《題淮陰孫簿壁》 張耒

宋代   張耒 荒涼官舍對淮流，题淮题淮樽酒相逢為少留。阴孙阴孙原文意
夾道老椿鴉哺子，簿壁簿壁隔牆荒草牧呼牛。张耒
渡頭人散前村市，翻译天際帆來何處舟。赏析
自古詩人最多感，和诗新篇應解寫騷愁。题淮题淮
分類：

作者簡介(張耒)

北宋文學家，阴孙阴孙原文意擅長詩詞，簿壁簿壁為蘇門四學士之一。张耒《全宋詞》《全宋詩》中有他的翻译多篇作品。早年遊學於陳，赏析學官蘇轍重愛，和诗從學於蘇軾，题淮题淮蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。

《題淮陰孫簿壁》張耒 翻譯、賞析和詩意

《題淮陰孫簿壁》是一首宋代詩詞，作者是張耒。下麵是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
荒涼的官舍對著淮河流，傾倒酒杯相聚不久留。路旁老椿樹喂食烏鴉子，牆外荒草地放牛呼。渡口的人散去前村市，天際中的帆船從何處來。自古以來詩人最多愁，新的篇章應該寫下愁思。

詩意：
這首詩以淮陰孫簿壁為題材，描繪了一幅荒涼的官舍景象。詩中展現了官舍與淮河相對，宴會上的酒杯臨時相聚，不久即分離。在官舍旁邊的道路上，老椿樹上的烏鴉喂養著它們的幼鳥，而牆外的荒草地上放牛者在呼喚牛群。渡口的人離開了前村市場，天際中出現了一艘帆船，但不知它從何處來。通過這些景象，詩人表達了詩人對世事變遷的感慨，以及寫作中的愁思。

賞析：
這首詩以簡練的語言和生動的描寫展示了一個荒涼而寂寥的場景。官舍對淮流，宴會的相聚與分離，老椿鴉哺子，荒草牧呼牛，以及人們離去和遠船的出現，這些形象都構成了一幅淒涼的畫麵。詩人通過這些景象表達了對世事變遷的感慨和對人生的思考。

詩人在最後兩句中反思了詩人的角色和使命。他認為自古以來，詩人最多感歎世事的變化和人生的愁苦，而他希望以新的篇章來表達自己的愁思。這可以理解為詩人對自己寫作的期望和追求，同時也暗示了詩人對時代變革和人生命運的思考。

總的來說，這首詩通過對具體景物的描繪，表達了對世事變遷和人生的思考。它以簡練的語言和形象的對比展示了一種淒涼的氛圍，同時反思了詩人的角色和使命。這首詩在宋代文學中具有一定的藝術價值，也體現了當時詩人的審美追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題淮陰孫簿壁》張耒 拚音讀音參考

tí huái yīn sūn bù bì
題淮陰孫簿壁

huāng liáng guān shě duì huái liú, zūn jiǔ xiāng féng wèi shǎo liú.
荒涼官舍對淮流，樽酒相逢為少留。
jiā dào lǎo chūn yā bǔ zi, gé qiáng huāng cǎo mù hū niú.
夾道老椿鴉哺子，隔牆荒草牧呼牛。
dù tóu rén sàn qián cūn shì, tiān jì fān lái hé chǔ zhōu.
渡頭人散前村市，天際帆來何處舟。
zì gǔ shī rén zuì duō gǎn, xīn piān yīng jiě xiě sāo chóu.
自古詩人最多感，新篇應解寫騷愁。

網友評論

* 《題淮陰孫簿壁》題淮陰孫簿壁張耒原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題淮陰孫簿壁》 張耒宋代張耒荒涼官舍對淮流，樽酒相逢為少留。夾道老椿鴉哺子，隔牆荒草牧呼牛。渡頭人散前村市，天際帆來何處舟。自古詩人最多感，新篇應解寫騷愁。分類：作者簡介(張耒)北宋文學家，擅長詩詞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。