《贈天台陳相士》 劉克莊

宋代   劉克莊 徑草齊腰人跡稀，赠天赠天庄原淩晨忽有叩柴扉。台陈台陈
遠攜吾子出疆贄，相士相士析和來看先生杜德機。刘克
許燕頷侯行且驗，文翻評鳶肩夭是译赏耶非。
惜無鬥酒堪澆汝，诗意一曲勞歌贈北歸。赠天赠天庄原
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、台陈台陈詞人、相士相士析和詩論家。刘克字潛夫，文翻號後村。译赏福建莆田人。诗意宋末文壇領袖，赠天赠天庄原辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《贈天台陳相士》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《贈天台陳相士》是劉克莊創作的一首宋代詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

徑草齊腰人跡稀，
淩晨忽有叩柴扉。
遠攜吾子出疆贄，
來看先生杜德機。
許燕頷侯行且驗，
評鳶肩夭是耶非。
惜無鬥酒堪澆汝，
一曲勞歌贈北歸。

中文譯文：
小徑上的草齊腰高，
人們的足跡稀疏少。
清晨突然有人敲門，
遠道帶著我的兒子來向您致賀。
他來看先生，敬佩您的道德品質。
請允許我詢問，燕頷侯是否能行走，鳶肩夭命是否是真的。
唯憾的是沒有酒來敬您，
隻能用一曲勞歌送您歸北。

詩意和賞析：
這首詩詞是劉克莊贈送給天台陳相士的作品。詩中描繪了一個靜謐而稀疏的山間景象，小徑上的草齊腰高，人跡罕見。清晨時分，有人突然敲門，原來是劉克莊遠道帶著自己的兒子前來拜訪陳相士，向他表示敬意和讚美。劉克莊稱呼陳相士為先生，讚美他的德行和品質。隨後，劉克莊向陳相士請教了兩個問題：燕頷侯是否能行走，鳶肩夭命是否真實。最後，劉克莊表示遺憾的是沒有酒來款待陳相士，隻能以一曲勞歌表達自己的心意。

這首詩詞以簡潔的語言描繪了一幅深山中的景象，通過劉克莊和陳相士之間的對話，表達了作者對陳相士的敬佩和欽佩之情。詩中也融入了一些哲理問題，如燕頷侯是否能行走，鳶肩夭命是否真實，展示了作者的深思熟慮和對人生的思考。

整首詩行亦工整，字句簡練，表達了劉克莊對陳相士的尊敬和讚美之情。詩中質樸的山林景色和詩人的感慨交融在一起，給人以寧靜和深思的感覺。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈天台陳相士》劉克莊 拚音讀音參考

zèng tiān tāi chén xiàng shì
贈天台陳相士

jìng cǎo qí yāo rén jī xī, líng chén hū yǒu kòu chái fēi.
徑草齊腰人跡稀，淩晨忽有叩柴扉。
yuǎn xié wú zi chū jiāng zhì, lái kàn xiān shēng dù dé jī.
遠攜吾子出疆贄，來看先生杜德機。
xǔ yàn hàn hóu xíng qiě yàn, píng yuān jiān yāo shì yé fēi.
許燕頷侯行且驗，評鳶肩夭是耶非。
xī wú dǒu jiǔ kān jiāo rǔ, yī qǔ láo gē zèng běi guī.
惜無鬥酒堪澆汝，一曲勞歌贈北歸。

網友評論

* 《贈天台陳相士》贈天台陳相士劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈天台陳相士》 劉克莊宋代劉克莊徑草齊腰人跡稀，淩晨忽有叩柴扉。遠攜吾子出疆贄，來看先生杜德機。許燕頷侯行且驗，評鳶肩夭是耶非。惜無鬥酒堪澆汝，一曲勞歌贈北歸。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(118 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。