高位地位。然而，他的情感變得疏離，與道德的氣息逐漸融合在一起。這表明袁刑部在權力和地位的追求中，逐漸遠離了道德和情感的真實。

接下來的兩句寫道：“遠野雲煙陪淡薄，入衙山水學清通。”袁刑部遠離塵囂，與淡泊的自然相伴。他遠離繁華的城市，來到官衙的山水之間，希望通過學習山水的純淨和通達來修身養性。這表明袁刑部對於清雅高潔的文化和自然之美有所追求。

接下來的兩句寫道：“申湖靜泛孤舟月，棠樹涼生一扇風。”袁刑部在申湖上靜靜地劃船，觀賞著月亮的倒影。棠樹的陰涼給他帶來一絲涼風。這裏借景抒情，通過描繪寧靜的湖麵和清涼的風景，表達了袁刑部內心的寧靜與舒適。

最後兩句寫道：“卻有祖先難似處，獻詩民住樂郊東。”袁刑部感慨道，然而他知道自己的祖先們很難在這樣的環境中生活。他通過創作詩詞來表達自己對於樂於居住在東郊的普通百姓的敬佩和向往。

整首詩詞通過對袁刑部的心境和追求的描寫，表達了作者對於追求淡泊寧靜、清雅高潔的生活態度的讚美和推崇。同時，通過對自然景物的描繪，展現了袁刑部內心的寧靜與滿足。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《上知府袁刑部》魏野 拚音讀音參考

shàng zhī fǔ yuán xíng bù
上知府袁刑部

xīng chén suī yīng bì xū zhōng, fù guì qíng shū dào qì róng.
星辰雖應碧虛中，富貴情疏道氣融。
yuǎn yě yún yān péi dàn bó, rù yá shān shuǐ xué qīng tōng.
遠野雲煙陪淡薄，入衙山水學清通。
shēn hú jìng fàn gū zhōu yuè, táng shù liáng shēng yī shān fēng.
申湖靜泛孤舟月，棠樹涼生一扇風。
què yǒu zǔ xiān nán shì chù, xiàn shī mín zhù lè jiāo dōng.
卻有祖先難似處，獻詩民住樂郊東。

網友評論

* 《上知府袁刑部》上知府袁刑部魏野原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《上知府袁刑部》 魏野宋代魏野星辰雖應碧虛中，富貴情疏道氣融。遠野雲煙陪淡薄，入衙山水學清通。申湖靜泛孤舟月，棠樹涼生一扇風。卻有祖先難似處，獻詩民住樂郊東。分類：《上知府袁刑部》魏野 翻譯、賞析和詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。