《訪龍井山中村叟》 葉紹翁

宋代   葉紹翁 雨打荒籬豆莢垂，访龙柴門未啟立多時。井山
客來自掘蹲鴟煮，中村旋拾枯鬆三數枝。叟访山中诗意
分類：

作者簡介(葉紹翁)

葉紹翁，龙井南宋中期詩人，村叟字嗣宗，叶绍译赏號靖逸，翁原文翻處州龍泉人。析和祖籍建安（今福建建甌），访龙本姓李，井山後嗣於龍泉(今屬浙江麗水)葉氏。中村生卒年不詳。叟访山中诗意曾任朝廷小官。龙井其學出自葉適，村叟他長期隱居錢塘西湖之濱，與真德秀交往甚密，與葛天民互相酬唱。

《訪龍井山中村叟》葉紹翁 翻譯、賞析和詩意

《訪龍井山中村叟》是宋代詩人葉紹翁所作。這首詩描述了作者在龍井山中拜訪一位村叟，雨打荒籬，豆莢垂掛；柴門未開，立於門前已經有一段時間了。客人到了，村叟便掘蹲炊鴟，又摘了幾根枯鬆枝。

這首詩詞的中文譯文如下：

雨打荒籬豆莢垂，
柴門未啟立多時。
客來自掘蹲鴟煮，
旋拾枯鬆三數枝。

這首詩詞的主題是自然和人與自然的關係。整首詩詞通過雨打荒籬和豆莢垂掛的描寫，展現出山村的自然景觀。詩人通過柴門未啟、立於門前已經有一段時間的描寫，表達了自己對於古老傳統生活方式的敬重和向往。詩人拜訪村叟，又描述了村叟掘蹲炊鴟、旋拾枯鬆的情景。這些細節描寫展現出了山村人民的生活方式和生存技能。

此外，這首詩詞還通過自然的描寫，表達了詩人對於自然的感悟和對於人與自然和諧相處的渴望。整首詩詞簡單樸素，充滿了詩人的感性思考和人文關懷，是一首充滿人情味的田園詩。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《訪龍井山中村叟》葉紹翁 拚音讀音參考

fǎng lóng jǐng shān zhōng cūn sǒu
訪龍井山中村叟

yǔ dǎ huāng lí dòu jiá chuí, zhài mén wèi qǐ lì duō shí.
雨打荒籬豆莢垂，柴門未啟立多時。
kè lái zì jué dūn chī zhǔ, xuán shí kū sōng sān shù zhī.
客來自掘蹲鴟煮，旋拾枯鬆三數枝。

網友評論

* 《訪龍井山中村叟》訪龍井山中村叟葉紹翁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《訪龍井山中村叟》 葉紹翁宋代葉紹翁雨打荒籬豆莢垂，柴門未啟立多時。客來自掘蹲鴟煮，旋拾枯鬆三數枝。分類：作者簡介(葉紹翁)葉紹翁，南宋中期詩人，字嗣宗，號靖逸，處州龍泉人。祖籍建安今福建建甌），本姓 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。