《子由新修汝州龍興寺吳畫壁》 蘇軾

宋代   蘇軾 丹青久衰工不藝，由新原文意人物尤難到今世。修汝兴寺新修
每摹市井作公卿，州龙畫手懸知是吴画徒隸。
吳生已與不傳死，壁由那複典刑留近歲。汝州
人間幾處變西方，龙兴盡作波濤翻海勢。寺吴苏轼赏析
細觀手麵分轉側，画壁和诗妙算毫厘得天契。翻译
始知真放本精微，由新原文意不比狂花生客慧。修汝兴寺新修
似聞遺墨留汝海，州龙古壁蝸涎可垂涕。吴画
力捐金帛扶棟宇，壁由錯落浮雲卷新霽。
使君坐嘯清夢餘，幾疊衣紋數襟袂。
他年吊古知有人，姓名聊記東坡弟。
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《子由新修汝州龍興寺吳畫壁》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《子由新修汝州龍興寺吳畫壁》是蘇軾創作的一首詩詞，描述了一個繪畫家吳生的藝術才華以及他在世間的境遇。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
丹青技藝已經衰退，人物形象難以傳世。
他常常模仿市井百姓畫作皇家貴族，畫家的身份隻能是無名小卒。
吳生已經去世，他的技藝不再傳承，不再有人能夠繼承。
如今世間變化無常，仿佛波濤翻滾海洋般洶湧激蕩。
細細觀察他的畫作，每一個線條的轉折和細微之處都能得到完美的表達。
這讓人明白真正的藝術在於捕捉微妙之處，而不是盲目追求浮華和虛榮。
似乎聽聞他留下了一幅作品在汝州的海邊，古老的牆壁上留下了他的蝸涎，令人感動得落淚。
他放棄了財富和名利，用自己的力量來扶持建築物，就像浮雲在新的晴朗天空中變幻無常。
使君坐在那裏陶醉於清澈的夢境中，重疊的衣紋數著他內心的喜悅和愉悅。
在未來的時代，當人們來緬懷古人的時候，或許隻會記得他是東坡的弟弟，但他的名字至少還能記住。

詩意和賞析：
這首詩詞以描繪吳生這位繪畫家的藝術才華為主線，表達了蘇軾對真正藝術精髓的思考和對藝術家命運的關注。詩中通過對吳生的畫作和他的處境的描繪，展示了蘇軾對藝術與生活的關係的思考。

蘇軾通過形容丹青技藝的衰落，揭示了時代的變遷和人們對藝術的冷漠。吳生作為一個才華出眾的畫家，卻隻能模仿市井百姓的畫作，無法得到社會的認可和賞識。這反映了當時社會對藝術家的局限和不公平待遇。

詩中通過對吳生畫作的細致觀察，強調了真正藝術的精髓在於細微之處的捕捉和表達。蘇軾認為，藝術家應該注重細節，用心去觀察和描繪，而不是追求表麵的華麗和虛榮。他對吳生技藝的讚美，也暗示了蘇軾對真正藝術的追求和理解。

詩中還描述了吳生放棄個人利益，用自己的力量來扶持建築物的情景，展示了他對藝術的熱愛和奉獻精神。這也是蘇軾對藝術家的讚揚和對藝術家境遇的思考。

最後幾句詩則展示了蘇軾對吳生的敬佩和對他的記憶。雖然在後人眼中，他可能隻是東坡的弟弟，但蘇軾希望人們至少還能記住他的名字，以表達對這位藝術家的尊重和紀念。

這首詩詞通過對吳生的描寫，反映了蘇軾對藝術與社會、個人命運的思考。他強調真正的藝術在於細致的觀察和表達，而不是追求外表的虛華。同時，他也呼籲社會對藝術家給予更多的尊重和關注，不讓真正的才華黯然無聞。

整首詩詞以蘇軾獨特的筆觸和思辨風格展現了對藝術的熱愛和對藝術家命運的關懷，具有深刻的詩意和賞析價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《子由新修汝州龍興寺吳畫壁》蘇軾 拚音讀音參考

zi yóu xīn xiū rǔ zhōu lóng xīng sì wú huà bì
子由新修汝州龍興寺吳畫壁

dān qīng jiǔ shuāi gōng bù yì, rén wù yóu nán dào jīn shì.
丹青久衰工不藝，人物尤難到今世。
měi mó shì jǐng zuò gōng qīng, huà shǒu xuán zhī shì tú lì.
每摹市井作公卿，畫手懸知是徒隸。
wú shēng yǐ yǔ bù chuán sǐ, nà fù diǎn xíng liú jìn suì.
吳生已與不傳死，那複典刑留近歲。
rén jiān jǐ chù biàn xī fāng, jǐn zuò bō tāo fān hǎi shì.
人間幾處變西方，盡作波濤翻海勢。
xì guān shǒu miàn fēn zhuǎn cè, miào suàn háo lí dé tiān qì.
細觀手麵分轉側，妙算毫厘得天契。
shǐ zhī zhēn fàng běn jīng wēi, bù bǐ kuáng huā shēng kè huì.
始知真放本精微，不比狂花生客慧。
shì wén yí mò liú rǔ hǎi, gǔ bì wō xián kě chuí tì.
似聞遺墨留汝海，古壁蝸涎可垂涕。
lì juān jīn bó fú dòng yǔ, cuò luò fú yún juǎn xīn jì.
力捐金帛扶棟宇，錯落浮雲卷新霽。
shǐ jūn zuò xiào qīng mèng yú, jǐ dié yī wén shù jīn mèi.
使君坐嘯清夢餘，幾疊衣紋數襟袂。
tā nián diào gǔ zhī yǒu rén, xìng míng liáo jì dōng pō dì.
他年吊古知有人，姓名聊記東坡弟。

網友評論

* 《子由新修汝州龍興寺吳畫壁》子由新修汝州龍興寺吳畫壁蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《子由新修汝州龍興寺吳畫壁》 蘇軾宋代蘇軾丹青久衰工不藝，人物尤難到今世。每摹市井作公卿，畫手懸知是徒隸。吳生已與不傳死，那複典刑留近歲。人間幾處變西方，盡作波濤翻海勢。細觀手麵分轉側，妙算毫厘得天契 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。