《蔡琰歸漢圖》 林景熙

宋代   林景熙 文姬別胡地，蔡琰一騎輕南馳。归汉
傷哉賢王北，图蔡一騎挾二兒。琰归译赏
二兒抱父啼，汉图問母何所之。林景
傍鞭屢回首，熙原析和重會知無期。文翻
孰雲天壤內，诗意野心無人彝。蔡琰
凡物以類偶，归汉濕化猶相隨。图蔡
穹廬況萬裏，琰归译赏日暮驚沙吹。汉图
惜哉辯琴智，林景不辯華與夷。
縱鄰形勢迫，難掩節義虧。
獨有思漢心。
寫入哀弦知。
一朝天使至，千金贖蛾眉。
雨露洗腥瘢，陽和變愁姿。
出關拜漢月，照妾心苦悲。
妾心倘未白，何以覲彤墀。
狐死尚首丘，越鳥科南枝。
如何李都尉，沒齒陰山陲。
分類：

作者簡介(林景熙)

林景熙（1242～1310），字德暘，一作德陽，號霽山。溫州平陽（今屬浙江）人。南宋末期愛國詩人。鹹淳七年（公元1271年），由上舍生釋褐成進士，曆任泉州教授，禮部架閣，進階從政郎。宋亡後不仕，隱居於平陽縣城白石巷。林景熙等曾冒死撿拾帝骨葬於蘭亭附近。他教授生徒，從事著作，漫遊江浙，是雄踞宋元之際詩壇、創作成績卓著、最富代表性的作家，也是溫州曆史上成就最高的詩人。卒葬家鄉青芝山。著作編為《霽山集》。

《蔡琰歸漢圖》林景熙 翻譯、賞析和詩意

文姬別胡地，一名騎兵輕裝南通。
傷哉賢王，一名帶著兩個孩子。
兩個孩子抱著父親哭，問媽媽什麽的。
旁邊打多次回頭，重會知道無期。
誰說天地內，野心沒有人彝。
物以類偶，濕化還是跟著。
帳篷何況萬裏，一天傍晚沙粒吹。
可惜辯琴智慧，不清楚華與夷。
縱容鄰形勢逼迫，難以掩蓋節義虧損。
隻有思念漢朝心。
寫入哀弦知道。
一天早上派人到，千金贖蛾眉。
雨露洗腥瘢痕，陽和變愁姿態。
出關任漢月，照我的心痛苦悲傷。
我的心如果沒有白，為什麽見紅色台階。
狐狸死崇尚丘，越國鳥科南枝。
為什麽李都尉，終生陰山地區。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《蔡琰歸漢圖》林景熙 拚音讀音參考

cài yǎn guī hàn tú
蔡琰歸漢圖

wén jī bié hú dì, yī qí qīng nán chí.
文姬別胡地，一騎輕南馳。
shāng zāi xián wáng běi, yī qí xié èr ér.
傷哉賢王北，一騎挾二兒。
èr ér bào fù tí, wèn mǔ hé suǒ zhī.
二兒抱父啼，問母何所之。
bàng biān lǚ huí shǒu, zhòng huì zhī wú qī.
傍鞭屢回首，重會知無期。
shú yún tiān rǎng nèi, yě xīn wú rén yí.
孰雲天壤內，野心無人彝。
fán wù yǐ lèi ǒu, shī huà yóu xiāng suí.
凡物以類偶，濕化猶相隨。
qióng lú kuàng wàn lǐ, rì mù jīng shā chuī.
穹廬況萬裏，日暮驚沙吹。
xī zāi biàn qín zhì, bù biàn huá yǔ yí.
惜哉辯琴智，不辯華與夷。
zòng lín xíng shì pò, nán yǎn jié yì kuī.
縱鄰形勢迫，難掩節義虧。
dú yǒu sī hàn xīn.
獨有思漢心。
xiě rù āi xián zhī.
寫入哀弦知。
yī zhāo tiān shǐ zhì, qiān jīn shú é méi.
一朝天使至，千金贖蛾眉。
yǔ lù xǐ xīng bān, yáng hé biàn chóu zī.
雨露洗腥瘢，陽和變愁姿。
chū guān bài hàn yuè, zhào qiè xīn kǔ bēi.
出關拜漢月，照妾心苦悲。
qiè xīn tǎng wèi bái, hé yǐ jìn tóng chí.
妾心倘未白，何以覲彤墀。
hú sǐ shàng shǒu qiū, yuè niǎo kē nán zhī.
狐死尚首丘，越鳥科南枝。
rú hé lǐ dū wèi, méi chǐ yīn shān chuí.
如何李都尉，沒齒陰山陲。

網友評論

* 《蔡琰歸漢圖》蔡琰歸漢圖林景熙原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《蔡琰歸漢圖》 林景熙宋代林景熙文姬別胡地，一騎輕南馳。傷哉賢王北，一騎挾二兒。二兒抱父啼，問母何所之。傍鞭屢回首，重會知無期。孰雲天壤內，野心無人彝。凡物以類偶，濕化猶相隨。穹廬況萬裏，日暮驚沙吹。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。