《賀新涼（送遊景仁赴夔漕）》 吳泳

宋代   吳泳 額扣龍墀苦。贺新和诗
對南宮、凉送春風侍女，游景原文意贺泳掉頭不顧。仁赴
烽火連營家萬裏，夔漕漠漠黃沙吹霧。吴泳
莽關塞、翻译赴夔白狼玄兔。赏析送游
如此江山俱破碎，新凉似輸棋、景仁局滿枰無路。漕吴
彈血淚，贺新和诗迸如雨。凉送
輕帆且問夔州戍。游景原文意贺泳
俯江流、仁赴桑田屢改，陣圖猶故。
抱此孤忠長耿耿，痛恨年華不與。
但月落、荒洲絕嶼。
君與鶴山皆人傑，倘功名、到手還須做。
平灩澦，洗石鼓。
分類： 賀新涼

作者簡介(吳泳)

吳泳（約公元1224年前後在世），字叔永，潼川人。生卒年均不詳，約宋寧宗嘉定末前後在世。嘉定元年（公元1209年）第進士。累遷著作郎，兼直舍人院。應詔上書，頗切時要。累遷吏部侍郎兼直學士院，上疏言謹政體、正道揆、厲臣節、綜軍務四事。後進寶章閣學士，知溫州，以言罷。泳著有鶴林集四十卷，《四庫總目》行於世。

《賀新涼（送遊景仁赴夔漕）》吳泳 翻譯、賞析和詩意

《賀新涼（送遊景仁赴夔漕）》是宋代吳泳創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

額扣龍墀苦。
對南宮、春風侍女，掉頭不顧。
烽火連營家萬裏，漠漠黃沙吹霧。
莽關塞、白狼玄兔。
如此江山俱破碎，似輸棋、局滿枰無路。
彈血淚，迸如雨。
輕帆且問夔州戍。
俯江流、桑田屢改，陣圖猶故。
抱此孤忠長耿耿，痛恨年華不與。
但月落、荒洲絕嶼。
君與鶴山皆人傑，倘功名、到手還須做。
平灩澦，洗石鼓。

中文譯文：
扣額龍庭如此痛苦。
麵對南宮的春風侍女，卻掉過頭不理。
烽火連綿，家在萬裏之外，黃沙漠漠，吹起迷霧。
荒涼的關塞，白狼和玄兔。
如此江山盡毀破，就像輸掉了一盤棋，整個局麵堵塞無路。
淚水彈出，像雨一樣迸濺。
輕輕問一聲，夔州戍哪裏？
俯視江水流淌，桑田屢次改變，但陣圖依然如故。
懷抱著孤獨的忠誠，長久地燃燒，痛恨時光不與我同行。
隻是月落，荒洲變成孤島。
你和鶴山都是傑出的人物，但如果功名到手，還需要更多的努力。
平灩澦，洗淨石鼓的浪潮。

詩意和賞析：
《賀新涼（送遊景仁赴夔漕）》是一首表達離別之情的詩詞。詩中描述了作者在送別遊景仁赴夔州漕運時的心情。整首詩以寫景為主，通過描繪自然景物和戰爭背景，抒發了作者內心的痛苦和無奈。

詩中的額扣龍墀苦表達了作者在官場中的苦悶之情，對南宮的春風侍女掉頭不顧，暗示了作者對功名利祿的冷漠和失望。描繪了烽火連營的戰爭景象和家在萬裏之外的無助。莽關塞、白狼玄兔等意象則借喻了戰爭和荒涼的邊塞景象。

詩的後半部分表達了作者對江山的憂慮和對時光的感慨。江山破碎、輸棋無路的描寫暗示了社會動蕩和困局的無法逃避。詩中表達了作者對忠誠和真理的追求，對年華流逝的痛恨。最後，詩人以洗淨石鼓的浪潮作為結束，寄托了對未來的希望和向往。

整首詩以雄渾的景物描寫和深沉的情感表達，展現了作者對時代的憂慮和對個人命運的反思。詩人通過描繪戰爭的殘酷和社會的動蕩，表達了對功名利祿的冷漠和對真理、忠誠的追求。詩中的自然景物和戰爭意象相互映襯，凸顯了作者內心的痛苦和對現實的無奈。整首詩情感深沉，意境獨特，給人以思考和共鳴的空間。

總之，這首詩通過對自然景物和戰爭背景的描繪，抒發了作者內心的痛苦和無奈，同時表達了對忠誠和真理的追求，以及對時光流逝的痛恨。它展現了作者對時代的憂慮和對個人命運的反思，具有深刻的思想內涵和情感表達。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《賀新涼（送遊景仁赴夔漕）》吳泳 拚音讀音參考

hè xīn liáng sòng yóu jǐng rén fù kuí cáo
賀新涼（送遊景仁赴夔漕）

é kòu lóng chí kǔ.
額扣龍墀苦。
duì nán gōng chūn fēng shì nǚ, diào tóu bù gù.
對南宮、春風侍女，掉頭不顧。
fēng huǒ lián yíng jiā wàn lǐ, mò mò huáng shā chuī wù.
烽火連營家萬裏，漠漠黃沙吹霧。
mǎng guān sài bái láng xuán tù.
莽關塞、白狼玄兔。
rú cǐ jiāng shān jù pò suì, shì shū qí jú mǎn píng wú lù.
如此江山俱破碎，似輸棋、局滿枰無路。
dàn xuè lèi, bèng rú yǔ.
彈血淚，迸如雨。
qīng fān qiě wèn kuí zhōu shù.
輕帆且問夔州戍。
fǔ jiāng liú sāng tián lǚ gǎi, zhèn tú yóu gù.
俯江流、桑田屢改，陣圖猶故。
bào cǐ gū zhōng zhǎng gěng gěng, tòng hèn nián huá bù yǔ.
抱此孤忠長耿耿，痛恨年華不與。
dàn yuè luò huāng zhōu jué yǔ.
但月落、荒洲絕嶼。
jūn yǔ hè shān jiē rén jié, tǎng gōng míng dào shǒu hái xū zuò.
君與鶴山皆人傑，倘功名、到手還須做。
píng yàn yù, xǐ shí gǔ.
平灩澦，洗石鼓。

網友評論

* 《賀新涼（送遊景仁赴夔漕）》吳泳原文、翻譯、賞析和詩意(賀新涼（送遊景仁赴夔漕） 吳泳)专题为您介绍：《賀新涼送遊景仁赴夔漕）》 吳泳宋代吳泳額扣龍墀苦。對南宮、春風侍女，掉頭不顧。烽火連營家萬裏，漠漠黃沙吹霧。莽關塞、白狼玄兔。如此江山俱破碎，似輸棋、局滿枰無路。彈血淚，迸如雨。輕帆且問夔州戍。俯江 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。