《回陳郎中詩集》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 嚐觀陳伯玉，回陈回陈感遇三十篇。郎中郎中
矯矯追古道，诗集诗集诗意粲爾日星懸。梅尧
今公豈其後，臣原佳詠久已傳。文翻
憶為童子日，译赏早誦錦繡妍。析和
茲來預官屬，回陈回陈而許玩奇編。郎中郎中
明珠三百琲，诗集诗集诗意一一徑寸圓。梅尧
他人握中有，臣原未獲毫發焉。文翻
家貧敢懷寶，译赏況近驪龍淵。
又畏風雨作，神物不得全。
再拜捧明月，長跪還席前。
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《回陳郎中詩集》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

這首詩詞是梅堯臣在宋代寫的《回陳郎中詩集》中的一首詩。下麵是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我曾經讀過陳伯玉的詩集，感受了他三十篇的作品。他的詩句雄渾有力，光彩耀眼如同太陽懸掛在天空。如今公眾是否能夠繼承他的才華，佳詠已經傳頌了很久。我還記得小時候，早早地背誦錦繡般美麗的詩句。現在我來到官屬的位置，可以欣賞到陳伯玉創作的奇編異製。明珠有三百顆，每顆都圓潤光亮。別人握在手中擁有，我卻一丁點也沒有。雖然家境貧寒，但我敢懷抱寶物，更何況我離驪龍淵（指高官顯貴的地位）如此近。但我仍然擔心風雨的侵襲，神奇的物品無法得到完整保存。我再次跪拜捧著明亮的月亮，長時間跪拜在座位前。

詩意：
這首詩以陳伯玉的詩集為出發點，表達了作者對他的敬仰和感受。作者讚美陳伯玉的詩句雄渾有力，如同太陽一樣耀眼。他也自省自己是否能夠繼承陳伯玉的才華，同時表達了對陳伯玉作品的傳世和流傳的認同。詩中還表達了作者小時候背誦詩句的美好回憶和對文學藝術的熱愛。作者通過對官屬地位和物質財富的描繪，展現了自己追求美好事物的渴望，同時也表達了對外界環境的擔憂和對物品保存完整性的憂慮。最後，作者通過跪拜月亮的形象，表達了自己對美好事物的敬仰和追求。

賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言描繪了作者對陳伯玉的敬仰和對美好事物的追求。作者通過對詩集、詩句和美麗的形容詞的描繪，展現出對文學藝術和美的向往。同時，詩中也透露出作者的自省和對外界環境的擔憂，這種對物質財富和物品保存完整性的憂慮，與對美好事物的追求形成了鮮明的對比。最後，跪拜明亮的月亮的形象，更加凸顯了作者對美好事物的敬仰和對追求的堅持。整首詩以簡潔明了的語言表達了作者的情感和思考，給人以思索和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《回陳郎中詩集》梅堯臣 拚音讀音參考

huí chén láng zhōng shī jí
回陳郎中詩集

cháng guān chén bó yù, gǎn yù sān shí piān.
嚐觀陳伯玉，感遇三十篇。
jiǎo jiǎo zhuī gǔ dào, càn ěr rì xīng xuán.
矯矯追古道，粲爾日星懸。
jīn gōng qǐ qí hòu, jiā yǒng jiǔ yǐ chuán.
今公豈其後，佳詠久已傳。
yì wèi tóng zǐ rì, zǎo sòng jǐn xiù yán.
憶為童子日，早誦錦繡妍。
zī lái yù guān shǔ, ér xǔ wán qí biān.
茲來預官屬，而許玩奇編。
míng zhū sān bǎi bèi, yī yī jìng cùn yuán.
明珠三百琲，一一徑寸圓。
tā rén wò zhōng yǒu, wèi huò háo fà yān.
他人握中有，未獲毫發焉。
jiā pín gǎn huái bǎo, kuàng jìn lí lóng yuān.
家貧敢懷寶，況近驪龍淵。
yòu wèi fēng yǔ zuò, shén wù bù dé quán.
又畏風雨作，神物不得全。
zài bài pěng míng yuè, cháng guì huán xí qián.
再拜捧明月，長跪還席前。

網友評論

* 《回陳郎中詩集》回陳郎中詩集梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《回陳郎中詩集》 梅堯臣宋代梅堯臣嚐觀陳伯玉，感遇三十篇。矯矯追古道，粲爾日星懸。今公豈其後，佳詠久已傳。憶為童子日，早誦錦繡妍。茲來預官屬，而許玩奇編。明珠三百琲，一一徑寸圓。他人握中有，未獲毫發焉 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。