陳允平，字君衡，一字衡仲，號西麓，宋末元初四明鄞縣（今浙江寧波市鄞縣）人。生卒年俱不確定，前人認為“把陳允平的生年定在寧宗嘉定八年到十三年之間（1215-1220）比較合理”，“卒年疑在元貞前後，與周密卒年相去不遠”，暫依之。少從楊簡學，德祐時授沿海製置司參議官。有詩集《西麓詩稿》，存詩86首，《全宋詩》另從《永樂大典》輯3首，從《詩淵》輯50首，共計139首。有詞集《日湖漁唱》和《西麓繼周集》，各存詞86首和123首，還有5首有調名而無詞，《全宋詞》無另輯者，共計209首。
《歎鏡辭》是宋代陳允平創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
憶妾初嫁時，金屋藏窈窕。
回憶起我初嫁的時候，婚房裏裝飾華美。
忽見洛陽人，鬻鏡長安道。
突然看到一個洛陽人，沿著長安道上賣鏡子。
明月掌上寒，團團複皎皎。
明亮的月亮在掌心上冰冷地照耀著，圓又明亮。
千金買得歸，惜之如重寶。
花了千金買回來，珍惜得像重寶一樣。
奩開雙鳳飛，帶結青鸞嫋。
盒子打開，裏麵兩隻鳳凰飛舞，帶子上結著青色鳳凰圖案，如此婀娜。
當時照妾顏，妾顏正年少。
當初照著我年輕貌美的容顏。
如今照妾顏，妾顏羞已老。
現在照著我，我已經羞於展示老去的容顏。
對鏡頻漢嗟，掩鏡徒懊惱。
麵對鏡子頻頻歎息，遮住鏡子隻能感到懊惱。
不恨妾嫁遲，惟恨妾生早。
不怨恨我嫁得晚，隻是遺憾我生得早。
此恨空綿綿，天涯滿芳草。
這種遺憾空空蕩蕩，天涯盡是茂盛的芳草。
君不見長江逝水無逆流，歲去年來多白頭。
你不曾見長江的水流無法逆轉，歲月流逝，白發漸多。
《歎鏡辭》通過鏡子的形象，表達了詩人對年華易逝、時光流轉的感慨。詩中首先描繪了婚房的富麗堂皇和鏡子的珍貴，隨後轉述了詩人年輕時的容顏和如今老去的心情。詩人對於光陰流逝、青春不再的感歎，以及對自身早生晚嫁的遺憾之情都在詩中有所體現。最後，詩人通過長江的比喻，暗示了人生無法逆轉的現實和歲月帶來的衰老。整首詩詞以細膩而富有感情的文字，抒發了對光陰流轉的感慨和對逝去青春的懷念之情，給人以深深的思索和觸動。
tàn jìng cí
歎鏡辭
yì qiè chū jià shí, jīn wū cáng yǎo tiǎo.
憶妾初嫁時，金屋藏窈窕。
hū jiàn luò yáng rén, yù jìng cháng ān dào.
忽見洛陽人，鬻鏡長安道。
míng yuè zhǎng shàng hán, tuán tuán fù jiǎo jiǎo.
明月掌上寒，團團複皎皎。
qiān jīn mǎi dé guī, xī zhī rú zhòng bǎo.
千金買得歸，惜之如重寶。
lián kāi shuāng fèng fēi, dài jié qīng luán niǎo.
奩開雙鳳飛，帶結青鸞嫋。
dāng shí zhào qiè yán, qiè yán zhèng nián shào.
當時照妾顏，妾顏正年少。
rú jīn zhào qiè yán, qiè yán xiū yǐ lǎo.
如今照妾顏，妾顏羞已老。
duì jìng pín hàn jiē, yǎn jìng tú ào nǎo.
對鏡頻漢嗟，掩鏡徒懊惱。
bù hèn qiè jià chí, wéi hèn qiè shēng zǎo.
不恨妾嫁遲，惟恨妾生早。
cǐ hèn kōng mián mián, tiān yá mǎn fāng cǎo.
此恨空綿綿，天涯滿芳草。
jūn bú jiàn cháng jiāng shì shuǐ wú nì liú, suì qù nián lái duō bái tóu.
君不見長江逝水無逆流，歲去年來多白頭。
* 《歎鏡辭》歎鏡辭陳允平原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《歎鏡辭》 陳允平宋代陳允平憶妾初嫁時，金屋藏窈窕。忽見洛陽人，鬻鏡長安道。明月掌上寒，團團複皎皎。千金買得歸，惜之如重寶。奩開雙鳳飛，帶結青鸞嫋。當時照妾顏，妾顏正年少。如今照妾顏，妾顏羞已老。對鏡 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《歎鏡辭》歎鏡辭陳允平原文、翻譯、賞析和詩意原文,《歎鏡辭》歎鏡辭陳允平原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《歎鏡辭》歎鏡辭陳允平原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《歎鏡辭》歎鏡辭陳允平原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《歎鏡辭》歎鏡辭陳允平原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，原作者已无法考证，版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
转载请注明：原文链接 | https://dd110.com/chengyu/154e39950429584.html