《張公洞》 馬治

明代   馬治 張公古仙伯，洞张不樂雲間遊。公洞
騎騾穴山腹，马治洞天開清秋。原文意
空青凝丹室，翻译積翠結石樓。赏析
玉女跪而化，和诗銀漿冷不流。洞张
芝田水精鹽，公洞華屋珊瑚鉤。马治
神界杳莫測，原文意鬼工信難侔。翻译
勢輕壺公壺，赏析量狹禹九州。和诗
繞出具區底，洞张仰出昆侖丘。
煙然一束縕，吾欲窮其幽。
分類：

《張公洞》馬治 翻譯、賞析和詩意

詩詞《張公洞》是明代馬治所作，以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

張公洞

張公是古代仙人的尊稱，他並不喜歡在雲間飛行遨遊。他騎著騾子，進入山腹的洞穴，洞天在這清秋時節開啟。洞穴內空青凝結成了丹室，翠綠的石頭構建成了樓閣。玉女跪在那裏化身為石像，而銀漿卻冷冷地不流動。芝田中的水像是精鹽一般純淨，華麗的屋子上掛著珊瑚鉤。神界的奧秘無法測量，鬼工的手藝難以比擬。這洞穴的規模比壺公的壺小，範圍也比禹王治理的九州狹小。洞穴繞過具區的最底部，仰望昆侖山的丘陵。一縷縷輕煙如同束縛著這個洞穴，我渴望著徹底探究它的幽深之處。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個神秘的洞穴——張公洞。通過對洞穴的描寫，詩人馬治營造了一種幽深、神秘而又壯麗的氛圍。張公洞被形容為一個洞天，洞穴內有青色凝結的丹室和翠綠的石樓，玉女化身為石像，而洞內的銀漿卻不流動，給人一種靜止的感覺。洞穴周圍的景觀也令人歎為觀止，芝田中的水清澈如鹽，華麗的屋子上掛著珊瑚鉤。與神界相比，洞穴中的景象無法測量，鬼工的手藝也無法相比。整首詩以對張公洞的描繪展示了它的神秘和壯麗之處。

詩中的洞穴形象象征著仙境或者隱居之地，表達了詩人對幽深、神秘世界的向往和探索的願望。通過對洞穴的描寫，詩人將讀者帶入了一個超凡脫俗的境界，讓人感受到神秘和美的存在。這首詩以其獨特的描寫手法和豐富的意象，展現了明代詩歌的特點，同時也喚起了人們對於幽深、神秘事物的好奇心和想象力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《張公洞》馬治 拚音讀音參考

zhāng gōng dòng
張公洞

zhāng gōng gǔ xiān bó, bù lè yún jiān yóu.
張公古仙伯，不樂雲間遊。
qí luó xué shān fù, dòng tiān kāi qīng qiū.
騎騾穴山腹，洞天開清秋。
kōng qīng níng dān shì, jī cuì jié shí lóu.
空青凝丹室，積翠結石樓。
yù nǚ guì ér huà, yín jiāng lěng bù liú.
玉女跪而化，銀漿冷不流。
zhī tián shuǐ jīng yán, huá wū shān hú gōu.
芝田水精鹽，華屋珊瑚鉤。
shén jiè yǎo mò cè, guǐ gōng xìn nán móu.
神界杳莫測，鬼工信難侔。
shì qīng hú gōng hú, liàng xiá yǔ jiǔ zhōu.
勢輕壺公壺，量狹禹九州。
rào chū jù qū dǐ, yǎng chū kūn lún qiū.
繞出具區底，仰出昆侖丘。
yān rán yī shù yūn, wú yù qióng qí yōu.
煙然一束縕，吾欲窮其幽。

網友評論

* 《張公洞》張公洞馬治原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《張公洞》 馬治明代馬治張公古仙伯，不樂雲間遊。騎騾穴山腹，洞天開清秋。空青凝丹室，積翠結石樓。玉女跪而化，銀漿冷不流。芝田水精鹽，華屋珊瑚鉤。神界杳莫測，鬼工信難侔。勢輕壺公壺，量狹禹九州。繞出具區 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。